"同程度"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
同程度の収入と同程度の責任分担を持つ家庭では | (Applause) |
xがある程度変化すると yの同じ程度で | We doubled Y, so that's what it means when something varies directly |
通常と同じ程度のコストで | We want our stuff to work too. |
変化します xが一定の程度で減ると Y も同じ程度で | If we scale X up by a certain amount, we are going to scale up Y by the same amount |
私は知力では彼と同程度だ | I'm on a par with him in mental faculties. |
もし過去150年間と 同程度の | And here's my theme |
特異速度がだいたいハッブル速度と同程度なのは | And each one of them will then yield errors in the estimates of the peculiar velocity. |
同程度ですが 少し良いようです 100 ではなく40 程度なので | And there are, there is another approach due to a group factor bond which also does in that range slightly better. |
おそらく室温と同程度でしょう | The inside doesn't get very hot. |
ある程度まで私はあなたに同意する | To some extent I agree with you. |
私はあなたにある程度は同意できる | I agree with you to some extent. |
トムはほぼ私と同程度にフランス語が話せる | Tom can speak French almost as well as me. |
同じ程度であることがわかりますね | And you see they have pretty similar death rates among young kids and old people. |
脳とブルー ジーンは同程度のデータを処理します | So that's the question. |
ある程度 | In a way. |
ある程度 | Not quite. |
アスピリン程度よ | Oh, it's nothing a little aspirin won't take care of. |
私の母が生まれた時代のスェーデンは今のエジプトと同じ程度です 私が生まれたのは 今のメキシコと同じ程度です | I told you last year, I'll tell you again, my mother was born in Egypt, and I who am I? |
ある程度は | We still don't know what present value is. |
どの程度の | Sure, but do you ever do anything about it? |
この程度か | Is this it? |
ある程度は | In a way. |
この程度で | I can't imagine why |
どの程度の? | How big? |
教養の点では彼らは野蛮人と同じ程度だ | In culture, they are on the same plane as savages. |
あなたの言うことにある程度同意します | I agree with what you say to some extent. |
世界的平均コストはガーナと同程度です 平均コストを | And in fact, the global average is about what it is for Ghana. |
チャイルド シートがシートベルトと同程度以下の効果しかないと | Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury. |
約2千から3千くらい バリウムとストロンチウムは 同程度です | Uh, barium, strontium, to, um, oh, somewhere 40 or 50 to, again, about 2,000 or 3,000. |
つまり3000度から5000度程度です | It's cool for me. |
私の娘が生まれたのは 今のチリと同じ程度です | I'm the Mexican in the family. |
時間稼ぎ程度ね | That'll take 'em a while. |
1時間程度かと | An hour, maybe. |
軽い遠足程度よ | It's just a quick jaunt over the pond. |
以前と同じく同程度の最適な動作が 他にあるかもしれません | There is an arrow to the right, which is the optimal action to take in this cell over here. |
同じ健康度とは言えません フィリピンと同じ程度にするためには 1957年で ようやくアメリカの健康は | But we have to bring United States forward quite a while to find the same health of the United States as we have in the Philippines. |
ある程度信頼full trust | marginal |
ある程度信頼する | Marginally |
発生初日程度なら | Routine procedure. |
スヌービーじゃ 50セント程度ね | I take it back. He's probably only worth 50 cents. |
こんな程度だがね | Well, that's enough of that shit. |
その程度の存在だ | Look at us. |
どの程度の威力だ | Give me a ratio. |
私はある程度彼と同じ意見だが まったく同じというわけではない | I agree with him to a certain extent, but not entirely. |
解像度がある程度のレベルであり | When it hit that detector is dependent on the mass and the charge. |
関連検索 : 同程度に - 同じ程度 - 同化の程度 - (P)と同程度 - 同程度のコスト - 同程度の値 - 同程度の期間 - 同程度の成長 - 同程度の関心 - 同程度の収入 - 同程度の売上高 - 同程度の価格で