"合理的な確信を持って"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

合理的な確信を持って - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

もっと確信を持って
Make me believe it.
確信を持っていたが
JH
確信を持っているのか エイドリアン
Are you absolutely sure about this, Adrian?
それは 確信を持って言える
I have proof!
確かにかなり合理的な選択なのです さて イネスです
So it's not a great job, but for a lot of people it really is quite a rational choice.
確信を持てるというか
You can keep on? Yes.
もっと正確に言えば 彼の死を望む 合理的な理由が想像出来ないの
To be more precise, i can't imagine a rational reason for wishing him dead.
テロリストだって合理的です
Mother Theresa, she was rational.
合理的で効率的な法律を
It's not about the things that it brings.
彼は確固たる信念を持っている
He has a firm belief.
患者が臨床的な死を医師が確信できる理由だ
that's why when the brain stem dies doctors can be certain, that the patient is clinically dead.
確信を持った 決定的な答えに依存しています そしてその過程で
We've become addicted to their certainty, their assuredness, their definitiveness, and in the process, we have ceded our responsibility, substituting our intellect and our intelligence for their supposed words of wisdom.
彼らは確かに基本的なスキルを持っている
They certainly have the basic skills.
合理的疑いだ 合理的疑いだよ
Well, you're acting that way.
合理的な成功可能性を持った薬をどのように発明すれば
This is the new found era of personalized medicine.
合理的に
Either way.
合理的な説明を そうね
Any reasonable explanations?
もっと合理的に考えてよ
You need to be more rational because I don't know what you're capable of.
君は確信を持って 私たちの愛 と言ったね
You said our love with conviction.
真理とは事実上の証拠によって決定されますが 個人的な現実に関連している場合 真理とは主に信念の確信度 または信頼によって決定されます
In reference to the physical universe, truth is determined by factual evidence, but in reference to personal reality, truth is principally determined by certainty of belief, or faith.
明確な目的を持って 我々はこの研究をしています 脳内の現象に関心を持つのはこんな理由です
So that's a very good reason beyond curiosity to justify what we're doing, and to justify having some interest in what is going on in our brains.
論理値 TRUE の場合 接続は持続的となります FALSE の 場合 接続は持続的ではありません デフォルトで 接続は 持続的です
However, a few Z39.50 targets doesn 't support piggyback or they ignore element set names.
合理的です
You could do it that way.
でもそのほとんどは愚かなことを 完全に合理的な理由があって行っています さて 合理的 とは公衆衛生において
People do get HlV because they do stupid things, but most of them are doing stupid things for perfectly rational reasons.
心理的誤謬だ 観客はまったく合理的な仮定や理解へと
Stage magic relies almost wholly on the momentum error.
修道士これらの暴力的な料理は 暴力的な端を持っている
Then love devouring death do what he dare, It is enough I may but call her mine.
あなたはその報告に確信を持っているのですか
Are you positive of that report?
トムが正しいのか確信が持てない
I'm not so sure Tom is right.
彼は人生に確固とした目的を持っている
He has a firm purpose in life.
私は確信している理由を 私は知らない
You've been er uncommonly really there's no word to...Uncommonly!
完全に合理的
The whole business it's unreasonable from beginning to end. Quite reasonable, said the Invisible Man.
厳しい だが合理的で倫理的だ
Tough, yet rational and ethical.
家を持っている人は 価格が上がると確信し
In 2005, all of a sudden everyone is getting access to funding.
確かに理論的に これまでのとてもシンプルなものを使って
We're not going to end the course here though.
従ってBがMAXの合理的な行動となります
Max will choose the better of 2 and 2.5, which is 2.5.
持ってない 確かなの?
Are you sure?
予想通りの不合理さ です 私が 不合理な行動 に興味を持ったのは
I want to talk to you today a little bit about predictable irrationality.
私には合理的すぎるって 言うじゃない
Yep.
素人としての合理的な行動は
In regard to global warming, I'm just a layman.
合理的な説明はあるよ
There's gotta be a rational explanation.
私が言っているのは 確かに理性的に
That's not my point at all.
私たちはこの件に関しても確信を 持っています
We're feeling really confident about that one as well.
これは合理的だ
This is reasonable.
より論理的な意味を持つべきだ
Going above water.
人は不確実な理由付けで 論理的エラーを犯します
It's very well documented that people get things wrong.

 

関連検索 : 合理的な自信を持って - 合理的に自信を持って - 完全な確信を持って - 確信を持っています - 確信を持っています - 確信をもって - 合理的な確率 - 確信を持って知っています - 自信を持って - 自信を持って - 自信を持って - 合理的な信頼 - 合理的な自信 - 合理的な信念