"合わせる人"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
合わせる人 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
個人個人に合わせていること | They have certain common features. |
合わせるな | Why should I have to continually match your wants and needs? |
その人のレベルに合わせて選ばれる | Wait. Back up. How can you translate a language you don't know? |
掛け合わせる そしてクロス積を足し合わせる | Calculate their cross product. That is, I'll take their deviation scores and multiply them. |
依頼人と打ち合わせ中だ | I'm in conference with my client. |
ウィンドウに合わせる | Full View |
グリッドに合わせる | Align to grid |
ページに合わせる | Zoom to Fit |
幅に合わせる | Fit Width |
コンポーネントサイズを合わせる | Snap component size |
グリッドに合わせる | Snap to Grid |
グリッドに合わせる | Snaps to grid |
グリッドに合わせる | Snap Path to Grid |
グリッドに合わせる | To Grid |
グリッドに合わせる | Snap to grid |
ページに合わせる | Fit Page |
グリッドに合わせる | Snap To Grid |
ページに合わせる | Fit to Page |
ページを合わせる | The pages, they fit together. |
仲人が組み合わせを決めることで | Then a matchmaker will help with this. |
だが匹敵する二人の人間が 力を合わせれば | But two? Equally formidable, working in lockstep. |
来て, 引き合わせるわ | Come. Come, I show you. |
これら3州の選挙人票を合わせると | This is why many presidential candidates want to win states like Texas, Florida, and New York. |
用紙に合わせる | Scale to fit |
文書に合わせる | Recenter View |
描画に合わせる | Zoom to Drawing |
幅に合わせるQPrintPreviewDialog | Fit width |
ページに合わせるQPrintPreviewDialog | Fit page |
目が合わせるさ | Your eyes will adjust. |
照準を合わせる | Stand by for data feed. |
4つ足し合わせる代わりに N個に渡って 足し合わせる | And if we have N features then rather than summing up over our four features, we would have a sum over our N features. |
二人は 向き合って視線を合わせています | Women typically listen expansively. |
5番 他の人の期待に 合わせるのでなく | I wish I'd had the courage to express my true self. And number five |
表示 幅に合わせる | View Fit Width |
表示 ページに合わせる | View Fit Page |
テンプレートを重ね合わせる... | Template Superimpose... |
ビューアのサイズに合わせる | Full Viewer Size |
リモートスクリーンをウィンドウサイズに合わせる | Scale Remote Screen to Fit Window Size |
ページの幅に合わせる | Fit Page Width |
僕と友達を合わせても せいぜい8人か9人だな | They can't be trusted. There's me and my friends. That makes eight or nine very unstable people. |
居合わせた人々はその知らせに驚いた | Those present were surprised at the news. |
力を合わせるぞ 手を離せ | I can really use a sidekick. Put your hand up. |
スケジュールに合わせるってわけだ | It's going to play hell with the schedule. |
3人は合わせて50ポンド持っていた | The three men had 50 pounds among them. |
パペットの動きに合わせて 人形遣いが呼吸する | (Character speaks in invented language) (The puppeteer breathes as the puppet moves) |
関連検索 : 合わせる - ページに合わせる - 綴り合わせる - 合わせた組み合わせ - 組み合わせる場合 - 合わせ紙 - 貝合わせ - 合わせガラス - 合わせ面 - に合わせ - 合わせ鏡 - 顔合わせ - タイミング合わせ - 合わせ紙