"合図"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

合図 - 翻訳 :
Cue

キーワード : Signal Sign Mark

  例 (レビューされていない外部ソース)

合図
And anyways I told my coworkers I don't give a fuck cause in any case I
合図
Give us the flag.
合図
On my command.
合図はワンだ
Okay. Countdown to one?
ワンの合図
On a count of one.
ワンの合図
On a count of one.
合図を待て
Wait for my signal.
何の合図
Is that a signal?
合図したら
When I say go
合図が出ると
(Laughter)
あれが合図
That's our cue.
これは合図
That is a signal.
合図しただろ
I gave you that... wink.
合図の言葉だ
A secret word.
合図を見てとる
Catch a signal.
合図を待つんだ
I'll tell you when.
それが合図
It's a signal to show that I'm ready to go
合図は3回
Three times
合図してんのか
It must be a message.
合図まで 待機を
Stand by, locking on your signal.
バッグ それが合図
Purse. That's the word.
いつでも合図して
Say the word any time.
合図の笛がなった
The whistle blew.
ワンの合図でいくぞ
Count down to one, right?
合図をして下さい
Activate your homing beacon when you're ready.
騎馬隊に合図しろ!
Signal the cavalry!
女が合図を残した
This witch leaves marks)
. 俺が合図するまで
I'll give you the go no go, alright?
俺の合図で出発だ
Go straight inside. Wait for my mark!
合図するまで使うな
Do not trigger D. B. until we're within range.
あの合図が聞こえる
Do you hear their call?
合図を待て ゆっくり
Wait for my signal. Slow.
何を合図してるんだ
Who are you signaling?
合図を決めなくては
We should agree on a secret word.
それからスクリーンの裏に廻って私の合図を待つの 私が合図したら...
Then take your place behind the screen and wait for my cue.
彼は私に手で合図した
He made motions at me with his hand.
彼は止まれと合図した
He signaled them to stop.
入る時の合図はあるか
is there a code, a way of knocking so he knows it's you?
笛を合図に剣を抜こう
Let this be the hour when we draw swords together.
あの鳥が合図を送った
Did that bird just psst us?
あれは合図だ それいけ
That's the signal. Come on!
コード グリーンは突入の合図です
Code green will signal them to move in. Go!
合図したら車を止めろ
Okay, when I tell you stop the car.
彼に近づくよう合図した
I signed for him to approach.
地図や会合の議事録には
The children looked and were amazed.

 

関連検索 : デザイン合図 - の合図 - 意図合併 - 意図合意 - 意図合併 - ブランドの合図 - 私の合図 - 音響合図 - 言葉の合図 - からの合図 - 終わりを合図 - - -