"各当事者は同意します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
各当事者は同意します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 科学者も今は同意しています | For those of you who don't know, we're in the middle of the sixth mass extinction. |
| 長官 科学者としては同意しかねます | Madam Secretary, as scientists we can't consent to this. |
| 私は同意します | I agree. |
| 同意します | Agreed. |
| 皆が同意している事です | We have a big problem. |
| 私は彼らに利息を払う事に同意します | I would get 1 million from them. |
| そうすれば 各国の同意が得られ易い | Use scientific scales of performance. |
| 同意します では始めます | I do. Then let's begin. |
| .. Hati 信用 は 同意します | Hati, good name, agree? |
| 弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう | The weak easily assimilate the opinions of the strong. |
| この私は本当は 私はある ということ つまり 意識 を意味しています 私 は 意識 と同意語です | I, when we say 'I', 'I' really means 'I am' or consciousness |
| 保護者の同意なしでは やりません | That's right.Not without parental consent. |
| 当事者同士の話し合いがもっと必要だ | There should be more communication between the persons concerned. |
| 各々に担当を持たせると 非常によい仕事をします | They do almost all of the skill based routine tasks. |
| 召使は皆 同意しますよ | Ask any of his tenants or his servants. |
| 各ピッチャーには同量が入っています | She's going to divide it into 8 equal groupings or 8 equal pitchers |
| 心から同意します | I wholeheartedly agree. |
| 同意します 裁判官 | I concur, Your Honor. |
| 私は同意しました | I agreed. |
| わかるよ 言いたい事は 同意する | I understand your point of view. I really do. I agree with you. |
| 私はジェダイに同意しかねます | I do not agree with the Jedi on this. |
| 俺は当事者だ | I'm a victim of circumstance. |
| 心理学者も同意 傾向としては | And there are many reasons that you fall in love with one person rather than another, that psychologists can tell you. |
| 私たちの意見に同意しますか | Do you agree to our proposal? |
| 彼は私の意見に同意しました | He has agreed with me. |
| 彼は私の意見に同意しました | He agreed with me. |
| 彼は私の意見に同意しました | His opinion was the same as mine. |
| それに関して君に同意する事は出来ない | I can not agree with you as regards that. |
| 本当の意味での共同作業です | My own ideas of how I would like to work, are given more importance. |
| 意思決定に関与する当事者です 彼らが欲しいと主張している事 を知る必要があります | We do need to know who has a stake in trying to shape the outcome of a decision. |
| 彼が私の意見に同意しようとしまいと私はその仕事をするつもりだ | Whether he agrees to my opinion or not, I will do the work. |
| 私はその問題に同意します | I'm in agreement on that matter. |
| シーザー暗号を使用します まず 彼らは事前に同意する必要があります | Imagine Alice and Bob decided to communicate using the Caesar cipher. |
| 日本で同性愛者である事について 彼等に意見を訊きました | And not adjective gay video, but our video about being gay in Japan. |
| 各要素の重率は同じです | We put them all in one index. |
| 経営者は労働者と話し合うことに同意した | The management has agreed to have talks with the workers. |
| 心の底から同意します | I wholeheartedly agree. |
| 心の底から同意します | I agree with all my heart. |
| マーチンさんに同意しますわ | Well, I'd have to say I agree completely with Mr Martin. |
| 各ピッチャーに同じ分量の紅茶を 入れていきます 各ピッチャーに同じ量が入っていますよ | So this is one pitcher and she's going to put the same amount of tea in every pitcher |
| 私は 両当事者が必要です | I need both parties. |
| 彼女が私に同意するのは当然だと私はみなした | I took it for granted that she would agree with me. |
| それに関しては同意しかねます | I can not agree with you as regards that. |
| 誰もが当事者意識を感じ始めたのです 誰もがこのページの管理者でした | It was an amazing story how everyone started feeling the ownership. |
| 当たらないと十分承知しているという点は同意しかねます | Because remember, people who didn't buy tickets don't feel awful the next day either, even though they don't feel great during the drawing. |
関連検索 : 各当事者は表し - 各当事者 - 各当事者 - 当事者が同意します - 各当事者ワラント - 各当事者の - 各当事者は認め - 各当事者はなら - 各当事者は理解して - 当事者は同意するものとし - 各当事者自身 - 当事者は、 - 当事者が合意します - 各担当者
