"含めることにしました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
含めることにしました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
g値だけ含めるのではなく f値も含めるようにします また私はh値も含めましたが 必ずしもそうする必要はありません | The very first thing we do is we expand elements in the open list to not just contain g as before but also f. |
月も計算に含めることはできます | Now, with a surprising increase in difficulty |
去年と今年の結果を含めました | Which is always interesting to look at year to year. |
単語としてスペースが 含まれているところが異なります スペースは単語に含まれないため これは起こり得ません | Here we have pretty much the same thing except that we appear to be returning a space as a word. |
このフォルダをメールチェックに含める | Include this folder in mail checks |
アーカイブに含める | Include in Archive |
ー 15 が含まれることを意味します 下にある境界線が含まれます | And putting in this bracket here means that we're going to include negative 15. |
プロファイル名に空白を含めることはできません | Profile name cannot contain spaces. |
各イベントの詳しい説明を含めるには このオプションをチェックします | Check this option to include the more detailed description for each event. |
グルーピングにシグナルとスロットを含める | Include signals and slots in grouping |
極めて些細なことまで含めて ここで得た結果により | I cite the experimental work on which my optimism is based, and there's quite a lot of detail there. |
何次の多項式まで含めて フィットさせたいか決めたい としよう つまり学習アルゴリズムになんのフィーチャーを含めるか という話だ | Suppose you like to decide what degree of polynomial to fit to a data set, sort of what features to include to give you a learning algorithm. |
ファイルを選択して含める | Customizable File Inclusion |
失跡したことも含めてね 病院や死体安置所にまで 連絡したのよ | Out of my mind with worry, calling hospitals checking the morgue. |
あなたがこの最初につけたした0も 含めないといけません | Or we just did 4 times a thousand. |
選択したコレクションに含まれる曲 | Songs in selected collection |
.kim ファイルに含める | Include in. kim file |
目次に含める | Fit to contents |
目次に含める | Include in table of contents |
電波も含め遮断した | They've jammed the air to prevent any ham stuff from going out. |
これでクエリを含めることができます ではお聞きします このクエリは何になるでしょう? | We say db.GqlQuery, and then we can include our query. |
重要なことを記述しておくと このため 外部変数に含まれるドットを PHP は自動的にアンダースコアに変換します | For this reason, it is important to note that PHP will automatically replace any dots in incoming variable names with underscores. |
開発に関係した企業は 末端まで含めると約90社あります | The work took 10 years, and started before TTS was privatized. |
何もここには マイナス 11 を含むシェードしました | And so this is our solution set. |
そのまま含めました 参加者がどれだけ上手に課題をこなしたか | People, if they drew a stick figure or a smiley face, it actually made it into the bill. |
地域のシェフをも含め 子どもとクッキング が誕生しました | And so, with support from nutrition professionals and chefs in our community, |
作ることに決めました | MO |
集めてみることにしました | So we decided to gather and publish information about these small islands. |
クイック投稿に含める | Include in Quick Post |
dvips にグラフィックを含める | Specialize on graphic inclusion for dvips |
pdftex にグラフィックを含める | Specialize on graphic inclusion for pdftex |
グルーピングに const を含める | Include const in grouping |
グルーピングに static を含める | Include static in grouping |
グルーピングにテンプレートを含める | Include templates in grouping |
他に含める文書 | Document to include |
含めるページ | Included Pages |
凄いたくさんに感じるだろうが 三乗の項を含めると つまり三次の多項式を含めると | So 5000 features seems like a lot, if you were to include the cubic, or third order known of each others, the x1, x2, x3. |
このオプションを有効にすると スナップショットにウィンドウの装飾も含めます | When enabled, snapshot of a window will also include the window decorations |
その他の国も含めると0.0パーセント分の油田に相当します | That is 0.5 percent of the U.S. oil consumption. |
皿を満たしている 水を含めても5種で こんな系ができました | If we count the number of chemicals in that system, actually, including the water that's in the dish, we have five chemicals that can do this. |
ボスも含め 皆が君を頼りにしてる | Gibbs gave you a mission. Everybody's counting on you. |
その欠陥も含めて我が子を 愛しているのだと思いました | And then I thought, all of us who have children |
大統領を含め 政府と連携している | They are working with the highest levels of government, including the president of the United States. |
以上だから この点を含めることができます 先は中空の円でしたが | So we can include the point, because we have this greater than or equal sign. |
以上だから この点を含めることができます | So x can be equal to negative 75. |
関連検索 : 含める逃しました - 含めました - 含めました - 含めることを意図し - 含めることを目指し - 含めることをお勧めします - 取ることにしました - 含めることに同意するものとし - 進めることにします - 含めるため - 信じることにしました - 含ま残ること - 含めることをお勧め - 参加することにしました