"同じ対策"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
同じ対策 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 同様に対策してある | We are prepared for that as well. |
| ビジター脅威評価 合同特別対策本部 | With the Visitor Threat Assessment Joint Task Force. |
| テロ対策に通じている人なら | And this is buried below ground, which is really important. |
| でも 同じ時間に 同じもの 同じ人に対し | You could go from love to hate. |
| 非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ | Strong measures should be taken against wrong doers. |
| 対策はある | That's all taken care of. |
| 対策センターの件は反対だ | Look, this C.D.C. thing, Lori, it's a mistake. |
| そこでどんな対策を講じられるか | We need to look for something else, and we've gotten ourselves a little bit into a rut. |
| 不正対策部門 | Fraud Department |
| 緊急対策マニュアルは | Emergency manual. |
| 熊対策にもね | Or a bear. |
| 雨の日対策 退屈 | I'm perfectly sober. Charming simplicity. |
| 人質救出 テロ対策 | Hostage crises, terror campaigns, |
| 対策を考えるの | Planning stuff. |
| おれが対策した | Don't worry, i took care of it. |
| 対策センターに向かう | We're heading to the C.D.C. |
| 細菌に対して何らかの対策を講じなければいけません そこで私は大勢の共同研究者と | But if we are (Laughter) we're going to need something to do with the bacteria. |
| 合同対策本部を設置せよとの 命令を受けた所だ | I have been instructed to form a joint task force. |
| OPECの緊急経済対策 | In other words at some point when we've recovered we go up to the peak. |
| 温暖化対策にはコンドーム | I gave this to Al Gore and to Bill Senior also. |
| インフレ対策なんだとさ | He says it's a ledge against inflation. |
| 詐欺対策の業務を | Works antifraud for Naval Procurement. |
| テロ対策本部ですね | I can read. |
| 同じ対称性と 同じ相関関係を見付けられます | Now, let's move to the very different looking wall in the Alhambra. |
| 自分と同じ種族に対して | How could you do this to your own kind? |
| ステロイドと同時に 薬物検査対策の薬も 莫大な金を生むな | Drug testing's big bucks, McGiggle. NFL, NBA, Major League Baseball... They all face the same problem. |
| 内通者対策に 隠れるほうがいいんじゃない? | If someone out there is working for Dubaku, shouldn't we be doing this more covertly? |
| 反対側は同じ長さであります 反対側が同じ長さの場合があります | We've shown if you have a parallelogram, opposite sides are, opposite sides have the same length |
| テロに対する解決策だ | Israeli Man |
| 問題対策のリーダーとして | It should be on adult men with power. |
| 安全対策はしていた | We always took the proper precautions. |
| 対策を考えるべきよ | We should be prepared. |
| 対策センターの件はどうだ? | What about the C.D.C.? |
| 同じように 輸出支援の政策を展開する上で | And we can go and we can try to have pre emptive preventive measures there. |
| ブログ対新聞 と同じ筋書きです | There's a media storyline about Wikipedia, which I think is false. |
| クローンに対する抵抗と同じです | And, of course, we're not responsible for the consequences of what we're doing now, are we? |
| 同じ価格で対等な地区です | Which one is a better deal? |
| 日本政府は不況対策を講じる事になるだろう | The Japanese government will take measures to counter depression. |
| 私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた | We took strong measures to prevent it. |
| 交通事故の防止対策を講じなければならない | We must take measures to prevent traffic accidents. |
| いじめに対する 根本的な解決策はあると思う? | It really feels like you're alone and nobody cares. |
| スープ スープ 著作権侵害対策法 | There's that Motherf amp r Assh( amp fatty Let's get him! |
| 落書き対策壁をテスト中だ | We're testing our antigraffiti wall. |
| メイドインUSA 景気対策の一貫か | Made in the USA. That's one for the economy, I guess. |
| その授業は 反テロ対策か | What's that, like an intro into antiterrorist tactics? |
関連検索 : 共同対策 - 対策を講じ - 同じ同じ - 同じ日対応 - 対策 - 対策 - 対策 - 対策 - 対策 - 対策 - 対策 - 対策 - 対策 - 対策
