"同盟軍"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
同盟軍 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 我々は同盟軍だ | We are the allied troops. |
| 男 こっちが反乱同盟軍 | Oh, my God! man |
| 人間とエルフの同盟軍が モルドール軍に立ち向かい | A last alliance of men and elves marched against the armies of Mordor. |
| 同盟軍の作戦は 失敗のようだ | Isn't it charming how the Gascons show what they're made of? Well? |
| スター ファイターよ 宇宙同盟軍兵士の君は | Greetings, Starfighter. |
| 同盟軍は友人たちと同様 死に絶えるのだ | The Alliance will die... as will your friends. |
| 露仏軍事協定 つまりこれは同盟です | So in 1892, you have an alliance between the French and the |
| サウロンと このサルマンの力... 二つの塔の同盟軍に | To stand against the might of Sauron and Saruman and the union of the two towers? |
| 反乱同盟軍は極めて よく武装されている | The Rebel Alliance is too well equipped. |
| 同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した | The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad. |
| 同盟軍を追跡して 成功の記録を残すのです | You've got to build this force. You've got to seed this force. |
| 将軍 すまないが我々の同盟もこれで終わりだ | I'm sorry, General. But I'm afraid I have to end our alliance. |
| 急いで 同盟軍はいまから 集結するところなのよ | Hurry. The Alliance should be assembled by now. |
| 同盟国を支援し 経済的軍的支援をしていましたが | Japan bombing Pearl Harbor. So until this point the U.S. kind of played a nondirect role. |
| ロシアはセルビアと同盟関係にあったので 軍を動員しました | leading Austria to declare war against Serbia. |
| 宇宙同盟国以外から 召集するのは同盟違反だ | Did it ever occur to you that it is against the law to recruit from worlds outside the Star League? |
| 西側同盟のシステムに | Can you change that station? |
| ロシアの間で 同盟が | You have an alliance between France |
| 同盟は友情です | An alliance is a friendship |
| ゆっくりして 手伝うから 俺は分離主義同盟のロック ダード将軍 | Take it easy, sir. We'll assist you. I am General Lok Durd of the Separatist Alliance. |
| 同盟は潰えておる | The old alliances are dead. |
| 同盟がバラバラになるわ | The alliance falls apart. |
| 同盟がなるように | For the alliance to happen, |
| 宇宙同盟軍兵士の君は ズアーのコダン艦隊から 防衛線を守るのだ | You have been recruited by the Star League to defend the Frontier against Xur and the KoDan Armada. |
| 宇宙同盟軍兵士の君は ズアーのコダン艦隊から 防衛線を守るのだ | You have been recruited by the Star League to defend the Frontier against Xur and... |
| 僕に万が一のことがあったら 同盟軍には君が唯一の希望だ | If I don't make it back, you're the only hope for the Alliance. |
| この気候保護同盟は | But I do believe that between now and November, it is possible. |
| 影の同盟としての道 | The path of the League of Shadows. |
| 戦争では同盟国同士は ノンゼロサムゲームです | You both feel you've won. |
| 中央同盟国ではなく 同盟国と より多く 貿易をしていました アメリカは同盟国に対して 物資を供給し | With that said, the Americans were disproportionally trading with the Allies (not the Central Power). |
| ドイツ帝国及びその同盟国と 大英帝国及びその同盟国との間は | on the Atlantic voyage are reminded that... |
| ドイツはイタリアと同盟を結んだ | Germany made an alliance with Italy. |
| 宇宙同盟とライロスを代表し | On behalf of the Star League and all citizens of Rylos, |
| 外交使節団としてオルデランへ あなたは反乱同盟軍一人で裏切り者のだ | I am a member of the Imperial Senate on a diplomatic mission to Alderaan... |
| 宰相殿 敵には適切な水軍の守りがありません 同盟軍を撃破するために 我々の水軍を派遣しましょう! | Prime Minister, since they do not have an adequate naval defense, let's send out our navy to destroy the allies! |
| イラクで 我々の同盟国米国は | Everything is therefore strategic. |
| 地球は同盟を結んでいる | Earth became part of an interspecies alliance. |
| 我々はロシアのパルチザンと同盟した | We have links with the Russian guerrillas. |
| 現在 人間同盟の手にある | Right now it's in the hands of the Human Coalition. |
| 分離主義者同盟軍から退けば この戦争を短くするのに大変助かる | If they leave the separatist alliance, it will go a long way to shortening this war. |
| 同盟関係は絶えず変わり続けます 同盟関係が固定されていないこと | But a multiple polarity of power means shifting and changing alliances. |
| 距離は射手と同盟している | But there is nowhere to hide. |
| オーストリアと同盟関係にあったドイツは | And then Russia, due to its alliance with the Serbs, mobilized its army. |
| 影の同盟の一員となるのだ | You are ready to become a member of the League of Shadows. |
| 影の同盟ではないんだろう | He's not a member of the League of Shadows? |
関連検索 : 軍事同盟 - 同盟 - と同盟 - ハンザ同盟 - 同盟国 - 非同盟 - 同盟国 - 同盟サイエンス - 同盟ヘルスケア - 同盟フィールド - 同盟ライン - クリーク同盟 - 同盟サービス - 非同盟
