"向けた感情"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
だがタイラーに向けた感情は 次第に本物に | But now I believe that her feelings for him are real. |
感情的な関わりに目を向けると | (Laughter) |
感情に耳を傾けていたら | I don't care how you feel! I care about what you want! |
タイラーと同様の信頼を 本物の感情を向けているかの様に | Make her believe, like Tyler, that my feelings for her are real. |
ロイド シムコウは感情を 暴走させる傾向がある | Lloyd Simcoe tends to let his emotions run rampant. |
感情のかけらも無く | Not an ounce of emotion. |
感情 | Ambivalence? |
いつも機械に愛情を感じる傾向がある | I've always had a tendency to get attached to machines. |
彼の感情を傷付けたくはない | I don't want to hurt his feelings. |
間違った方向に 情熱を傾けてる | His energy seems to go in the wrong places. |
私たちは感情について 語らない傾向があります | Would you agree with that? |
感情アイコン | Emoticons |
感情アイコンマネージャ | Emoticons Manager |
感情アイコン | Emotes |
感情的 | Dramatic? |
内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの | I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. |
感情アイコンComment | Emoticons |
感情的よ | You're right, but you're also emotional. |
感情を抑え 感情にフタをしようとする 傾向があります 実は数多くの研究によって | So what we do is we don't tend to speak about emotions we tend to try to suppress them, try to bottle them up, |
私は彼の感情を傷付けただろうか | Did I hurt his feelings? |
罪悪感はムダな感情 | Guilt is a useless emotion. |
つまり感情なのです 適切な感情を持ったなら | Say, Aye. Audience |
彼は感情を抑えた | He subdued his passions. |
急な感情だったわ | God, that was such a rush. |
感情面で変人だ と感じました | And from that much contact with politicians, |
彼から反米感情を 感じたりは | Was he ever sympathetic to unAmerican activities? |
Adium 感情アイコンテーマComment | Adium Emoticons Theme |
KDE 感情アイコンテーマComment | Kde Emoticons Theme |
Pidgin 感情アイコンテーマComment | Pidgin Emoticons Theme |
XMPP 感情アイコンテーマComment | XMPP Emoticons Theme |
その感情を | Which are weighing on your mind |
感情の事だ | I mean feelings. |
そして 感情 | And emotional. |
感情移入ね | Empathy. |
人間の感情? | Human emotion? |
憐れみの感情にこれ以上向き合うことができず | And there are some charity workers who call this compassion fatigue. |
時には感情のはけ口が必要だ | Sometimes they just need to vent. |
感情移入するようになった 感情をあおるように計算されたテレビを見続けて20年 | From an early age I learned to invest myself emotionally in what unfolded before me on screen. |
しかしその時点でさえ 声 は 私の感情 特に意識下の感情と 声 は 私の感情 特に意識下の感情と | Otherwise, it was neither sinister nor disturbing, although even at that point it was clear that it had something to communicate to me about my emotions, particularly emotions which were remote and inaccessible. |
伝えたい唯一の感情は 感謝です | The only emotion I wish to convey is gratitude. |
もう感情を持たぬ様 | It shouldn't be like this |
私たちの考え 感情は | Even if just a tiny little bit. |
経済的 感情的に被害を受けてね | We get people coming to the foundation all the time. |
力強く 動きをつけて 感情豊かに | Juice, power, movement, emotion. |
感情アイコンの削除 | Delete emoticon |
関連検索 : 向けたポジティブな感情 - 向けた負の感情 - 向けた情報 - 向けた、高感度 - 向けて感作 - 向けた動向 - 感情 - 感情 - 感情 - 感情 - 感情 - 感情 - 向けたギア