"和解する"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 和解するんだ | Reconciliation starts here. |
| 和解するべきだ | You got to settle. |
| 和解です | Get frobisher to settle. |
| 和解するんですか | Patty's willing to settle now. |
| 和解すると伝えて | Tell him we accept. |
| 和解するはずでは | You pulled the settlement.I thought we were going to work this out. |
| 和解ですか | Reconciliation, sir? |
| 和解 | They're gonna settle? Oh, yeah. |
| 和解は | What about the settlement? |
| 和解よ | We settle. |
| 和解だ | Pay her. |
| 私は 彼らが平和的和解に達する事を望む | I hope they can reach a peaceful compromise. |
| 和解させるためさ | Why would he do that? Save his own ass. |
| 和解させるためさ | I think he leaked arlington to get you to settle. |
| 相互理解は平和を促進する | Mutual understanding promotes peace. |
| 狙いは和解 | So you'd be willing to settle. |
| 宗教間の和解は 世界平和の礎である | Reconciliation among religions is the foundation of world peace. |
| 和解はしない | I'm not settling, ray. |
| 和解はしない | I don't want one. |
| 和解の予定は | Mr.Fiske,why isn't this case settled? |
| 確かな筋によれば 和解する気だ | I have it on good authority that she's willing to settle. |
| これは本当の 平和と和解への | So I believe this kept me running. |
| そうだ和解だジェイソン | Yes, reconciliation, Jason. |
| 原告団は和解に傾きます | The clients are going to accept frobisher's settlement. |
| 原告団は和解に応じます | Will the clients accept a settlement now? |
| 和解金から ゼロが抜け落ちる音がする | That's the sound of the zeroes dropping off of mr.Frobisher's revised offer. |
| ２人と握手をして 和解をするんだ | My men will come back inside, and you will shake their hands and you will make peace. |
| 2つのピースに分解出来る モデルの二乗和と残差の二乗和です | So if I look at my outcome measure Y, I can sort of parse the variants into two pieces. |
| 和解を見いだすために来た | We came here to find peace. |
| 和解は拒否された | Since there can be no reconciliation, we may begin. |
| 和解は決まりだろ | I thought they voted to accept the settlement. |
| 和解を提案したい | Then they'll come back up to the office, and start working on a settlement agreement to present to you. |
| 他国との不和の平和的解決に向けて 挑戦する勇気を示します | We will defend our people, and uphold our values through strength of arms, and the rule of law. |
| オーシャニックを訴え 和解のためにいる | She sued Oceanic, and she's in town to pick up her settlement. |
| 脅すわけじゃないが 今 和解を取り下げるのは リスクが大きすぎる 和解金どころじゃ 済まなくなる | I just want to impress upon you that pulling a settlement now is a move wherein tremendous risk may outweigh negligible reward. |
| 今 和解を取り下げるのは リスクが大きすぎる | Pulling the settlement now is a move wherein tremendous risk... |
| 解決は有限で 調和は無限です | Resolution is something that is far more limited. |
| 平和的解決方法を提案します | Sir, I'm here to offer you a peaceful solution. |
| 被告側のカトラーです 和解しました | Martin Cutler for the defense, your honor. We've reached a settlement. 150. |
| 平和を理解する必要があるのです 交渉の場で | We need to understand peace from a toenail's perspective. |
| パティに知られたとなれば 和解するだろう | And when that asshole finds out that patty hewes knowsut he'll have to settle. |
| １億ドルで和解なんて | He wants to settle for 100 million? That's ridiculous. |
| 疲れたよ 和解しよう | I can't take any more of it. Just make an offer. |
| 和解はできたはずだ | Arthur, why hasn't this case already settled? |
| 和解金を提示したろ | And I tried to be fair with them,didn't I? |
関連検索 : 和解と和解 - 和解 - 和解 - 和解 - 和解 - 和解 - 和解 - 和解 - 和解 - 和解 - 和解 - と和解すること - 平和と和解
