"同社は必要です"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
同社は必要です - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
必要です エクソン モービル社と共同で | We need some alternatives for oil. |
当社にもっと女性社員が必要だという点できみに同意する | I agree with you that we need more women in this company. |
この会社では肉体労働が必要です | Manual labor is necessary in this company. |
我々は市民の共同社会を 考える必要がある | We need to think about the community of citizens. |
私の同意が必要ですか | You need my approval? |
メディア会社が 必要とするものはすべて です | What do we typically finance? |
ジェンダーアイデンティティの理解には 社会学の理解が必要です | All of that's sociology. |
君が同席する必要はないよ | No need for concern, you two. |
同じ分母にする必要が | If they're the same, you can add, but if they're different |
社会福祉制度は抜本的な改革が必要です | The social welfare system is in bad need of renovation. |
士官達は訓練以外に 社交も必要ですから | My soldiers are in great need of training and my officers in ever great need of society. |
同等の比であることが必要です | So one way to think about it is these two need to be equivalent fractions. |
会社の破壊 あのページは必要だ | We need the pages. |
も必要です 技術系の会社であれば 技術スキル | And you have to have the skills that it takes to get a company going. |
善と価値あるものを広めることが必要なのです 同じように社会的ネットワークは | So the spread of good and valuable things is required to sustain and nourish social networks. |
会社はお金を必要としていた | The company was in want of money. |
ニックは私の会社に来る必要はない | Nick doesn't need to come to my office. |
ニックは私の会社に来る必要はない | There's no need for Nick to come to my office. |
土曜日には出社する必要がありません | You need not come to the office on Saturdays. |
貴方の助けが必要です 私たちは同じ立場です | I need your help in winning votes to send the army north to our king. Yes. I can see the two of us standing together. |
会社を経営する上で 社員の配置転換を行う必要があります | Job rotation is essential to running a business. |
望み と 必要 は同じだろう | What we want, what we need ... It's all the same thing, yes? |
個々の社会が必要なのは 正常な生態系だという事です 正常に機能するピラミッドが必要です | But there's a greater sense here that what the individual communities need is working ecosystems. |
次に必要なのは自社の流通チャネルを選定することです | Is your product physical or is it bits. |
はい 必要です | Yes, you must. |
私は必要です | You're gonna need me. |
同伴者が必要だわね | You need someone to go with, |
個人の同定が必要よ | So we can id them. |
ジェンダーアイデンティティの理解には 社会学の理解が必要です ジェンダーアイデンティティの 根っこは社会学にあり | But it's important to have a grasp on it if you're going to have a grasp on gender identity. |
仲間が欲しい場合には 社交的な遊びが必要です | But curiosity, exploration, are part of the play scene. |
会社を運営するのに法律家が必要なのは | It's a little bit like the Invasion Of The Body Snatchers. |
ブラウンド社が必要って言った物だ | It's what they use to make Brawndo. |
どの国も必要とするものは同じはず | And in that manner, we can probably arrive at closer agreements with nations. |
管理する必要があるのはそのためです グーグル社CEOのエリック シュミッドは | And that's why I talk about the need to actively manage dissent. |
社会全体を動かすのに必要な事と 同じです つまり 競争 資本主義 自由な事業 等です | The things that we had to do to make rockets work really are the same things that make the rest of society work |
彼は同社の取締役です | He is a member of the board of the company. |
そのためには 資格が必要です 貴社の新結核薬 マイケディンを | Your new TB drug, Mycodin? |
この距離です d1 と d2 は同じである必要があります | This distance is the same distance as this distance right there. |
会社は新しいローンに追いつく必要があります | So you have to pay the whole 6 million. |
この点と同じ垂直であることが必要です | Now we have to figure out the last point here. |
人類は宗教を必要とするのと同じくらいにドラマを必要とするようだ | Man seems to need drama as much as he needs religion. |
ネクタイは必要ですか | Do I need a tie? |
0 9 は必要です | It can be there or not. |
お前は必要です | I need you, Jesse. |
私は 150,000必要です | I need 150,000. |
関連検索 : 必要です - 必要です - 必要です - 必要です - 必要です - 必要です - 事業は必要です - それは必要です - 私は必要ですか - これは必要です - 記事は必要です - 同社はスタンド - 必要で - 同社は同意します