"合法的な婚姻"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

合法的な婚姻 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

婚姻届...
Follow me.
婚姻届
We can just do it!
あら 婚姻届...
I'm going to wear it once we get our marriage license.
lt i gt 婚姻届 lt i gt
Oh, it's here.
お前が合格したらその時に出そう 婚姻届
Changing your major to nursing.
そうだわ 婚姻届出さなきゃ
She's your sister in law now.
婚姻証明を持っている
I have the certificate.
合法的なもの?
Legitimate?
合法的に?
Legally?
合法的に
Is that legal?
合法的な共有と
And what they want is not to have to do that.
2人は2月5日に婚姻届を出した
They had their marriage registered on February 5.
婚姻届出したらつけようと思って
Oh, later . . .
1954生まれ 法的には未婚
Born 1954. Evidently unmarried.
合理的で効率的な法律を
It's not about the things that it brings.
突然結婚して しかもあんな方法で婚姻届を出して 全てが計画通りには行かず 支離滅裂で
I've got something to give you.
それと婚姻届と何の関係があるのよ
Let's register once you pass the test to change majors.
完全に合法的な方法です このような割合は
Once again we got the same way, completely legitimate way to solve it.
雇用情勢 婚姻に関する統計 アイスランド選挙でも
You can see it in college graduation patterns, in job projections, in our marriage statistics, you can see it in the Icelandic elections, which you'll hear about later, and you can see it on South Korean surveys on son preference, that something amazing and unprecedented is happening with women.
この州では同性婚は合法だ
Same sex marriage is legal here.
合法的取引です
All from legitimate sources.
これは合法的だ
It's legit.
どうしたらいいのかしら お母さん... 婚姻届
Really?
これは合法的な住まいだ
It's a legallyrentable unit.
5分前の合法的なものだ
Five minutes ago. It's legit.
合法的な稼ぎ方もあります
Well, you learn to hustle, all kinds of hustles.
映画を買う 合法的に
Do you think people who download movies will go and buy them as well?
ですから この婚姻に異議のある者は 今 申出るか
To this couple comes marriage and the union of the bride and groom.
合法的な社会に加わる人もいます 合法的な世界を選択しやすくなるように
And they can join the criminal world, or they can join the legitimate world.
それって合法的なんだろうか
Is it legal?
まず合法的な暴力手段の独占
We propose 10.
合法的に名前を変えた
And the thing is, I'm not even a gambler. I mean, I never was.
私が結婚を望む 総合的な理由は以上です
So much for my general intention in favour of matrimony. Now, as to my particular choice
従ってこれらはすべての合法的な方法です
left with x. On the left hand side, 9 2 3 18 3 6
合法的に見えなければなりません
Although they're not legitimate, they just need to
これは完全に合法的な答えです
So it's negative 1 2 times x, when x is less than 0.
この国では同性婚が合法化されている
Same sex marriage is legal here.
異人種間の結婚は法的に禁止すべきか
But if you probe a bit deeper and get a bit more personal if you will,
君の行動は全く合法的だ
Your conduct is perfectly legal.
これは本当に合法的です
But you can have another party.
彼はその会社の合法的な所有者だ
He is the lawful owner of the company.
私は夫であるドン ホセに誓った婚姻の誓約を破ったのです
I broke the marriage vows that I had sworn to Don Jose, my husband.
既存の合法的手段である 情報公開法や
And in all 42 cases where we have pushed back such demands using existing and legitimate tools
典型的な手法は アメリカ合衆国の視点から出発し まずアメリカ的手法を取り
And the way in which one typically approaches a problem of lowering cost, starting from the perspective of the United States, is to take our solution, and then to try to cut cost out of it.
彼女の思考法は合理的だった
Her way of thinking was rational.

 

関連検索 : 合法的な婚姻中 - 婚姻法 - 婚姻組合 - 婚姻 - 婚姻 - 婚姻率 - 婚姻中 - 婚姻ベッド - 婚姻中 - 婚姻歴 - 婚姻室 - 婚姻質量 - 婚姻祝福 - 婚姻関係