"合同政府の会議"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
合同政府の会議 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
政府は議会の抜本的な改革に着手した | The government undertook a drastic reform of parliament. |
政府はその法案を強引に議会を通過させた | The government pushed the bill through the Diet. |
同様に スーダン政府は | And it must end its support for armed groups inside the south. |
アメリカ合衆国政府だ | The United States Government. |
政府は今の会社の90 を | Makes it a part of the government. |
これにより政府とブラウンド社CEOとの 緊急議会が開かれた | An emergency cabinet meeting was called... with the C. E. O. of the Brawndo Corporation. |
次に200年間の代議制民主政府で | But they didn't govern. |
合衆国政府に代わり | On behalf of the United States government... |
マラステア議会も... 通商連合に賛同する | The Congress of Malastare concurs... with the honorable delegate from the Trade Federation. |
.... 政府に対して抗議するために... .... | These groups have joined the Afghan refugees to protest against the government but their efforts have been unsuccessful. |
米国政府は 国際社会に | It has been a day of diplomatic maneuvering. |
政府は この会社に40億ドルを | Let's say there's 500 million shares now. |
合衆国や州政府 そして | I think that something needs to be done about this. |
政府は既に議論を始めています | So what's the next step for Ethiopia? |
政府とは 人々と政府の社会契約なので 政府が不透明なら 人々も不透明なはずです | And when I think about that, first of all I think that government is a social contract between the people and the government, and if the government isn't transparent, then the people aren't going to be transparent either, but also that we're blaming the little guy who doesn't pay his taxes, and we're not recognizing that everyone's fudging things all over the world, including some extremely respected businesses, and I'll give you one example. |
中央政府や州政府が | That's what happens in some systems. |
コスタリカ政府と 英国政府が | And then on the seventh of September, I was invited to New York. |
同じ様に 政府は 異なる期間の | So maybe then the auction ends up up here. |
大統領は本日 緊急閣僚会議を召集 議題はブラック ブライヤーと称する 政府の暗殺プロジェクトの発覚で | The President convened an emergency cabinet meeting today to discuss the growing scandal over an alleged government assassination program, codenamed Blackbriar. |
お前は合衆国 政府の所有物だ | You're U.S. government property! |
君達の政府が会議の手助けを 依頼したのに我々を攻撃している | Your government asked us to be a part of this conference... and now you're attacking us? |
電話 面会 会議 政治 全て駄目だ | No phone calls, no visitors, no meetings, no politics. |
政府の夢 | Dream states? |
E マッケンドリックが 州議会合同会議からお伝えします まもなくジョージ ヴィカー軍曹 | This is Edward McEndrick, reporting to you from a joint session of the state legislature. |
政府が時限立法と言う場合 | (Laughter) |
社会を映す鏡なのです アフリカの政府で | Another thing is that these leaders are a reflection of our society. |
議会と政府が 石油部門にて透明な 契約をするための 同盟を結びました これに感化され | So for instance, today, in Ghana, courageous reformers from civil society, Parliament and government, have forged a coalition for transparent contracts in the oil sector, and, galvanized by this, reformers in Parliament are now investigating dubious contracts. |
いいえ これは合衆国政府のものよ | No, they aren't. This code is the property of the US government. |
政府には 車の会社を所有している | The economy is bad, Dan. |
フロビシャーが 政府の人間と会うためだった | But it turns out that frobisher was going to meet with some guy from the government. |
政府か | The government? |
ノルウェーの政府や | It's otherworldly, beautiful. |
政府のプロジェクトよ | Some kind of government project. |
選挙人の数は選挙権を有する 合衆国議会議員と同数です | How do they decide on the number 538? |
2つの国は1つの政府に統合された | The two countries were united under one government. |
これは自分の仕事と同じだ 会議に次ぐ会議 | And it felt kind of like being president, actually. |
評議会は同意した | Agree with you the council does. |
ここでも 社会や政府を動かせるのは | And I can tell you, what I saw is not nice. |
ええ SpaceXは 他の会社や政府と協力して | You'd like to see a colony on Mars. |
学生たちは政府の決定に対して抗議している | Students have been protesting against the government's decision. |
合衆国政府は措置を講じました | So there was a bit of a conflict there. |
政府打倒 | Down with the Government! |
チュニジア政府は | This is what happened in Tunisia. |
政府にか? | The government? |
欧米の政府が | The company headquarters are right here. |
関連検索 : 政府の会議 - ウェールズ議会政府 - 政府間会議 - 政府の審議会 - 政府の審議会 - 合同会議 - 合同会議 - 合同会議 - 合同会議 - 政府間会合 - 政府間協議会 - 会議の政府高官 - 合同議会アセンブリ - 合同協議会