"合流"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

合流 - 翻訳 : 合流 - 翻訳 : 合流 - 翻訳 :
キーワード : Join Rendezvous Meet Joining Joined

  例 (レビューされていない外部ソース)

合流?
Join us?
合流する
On my way.
車で合流
Mmhmm. I'll meet you in the car.
後で合流する
I'll see you in a sec.
現場で合流
get them to meet us there.
フレディとタオルミナで合流
Want to go see Freddy in Taormina?
第3ジャンクションで合流
Meet us in Junction 3.
跡から合流する
We'll meet you there later.
後で合流するから
No.
現場で合流します
I'll meet you there.
流血無しなら合法
They had this motto
じゃぁ 現地で合流
All right, we'll see you there.
あとで合流するんだ
Which is why she's going to join us.
川はこの橋の下流で別の川と合流する
The river meets another below this bridge.
こちらに合流してくれ
Now, we'll get him, but together
未来は現在に合流した
Now the future and the present are one.
残念だが合流できない
Unfortunately he won't be able to join us.
モリスは合流出来るかしら
Is Morris on his way?
その後我々は合流する
Afterwards, we'll all meet back here.
ロボットが私たちと交流し合い
And as a little girl,
ボーモント大将はそこで合流する
Combat ready.
一流歌手だって歩合など
Mel Torme doesn't get a percentage of the bar.
予定座標で全艦合流する
Everyone rendezvous at the standby coordinates.
台所 台所で合流するんだ
Kitchen. Meet us at the kitchen.
そこで現場チームと合流する
When I get there, I'll recon for the Tac Team.
流血がなければ合法 だろ
No blood, no foul.
俺たちとどこで合流する?
You got us elsewhere?
車と女を連れて 後で集合地点で合流
Then take the car and the girl and meet us at the rendezvous.
私は後で君たちに合流する
I'll join you later.
清掃員として フィジーで合流する
You're joining the crew in Fiji as a deck hand.
彼は大勢の兵士に合流した
The orderly I mentioned he just joined up with about a dozen soldiers.
この道はそこでハイウエイに合流する
This road joins the highway there.
後であなたたちに合流します
I'll join you later.
ミント少佐とキャンディーキャプテンが合流しています
Major Mint and Captain Candy have joined up.
データーは送った 俺たちも合流する
Data transfer complete. Connor, we're joining you topsi...
君たちの流儀に合わせないから
My not adapting to your ways.
そこから馬で オスティアの軍に合流する
Have fresh horses ready to take me to Ostia. My army is encamped there.
離れた場所の合流地点に集合 そこで命令を待つ
They'll meet at a rally point off site until further notice.
全部隊に命ず ラグナー投錨地で合流せよ
All units ordered to rendezvous at Ragnar anchorage
脇道から安全に合流できればいいのです T字路の合流では 幹線の車が減速しないので
The answer is to enable cars to come in from that side road safely.
友人や知り合いと交流をしています
We're connecting through more devices. We're living in apps as well as browsers.
君はそこで合流すると 伝えたよ 大将
Right.
後で合流しよう それから彼女が来る
I'll get the oldster out. We'll set up for the girl.
了解 アルファチームが 1階を捜索してる 合流しろ
Alpha team is clearing the first floor. you can hook up with them.
姉妹船 6号 及び 7号が 合流しました
Our sister arks number 6 and 7 have joined our course.

 

関連検索 : 混合流 - 合流部 - 合流点 - 合流点 - 合流点 - 混合流 - 合流部 - 総合物流 - 下流合併 - 結合流れ - 混合流れ - 川の合流