"吹き出し"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 吹き出し | Callout |
| 吹き出し | A callout |
| 頭の吹き出物だ | It's a pimple of a head. |
| 管から水が吹き出した | Water shot from the pipe. |
| 熱湯が突然吹き出した | Hot water burst out. |
| 私は思わず吹き出した | I burst out laughing in spite of myself. |
| 思わず吹き出してしまった | I couldn't help laughing out. |
| SMSの吹き出しジャンクメールじゃないよ. | Not that SMS cartoon bubble junk. |
| そうだ 煙が吹き出したんだ | Yeah, smoke, everything. |
| 彼は55,000もの吹き出しを印刷し | He's from Korea originally. |
| 出ようとしたら 吹き飛ばして. | Blow 'em when they try to drive out. |
| 吹き出物が彼女の首に出た | A rash broke out on her neck. |
| 私は思わず吹き出してしまった | I burst out laughing in spite of myself. |
| 彼の顔に吹き出物ができた | A rash appeared on his face. |
| 僕がネジを回すと水が吹き出してきた | When I turned the screw, water burst out. |
| 彼を見たとたん私は吹き出した | As soon as I saw him, I burst into laughter. |
| 水が壊れた蛇口から吹き出した | Water spouted from the broken faucet. |
| あの間欠泉が酸を吹き出してる | Look, those geysers are spitting out acid. |
| ジェリー ハッチを吹き飛ばして 脱出を開始しろ | Jerry, blow that hatch. Get everybody out of here. |
| 彼女はおかしくて吹き出してしまった | She exploded with laughter. |
| 火山は炎と溶岩を吹き出す | The volcano shoots out flames and lava. |
| 僕がネジを回すと急に水が吹き出してきた | When I turned the screw, water burst out. |
| また 中央部からジェットが吹き出しています | In fact, in a few examples it's like the ones that we're seeing here. |
| 水が吹き出る 大きな建物を買うだけだ | You buy this place, all you got is a big building that squirts water. |
| ロウソクを吹き消して | Blow out the candles, darling. |
| 北風は明らかに氷山から吹き出す | A north wind blows, obviously off the icebergs. |
| 地球から華氏600度の水が吹き出しています | This is one of these hydrothermal vents. |
| 彼が部屋を出ていったとたんみんなどっと吹き出した | He had no sooner gone out of the room than all of them burst out laughing. |
| 波を吹きとばして | Blast these waves! |
| 息を吹き返してレバンダー | Come back, Levander! |
| その光景を見て 私は思わず吹き出してしまった | I saw the sight and laughed in spite of myself. |
| 吹きまくれ | Blow it! Blow up a storm, Fisherman! |
| 吹きまくる | I'mgonnablowmyhorn ! |
| 彼の髪型を見て 私は思わず吹き出してしまいました | I could not help laughing at his haircut. |
| 彼はローソクを吹き消した | He blew out the candle. |
| 羽を吹き飛ばしても | The wing motor is very resilient. |
| 私が吹き込みました | I think I gave it to her. |
| 宝は岩の裂け目から 波が吹き出す所だ | The treasure's in the blowhole at Clifton Point. They took her hostage. |
| それでラッパが一吹き吹かれた時 | When the single blast is sounded on the trumpet, |
| それでラッパが一吹き吹かれた時 | So when the Trumpet will be blown, with a sudden single blow. |
| それでラッパが一吹き吹かれた時 | So, when the Trumpet is blown with a single blast |
| それでラッパが一吹き吹かれた時 | And when the Trumpet shall sound a single blast. |
| それでラッパが一吹き吹かれた時 | Then when the Trumpet will be blown with one blowing (the first one), |
| それでラッパが一吹き吹かれた時 | Then, when the Trumpet is sounded a single time. |
| それでラッパが一吹き吹かれた時 | So when the Trumpet is blown with a single blast |
関連検索 : 吹き出しテキスト - 吹き出しヘルプ - ライン吹き出し - 吹き出さ - 空気吹き出し - 吹き出します - セクションの吹き出し - 吹き - 吹き - 空気吹き出し口 - 吹き流し - 吹き出物皮膚 - 吹きゴム
