"合同会議"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

合同会議 - 翻訳 : 合同会議 - 翻訳 : 合同会議 - 翻訳 : 合同会議 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

マラステア議会も... 通商連合に賛同する
The Congress of Malastare concurs... with the honorable delegate from the Trade Federation.
E マッケンドリックが 州議会合同会議からお伝えします まもなくジョージ ヴィカー軍曹
This is Edward McEndrick, reporting to you from a joint session of the state legislature.
評議会は同意した
Agree with you the council does.
選挙人の数は選挙権を有する 合衆国議会議員と同数です
How do they decide on the number 538?
これは自分の仕事と同じだ 会議に次ぐ会議
And it felt kind of like being president, actually.
地図や会合の議事録には
The children looked and were amazed.
現在のビデオ会議と同じですね
The first was just the screen.
1968年の秋季共同コンピュータ協議会で
And this is Doug Engelbart.
我々の国民議会も 同じです
It's the same with my National Assembly.
会議のあとジョンと話し合った
I had a little chat with John after the meeting.
バイデン副大統領 裁判長 合衆国議会議員の皆様
Thank you. Thank you. Thank you so much.
私は会議室で同じこと言った
That's what I said back in the briefing room!
会議
Meeting
レポートは会議までに間に合いますか
Will your report be finished in time for the meeting?
議会派
Emperor or Senate?
会議ね
We got that meeting.
会議に間に合うように急ぎましょう
Let's hurry to be in time for the meeting.
会議では下記を話し合うつもりです
I'd like to discuss the following at the meeting.
その問題は会合で激しく論議された
The question was hotly disputed in the meeting.
高評議会とあなたと議員の会議を設定した
We've arranged a meeting between their high council and you and the Senator.
オフライン会議スケジュールアプリケーション
Offline conference schedule application
ビデオ会議Name
Video Conferencing
会議の後
Unfortunately.
バルセロナの会議
Thank you for giving me the opportunity to speak to you today. I hope you have a productive conference in Barcelona!
両議会の...
in both houses of Congress.
ある会社の役員会議で 同時通訳をしていたのですが
So one day,
評議会がお前の同席を許したのは 議長の信任が厚いからだ
The only reason the council has approved your appointment... is because the chancellor trusts you.
彼は会議の議長だった
He was the chairman of the meeting.
町議会の議長になった
The town council chairman.
俺は議会の議長 身長170cm
I'm the town council chairman I'm 170 centimeters tall
二時半に二階会議室で会議をします
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2 30 p.m.
国際会議に
SONGS
アメリカファッションデザイナー協議会の
But this has not stopped Diane von Furstenberg.
実は議会は
That's the word lawyers use. It was repealed.
国民議会は
Stalemate at Valmy
欧 州 評 議 会
Recommendation 10
会議中です
She's in conference
会議でサンフランシスコへ
I have to fly up there for a computer conference.
会議だって
So... consult, huh?
会議の準備
I'm getting ready for a meeting.
まだ会議か
They're still at it, huh?
私は会議に間に合うよう早めに家を出た
I left home early so I'd be on time for the meeting.
昨夜の会合では その問題で議論となった
At the meeting last night the problem gave rise to heated discussion.
議会は実際に合意しなくても良いのです
And this long term fiscal picture that we're in right now,
長く話し合うだけが会議じゃないですね
Why a long talk?

 

関連検索 : 合同議会アセンブリ - 合同協議会 - 合同委員会会議 - 合同議会委員会 - 合同科学会議 - 合同電話会議 - との合同会議 - 合同会合 - 合同会合 - 合同労使協議会 - 合同政府の会議