"合わせて調整されます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
合わせて調整されます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 動画に合わせて文章が強調されます | Everybody's heard of sound sync movies this is text sync movies, so as the movie plays, the text gets highlighted. |
| 明らかにドル換算だけでなく それでも時間に合わせ調整され | So I would expect to be paid less interest. |
| この種の患者用に調整されていません | It isn't calibrated for this type of patient. |
| 一台一台測定し 測定した数値に合わせて調整し | We built engines so we built 100 different engines over the last two years. |
| 同調によって行われます イルカたちは声を合わせ姿勢を合わせて | And one of the mechanisms they use to communicate their coordination is synchrony. |
| 行の高さを調整しています... | Adjusting row heights... |
| 反物質流量調整器がロックされています | The antimatter flow regulators are locked open. |
| ひねりは ベースから削除されています 別の調整が必要な場合 | If the bubble has not moved from the zero position the twist has been removed from the base |
| ベルトの調整さ | The same thing I've done with every belt I ever owned. |
| 事情にあわせて 貴社の記録も調整してください | We suggest you adjust your records accordingly. |
| かれは創造し 整え調和させる御方 | Who creates and proportions, |
| かれは創造し 整え調和させる御方 | The One Who created, and then made proper. |
| かれは創造し 整え調和させる御方 | who created and shaped, |
| かれは創造し 整え調和させる御方 | Who hath created and then proportioned, |
| かれは創造し 整え調和させる御方 | Who has created (everything), and then proportioned it |
| かれは創造し 整え調和させる御方 | He who creates and regulates. |
| かれは創造し 整え調和させる御方 | Who created all things and fashioned them in good proportion |
| かれは創造し 整え調和させる御方 | Who createth, then disposeth |
| かれは創造し 整え調和させる御方 | who created and proportioned, |
| かれは創造し 整え調和させる御方 | who has created and shaped, |
| かれは創造し 整え調和させる御方 | Who created and proportioned |
| かれは創造し 整え調和させる御方 | Who has created (all things) proportionately, |
| かれは創造し 整え調和させる御方 | Who creates, then makes complete, |
| かれは創造し 整え調和させる御方 | who created all things and gave them due proportions, |
| かれは創造し 整え調和させる御方 | Who hath created, and further, given order and proportion |
| イメージのパスを調整する場合は イメージタブを使います | Use the'Image 'tab to optionally adjust the path of the image. |
| 画像の明るさを調整します | Set here the brightness adjustment of the image. |
| シートを自分に合うように調整してください | Please adjust the seat to fit you. |
| こちらの調子に合わせてください | I want you to keep up with me. |
| GDP 成長率やインフレを調整する場合が | They paid 100,000 for it. |
| 何もしなくても自動的に調整されていきます | label and chat areas to meet your needs. |
| 表情の話をしましたが 個人に合わせた簡単な 感度調整だけで | So facial expressions as I mentioned before in emotional experiences are actually designed to work out of the box with some sensitivity adjustments available for personalization. |
| 明るさ自動調整 | Auto Brightness |
| 彩度を調整します | Select the profile of the color space to convert to. |
| 彩度を調整します | Set here the color saturation correction. |
| 調整してくれない | Could you set that up for me? |
| 調整された弾性のある脚で 昆虫の様に歩きます 真ん中の脚は前脚と 反対側の後脚に合わせて動き | Same principle it only has six moving parts, six motors, but it has springy, tuned legs. |
| スライダーを使ってマッチさせた牌をスクリーンから消す速度を調整します | Adjusting this slider alters the speed at which the pieces are removed from the screen after a match has been made. |
| 調整 | Adjustment |
| 調整 | Adjustments |
| 調整 | Adjust |
| 化学結合を加えたり切ったりして 茶色のカラメルが生成されます これを調整せずに続けると | You turn up the heat, you start making or breaking chemical bonds in the sugar, forming a brownish caramel, right? |
| 仕事中に調整してみるわ | Okay, I'm gonna try and push things around when I get to work. |
| 集団として暗黙の調整が行われるのです これはまさに私たちが | But because they sense the neighbors and because they sense the object, they have implicit coordination across the group. |
| これが唯一の必要な調整です これを行う場合 | No other changes in our liabilities, so this is the only adjustment we make. |
関連検索 : 合わせて調整され - ネクタイに合わせて調整 - ベースラインに合わせて調整 - グリッドに合わせて調整します - 需要に合わせて調整 - 要件に合わせて調整 - 性別に合わせて調整 - 季節に合わせて調整 - 年齢に合わせて調整 - 調整されていません - 調整されていません - 調整されていません - 調整されます - 調整されます
