"花の匂いを嗅ぎます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
花の匂いを嗅げる | I feel the air. |
ただ... 花の匂いを嗅ぐだけ | Just...just to feel the air. |
更に様々の匂いを嗅ぎ分け | They're extremely sensitive to smell. |
匂いを嗅ぎ分けられるので非常に速く進みます もう3つ目のサンプルの匂いを嗅いでいます | An animal only needs two hundredths of a second to discriminate the scent, so it goes extremely fast. |
匂いを嗅ぐか | Hey, you wanna smell something? |
匂いを嗅ぐかい | Come here, boy. |
僕は匂いを嗅いだ | I sniffed the smell. |
匂いを嗅がないか | You geeks wanna smell something? |
犬は棒の匂いを嗅いでいた | The dog was sniffing a stick. |
私は煙の匂いを嗅ぐ 多分キャビンがあります | I smell smoke Maybe there's a cabin |
匂いも嗅いでないぞ | Terrible. They're not even sniffing each other. |
威厳のある匂いを嗅ぐと咳 | What are you fishing after?' I apologised. |
匂いを嗅いでって言ったのに | I told you to let it breathe. |
アリがアリを触るのは 匂いを嗅いでいるのです | They smell with their antennae. |
この花はいい匂いがする | This flower smells nice. |
この花は甘い匂いがする | This flower smells sweet. |
この野の花はいい匂いがする | These wild flowers give off a nice smell. |
嗅ぎなさい | Smell it. |
俺を嗅ぎまわってるのさ | He's just trying to get a handle on me. |
その花は非常にいい匂いがする | The flowers give off a very pleasant perfume. |
この花はとてもいい匂いがする | This flower smells so nice. |
その花はよい匂いがした | The flower gave out a sweet smell. |
彼は納豆の匂いを嗅ぐと気分が悪くなる | The smell of fermented soybeans sickens him. |
パン屋さんの匂いを嗅いだり 雨に濡れた髪のままでいたり | You can go to the movies and get good seats. |
お互いの匂いを嗅いだり リスを追っかけたりすることです | Dogs have interests. |
今まで最強嗅覚のハウンドだが たまに騒ぎすぎ | He has the most splendid sense of smell of any hound I've trained. But he can be deucedly frisky. |
追跡の匂いを嗅いだら どこへ行くか知ってた | He's got the lay of the land. |
アリは触角で匂いをかぎ分けます | So anybody who's ever looked at ants has seen them touch antennae. |
胎児の味蕾は完璧に発達しており 匂いを嗅ぐために必要な嗅覚器も 機能しています | By seven months of gestation, the fetus' taste buds are fully developed, and its olfactory receptors, which allow it to smell, are functioning. |
いらん事を嗅ぎ回ると | You're a very nosy fellow, kitty cat, huh? |
ドアを開けたとたんに 彼は焦げ臭い匂いを嗅いだ | The instant he opened the door, he smelt something burning. |
ドアを開けたとたんに 彼は焦げ臭い匂いを嗅いだ | As soon as he opened the door, he smelled something burning. |
忍耐と確信を持って 近づく食事の 匂いを嗅いでいる | Patient and confident, savoring the meal to come. |
マウスが感じ 匂いをかぎ | And in theory, that means that, as a mouse feels, smells, hears, touches, you can model it out as a string of ones and zeros. |
匂いを嗅ぐくらいしかありません 熱せられたプラスティックの匂いを嗅いではじめて やっとモニタがそこにあることが分かるでしょう | If you have not been allowed to touch it, at least you can smell it, and after the hot plastic smell you will realize that your monitor has to be there. |
また帳簿を嗅ぎ回ってるな? | How do you know what the company can afford? |
匂いを嗅ぐだけで 上品な部屋って分かるね | Charity Auction in aid of Namibian Refugees |
返された 花の匂いで 具合が悪い | The smell of the flowers made me sicker. |
ラットが5秒間匂いを嗅がなくてはならない穴には | And there are simple things |
ここがドキドキするじゃない パパはククスの匂いを嗅いだら ドキドキするんだって | If you find something you like, it'll beat fast here. |
警察がホテルを 嗅ぎつけた | What do you think they're doing back there? They're on to the hotel. No. |
この花は綺麗なだけでなく いい匂いがする | These flowers aren't only beautiful, but they smell nice. |
私生活を嗅ぎ回られて たまるか | I'll be damned if I'm gonna let the feds poke around in my personal life. |
人が求めているものを 嗅ぎつける | No ha abandonado a la gente que lo ayudo. Eso es genial. |
犬が 嗅ぎつけたぞ | My dogs are hungry. |
関連検索 : コーヒーの匂いを嗅ぎます - ラットの匂いを嗅ぎます - バラの匂いを嗅ぎます - 私の足の匂いを嗅ぎます - 嗅ぎます - 嗅ぎタバコ - 嗅ぎ分けます - 嗅ぎ付けます - 嗅ぎ分けます - 周りのにおいを嗅ぎます - 匂い - 死の匂い - 煙の匂い