"和解協議"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

和解協議 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

踏切に協議
That's all I can raise.
アメリカファッションデザイナー協議会の
But this has not stopped Diane von Furstenberg.
不協和音だ ほら
Dissonance. Look...
和解
They're gonna settle? Oh, yeah.
和解は
What about the settlement?
和解よ
We settle.
和解だ
Pay her.
つまり 認知的不協和は
We talk about biofuels that haven't been invented yet.
和解です
Get frobisher to settle.
アダマ司令官との協議で...
In consultation with Commander Adama...
狙いは和解
So you'd be willing to settle.
和解ですか
Reconciliation, sir?
その抗議文は ドライバー協会の...
They have a special file for stronglyworded letters from the association.
和解はしない
I'm not settling, ray.
和解はしない
I don't want one.
和解の予定は
Mr.Fiske,why isn't this case settled?
和解するんだ
Reconciliation starts here.
和平会議が来週始まる
Peace talks will begin next week.
ヴィヴェイで行われた協議の中で
And I am convinced.
俺達が協議をしている間
Brothers Cossacks!
これから対応を協議する
We are studying it from here.
これは本当の 平和と和解への
So I believe this kept me running.
彼らと協力して世界平和を図る
I am working with them towards world peace.
コーヒーバーなどの こういった不協和音に
(Noise) So even if you're in a noisy environment like this and we all spend a lot of time in places like this
和解するべきだ
You got to settle.
そうだ和解だジェイソン
Yes, reconciliation, Jason.
1968年の秋季共同コンピュータ協議会で
And this is Doug Engelbart.
翌年の1994年のエジンバラの協議会で
And I saw it, and I thought, yep, that's it.
協定にサインなどしません 議員
I will sign no treaty, Senator.
校長先生と協議したうえー
After discussing it with the principal...
この協議会は存在しません
This council does not exist.
現時点では 対応策を協議中
At the moment, they're trying to coordinate a response.
役員評議会が組織されて新提案を協議した
An executive council was formed to discuss the new proposal.
そして和平協定は合意されました
We were not going to leave until the peace accord was signed.
共和国 議会制民主主義国家
Franklin said, A republic, madam, if you can keep it.
わしらと和議を結んだのだ
You bound us to keep peace
和解は拒否された
Since there can be no reconciliation, we may begin.
和解は決まりだろ
I thought they voted to accept the settlement.
和解させるためさ
Why would he do that? Save his own ass.
和解させるためさ
I think he leaked arlington to get you to settle.
和解すると伝えて
Tell him we accept.
和解するはずでは
You pulled the settlement.I thought we were going to work this out.
和解するんですか
Patty's willing to settle now.
和解を提案したい
Then they'll come back up to the office, and start working on a settlement agreement to present to you.
平和と協調の中で楽しむ文化なんだ
Its about Soul, Funk Heart its about Hip Hop

 

関連検索 : 協調和解 - 和解会議 - 和解会議 - 協和 - 和解と和解 - 協議協議会 - 和解 - 和解 - 和解 - 和解 - 和解 - 和解 - 和解 - 和解