"和解に入ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
和解に入ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 和解は決まりだろ | I thought they voted to accept the settlement. |
| 和解を受け入れたい者は | I vote to accept the settlement. |
| 和解です | Get frobisher to settle. |
| 原告団は和解に傾きます | The clients are going to accept frobisher's settlement. |
| 原告団は和解に応じます | Will the clients accept a settlement now? |
| 和解ですか | Reconciliation, sir? |
| 和解 | They're gonna settle? Oh, yeah. |
| 音声解析入ります | Voice analysis underway! |
| 和解するんだ | Reconciliation starts here. |
| 和解は | What about the settlement? |
| 和解よ | We settle. |
| 和解だ | Pay her. |
| 他界しました今 和解を望んでおります | ... to lose him, I have frequently wished to heal the breach. |
| 和解するべきだ | You got to settle. |
| 和解は取り下げたが | My client pulled his offer of a hundred million. |
| 和解するんですか | Patty's willing to settle now. |
| 親父と和解して 役員に入ってくれないか | Just make up with Dad and take an executive position |
| 結局は 比較的平和に解決に至りました | Oregon terriory, the territory up here. It even included part of Canada. |
| 和解すると伝えて | Tell him we accept. |
| 和解するはずでは | You pulled the settlement.I thought we were going to work this out. |
| 和解はダメになり 証人は消えた | Our key witness was a bust. |
| 私は 彼らが平和的和解に達する事を望む | I hope they can reach a peaceful compromise. |
| σ²の解答には2σ²の3が入ります | And we learned that variances add up in our golf example. |
| 彼女は家に戻り 父と和解の話しをする 準備ができました 私は彼女が父と再会し和解する場面に | Then, her time was ready when she had to go back to talk to her father about the reconciliation, after a year. |
| 狙いは和解 | So you'd be willing to settle. |
| 平和的解決方法を提案します | Sir, I'm here to offer you a peaceful solution. |
| 被告側のカトラーです 和解しました | Martin Cutler for the defense, your honor. We've reached a settlement. 150. |
| 和解を見いだすために来た | We came here to find peace. |
| 字句解析プログラムを作り入力に割り当てます | So I'm going to basically follow what we did in lecture. |
| 解きましょう ７が５に 何回 入りますか | And now we would treat it just like a traditional long division problem. |
| 他国との不和の平和的解決に向けて 挑戦する勇気を示します | We will defend our people, and uphold our values through strength of arms, and the rule of law. |
| 和解はしない | I'm not settling, ray. |
| 和解はしない | I don't want one. |
| 和解の予定は | Mr.Fiske,why isn't this case settled? |
| 共和国に入ってる おまえを逮捕する | I am with the Republic, and you are under arrest. |
| 脅すわけじゃないが 今 和解を取り下げるのは リスクが大きすぎる 和解金どころじゃ 済まなくなる | I just want to impress upon you that pulling a settlement now is a move wherein tremendous risk may outweigh negligible reward. |
| これは本当の 平和と和解への | So I believe this kept me running. |
| 私の解釈が気に入りませんか | It's a wild card for disarming any reasonable criticism. |
| アーサーが知れば 和解に傾く | Arthur finds out the full story, he'll have to settle. |
| だから 私は考えて和解 非常にすべての周りの公正されます | So, I think a settlement is pretty fair allaround. |
| 確かな筋によれば 和解する気だ | I have it on good authority that she's willing to settle. |
| そうだ和解だジェイソン | Yes, reconciliation, Jason. |
| トイダリアは共和国基地を 受け入れます | Toydaria would be honored to host a Republic base. |
| 後悔と和解する助けになるはずです まずはじめに | I want to suggest that there's three things that help us to make our peace with regret. |
| 和解金を提示されましたが | He'd proposed a settlement offer. |
関連検索 : 和解になります - 収入和解 - 和解により、 - 寛解に入ります - 収入の和解 - 和解と和解 - 和解します - 和解に達します - 飽和状態に入ります - 和解 - 和解 - 和解 - 和解 - 和解
