"合理的な補償"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

合理的な補償 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

損害補償は
You'll pay for the breakage?
何の補償だ
What compensation? There is nothing...
食物は一種の補償です...
You know, food is sort of my consolation...
合理的疑いだ 合理的疑いだよ
Well, you're acting that way.
遅く微風を補償します この設定は として知られている ケンタッキー補償
Gilliland useless 2.40cm to the left of the goal to compensate a light wind that slows down.
合理的に
Either way.
合理的で効率的な法律を
It's not about the things that it brings.
合理的です
You could do it that way.
結局 わが社が損害を補償する
After all, we've got to make good the loss.
損害補償額は増大しています
Their recovered losses are going up.
十分な補償がないため 移住しないのです
They won't move. They're not negotiating.
完全に合理的
The whole business it's unreasonable from beginning to end. Quite reasonable, said the Invisible Man.
厳しい だが合理的で倫理的だ
Tough, yet rational and ethical.
補足的な情報
Any additional information.
奴らの苦痛の補償がどこにある?
Where's the compensation for their pain and suffering?
政府はその損害を補償しなければならない
The government had to make up for the loss.
合理的な説明はあるよ
There's gotta be a rational explanation.
合理的な説明を そうね
Any reasonable explanations?
支払う代償は 肉体的なものだけでなく 精神的な代償も払う
We pay the price, and the price that we pay is not only physical.
これは合理的だ
This is reasonable.
彼はお金でその事故の補償をした
He compensated me for the accident with money.
非合理的な会話が続いた
The irrational conversation continued.
私たち二人とも 合理的で論理的なんですけど
Yes, you're right.
合理的に進めよう
We're reasonable people.
保険の補償額は20万ドルよ もし原告が...
Your policy only covers 200 000. If the plaintiff is awarded...
心理的誤謬だ 観客はまったく合理的な仮定や理解へと
Stage magic relies almost wholly on the momentum error.
経済学の原則に 労働経済学の基本的な考えの一つ 補償格差 があります
Here's an economic principle.
腕をつかまれると バクスターは 無力 重力補償モードになり
And so Chris is going to come and grab the other arm now.
公衆衛生で合理的なことが
And, again, it's because of an alignment of the incentives.
彼の議論は合理的だ
His argument is rational.
テロリストだって合理的です
Mother Theresa, she was rational.
抑えつける必要がないと 補償できるかもしれない
It can be a way to compensate for not being held.
この考え方は合理的ではない
This idea is not rational.
非合理的なこともするのです
like steal it and so on.
素人としての合理的な行動は
In regard to global warming, I'm just a layman.
合理的な説明ができると思う...
I'm sure when they find who did this there will be a reasonable explanation...
それが唯一 合理的な解釈でね
It has to be. It's the only possible explanation.
これが合理的なのは こんな理由によります
If you're under 50 we want you to work four more years.
保険会社は彼女の損失を補償するだろう
The insurance company will compensate her for the loss.
0より大きい等の合理的な式がある場合
So or a is less than 0 and b is less than 0.
マザーテレサ 彼女は合理的でした
You know, what if people are rational?
一括処理 カラー補正
Batch Image Color Processing
一括処理 カラー補正
Batch image color enhancement
これには合理的な説明が必要だ
There must be a rational explanation for this.
世界は合理的な説明で成り立ち理解できる
A rational universe. Explained through rational means.

 

関連検索 : 合理的な償還 - 補償的 - 目的補償 - 社会的な補償 - 部分的な補償 - 定期的な補償 - 継続的な補償 - 具体的な補償 - 個人的な補償 - 全体的な補償 - 経済的な補償 - 金銭的な補償 - 間接的な補償 - 非競合補償