"周りのにおいを嗅ぎます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

周りのにおいを嗅ぎます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

おすわり お尻を嗅ぐ
Yes, we put sniff butt on queue.
嗅ぎなさい
Smell it.
今まで最強嗅覚のハウンドだが たまに騒ぎすぎ
He has the most splendid sense of smell of any hound I've trained. But he can be deucedly frisky.
更に様々の匂いを嗅ぎ分け
They're extremely sensitive to smell.
俺を嗅ぎまわってるのさ
He's just trying to get a handle on me.
匂いを嗅ぎ分けられるので非常に速く進みます もう3つ目のサンプルの匂いを嗅いでいます
An animal only needs two hundredths of a second to discriminate the scent, so it goes extremely fast.
いらん事を嗅ぎ回ると
You're a very nosy fellow, kitty cat, huh?
また帳簿を嗅ぎ回ってるな?
How do you know what the company can afford?
まず最初に私のにおいを嗅ぐしたいですか
You wanna sniff mine first?
においは嗅いだ
Wouldn't you have smelled him?
彼はウソを正確に嗅ぎ分ける
I hope so. Because he's got a talent for sniffing out a lie.
警察がホテルを 嗅ぎつけた
What do you think they're doing back there? They're on to the hotel. No.
胎児の味蕾は完璧に発達しており 匂いを嗅ぐために必要な嗅覚器も 機能しています
By seven months of gestation, the fetus' taste buds are fully developed, and its olfactory receptors, which allow it to smell, are functioning.
ウチでは子犬を飼っています 1日5回も散歩に行くんですが そこら中のにおいを嗅ぎます
My wife and I have a puppy with so much energy that we walk her 5 times a day, and she sniffs around every nook and cranny.
私生活を嗅ぎ回られて たまるか
I'll be damned if I'm gonna let the feds poke around in my personal life.
人が求めているものを 嗅ぎつける
No ha abandonado a la gente que lo ayudo. Eso es genial.
犬が 嗅ぎつけたぞ
My dogs are hungry.
他人のゴミ箱を 嗅ぎまわる時の有様だと
That's what you get when you go sniffing around other people's garbage.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね
Seems like the cat had gotten wind of a rat.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね
It seems like the cat smelled a mouse.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね
It seems like the cat caught the scent of a mouse.
人は悪魔の臭いを 嗅ぎ分けられない
I guess demonology's not for people with sensitive noses.
あなたはアッシュクリフを嗅ぎ回った
You started asking around about Ashecliffe.
まあ 嗅ぎタバコ そして そしてフリーメーソン
You have worked with it, and the muscles are more developed.
お互いの匂いを嗅いだり リスを追っかけたりすることです
Dogs have interests.
我々のチーズを好まず においを嗅ぎましたが 食べたがりませんでした 私には意味がわかりませんでした
Stuxnet behaved like a lab rat that didn't like our cheese sniffed, but didn't want to eat.
彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね
She had the wind of his true intentions.
彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね
She sniffed out his true intentions, huh.
彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね
She got wind of his true intentions, huh.
彼女は脱税を嗅ぎ出すのが得意である
She is an old hand at spying on tax evaders.
あー そこで秘書は嗅ぎ回り出し
And she's going around terrifically depressed.
お尻を嗅ぐ もちゃんと入っています
look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog.
好きな時に 飼い主のお尻を嗅ぐことができます
The dog lives with you, the dog can get you any time.
その記者にはニュースを嗅ぎ付ける力がある
That reporter has a nose for news.
埋まってる物の 臭いを嗅いでおこう
So I sniff around to see what's buried.
この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている
This dog is trained to smell out drugs.
見つけたら, 臭いを嗅ぎ捕まえ... そして食べる
They see you, smell you and if they catch you, they eat you.
これをファラオが嗅ぎつけた 本当です ネットに出てたもの
And they saw in the fall that there was this natural, beautiful, sweet, delicious fat from geese.
公園で他の犬のお尻を嗅いているのに
Not necessarily, no.
お言葉どおりに急ぎます
I'm hurling towards you as we speak, sir.
がある場合の私は 確信している フィルを嗅ぎつけるされます
I'm sure if there's one, Phil will sniff it out.
このホロ球の周りにおいで
Gather round the map reader.
私は煙の匂いを嗅ぐ 多分キャビンがあります
I smell smoke Maybe there's a cabin
ファラオが嗅ぎつけ どんな味か食べたがり
The Pharaoh got (Laughter)
それらはお互いの周りを
So now we're going to crush them down to 60 kilometers across.

 

関連検索 : 嗅ぎます - 花の匂いを嗅ぎます - コーヒーの匂いを嗅ぎます - ラットの匂いを嗅ぎます - バラの匂いを嗅ぎます - 花の匂いを嗅ぎます - 嗅ぎタバコ - 周りに泳ぎます - 嗅ぎ分けます - 嗅ぎ付けます - 嗅ぎ分けます - おにぎり - 私の足の匂いを嗅ぎます - 周り急ぎます