"品質は変更される場合があります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
品質は変更される場合があります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
仕様および価格は変更される場合があります | Specifications and price are subject to change. |
つまり 1 2 のリスト内でproc1が実行される場合 2 2 に変更されます | This is going to change the elements in p. |
ある場合ツール ツールで腕を削除する必要があります変更 | Remove any tool that's in the spindle using TOOL RELEASE |
URLにテキストfooが入力されたことが 記録されます このように解像度で何か変更された場合や ポジションが変更された場合 | Likewise, if we enter text in this field, what will be recorded is that in the URL GUI element, the text foo was entered. |
変更を無視します 再度質問されることはありません | Ignore the changes. You will not be prompted again. |
これらの 1 つを変更する場合 | We are moving along the curve. |
Apache設定ファイルの場合 変更点はやや多くなっています PHPモジュー ルにより認識されるMIME型が変更となりました | The MIME types recognized by the PHP module have changed. |
変数のいずれかを変更できる場合 不具合の原因が見つかったことになります なぜ変数を変更する必要があるのでしょう? | If we can change any of these variables such that the failure no longer occurs, then we have found a failure cause. |
時には車線変更を計画しても 違う動作をする場合がありますが | local look ahead plans not dissimilar from A star and then fill in the actual cost of left turns and replace them with the assume cost. |
変更を行った場合に限りループは継続します | Then taking that to the end of the string. |
変更します 同様に 収入が下がった場合は | So the whole curve, this whole demand schedule would change. |
文字bに変更したい場合です これをブラウザで保存し更新すると が表示されますね | If I were to change the string, html, to the letter, b , and Save this and Reload this in my browser, we now have the tag. |
あなたの見通しを変更することができますので 場合 | So where exactly has playing by the rules Gotten You? |
方向を変更せずに直進する場合は | If we add 1, that's the same as turning left. |
イベントが両方で変更されている場合に実行するデフォルトのアクションを選択します | Select the default action if an event was modified on both sides here. |
これらの人に方法とない場合は 世界が変更されました | So that was an up round. |
価格は予告なく変更されることがあります | Prices are subject to change without notice. |
エルマー 私は言った 私の父はそれを変更する場合 | Danny London. That's not even your real name London. |
更に質問がありますか | Do you have any further questions? |
カレントのプロセスのルートディレクトリを directory に変更します ルートディレクトリ を変更できない場合に FALSE それ以外の場合に TRUE を返します | Returns TRUE on success or FALSE on failure.. |
あまり多くない場合もあります そのため Google 翻訳の品質は 言語やその | For some languages however we have fewer translated documents available and therefore fewer patterns that our software has detected. |
価格は予告なしに変更されることがあります | The prices are subject to change without notice. |
AC3 パススルーのためのオーディオ品質設定がありません ビデオ DVD のオーディオストリームを変更せずに使用します | No Audio Quality settings available for AC3 pass through. The audio stream from the Video DVD is used without any changes. |
設定 Qt デザイナーの設定を変更します 一般設定のタブは必ずあります インストールされているプラグインによっては 他のタブがある場合もあります | Preferences Change the preferences of Qt Designer. There is always one tab with general preferences. There may be additional tabs, depending on which plugins are installed. |
ある変数は以下の場合に NULL とみなされます | it has been assigned the constant NULL. |
変更を行わなかった場合は ループは終了し文字列は返されます | As long as we've made a change, the loop continues. |
衝突があった場合 存在する変数が上書きされます | If there is a collision, don 't overwrite the existing variable. |
テンプル教会 あなたは恐れ入ります場合は 私の愛します... ...ロジャーと私は 飛行計画の変更を_議論する必要があります | my dear Roger and I must discuss a change in flight plan. |
注意 動作に関する知識がある場合以外は TYPEを変更しないで下さい | Do not change the TYPE unless you know what you are doing. |
商品の品質には万全を期しておりますが 万一商品が破損 汚損していた場合 またはご注文と異なる場合は お届け後7日以内にご連絡ください | We strive for perfection in our products. In the rare case that there is breakage, staining or the order is incorrect, please contact us within seven days of the product's arrival. |
キーボードが変更されました 変更を保存しますか | The keyboard has been changed. Do you want to save the changes? |
彼らは真 されない場合があります | They may not all be true |
デザインにだまされる場合もあります | looks like the balconies go down. |
それは 考えてみると 期待されるような性質だと思います スプレー木では 自分自身を変更します 探索の場合でも | These, unlike red black trees and AVL trees, which only are modified on insertions and deletions, which, if you think about it, is sort of what you'd expect. |
Ω'とξ'を計算式で変更する場合は Ω'から | You have to look into how to make take take exactly those elements over here, and then if we modify X prime and C prime with the following piece of math. |
教本が変更されました 変更を保存しますか | The lecture has been changed. Do you want to save the changes? |
あなたの本当の性質が変更されていませんでした | All that is left is useless myself, Sosam. |
そのオブジェクトが変更されます | Moe, Larry, and Curly. When we invoke append it modifies that object, adding a new element to it. |
ボードは変更されました 変更を保存しますか | The board has been modified. Would you like to save the changes? |
衝突があった場合 存在する変数は上書きされません | Prefix all variable names with prefix. |
1つは変数がある場合 | So there are 3 cases. |
注意 func により配列の値そのものを変更する必要 がある場合 func の最初の引数は参照として 渡す必要があります この場合 配列の要素に加えた変更は 配列自体 に対して行われます | Passing the key and userdata to function was added in 4.0.0 |
現在のアクションには未保存の変更があります 続行するとこれらの変更は失われます | The current action has unsaved changes. If you continue these changes will be lost. |
変更した部分はプログラムのあちこちにありますが それぞれ変更部分がサブパッチになります つまりサブセットであるサブパッチのどれかが | For instance, these 10,000 of changed lines would be different locations of the program and each of these locations that means a separate place to patch or a different subpatch. |
これはたんぱく質を変性させる薬品で | The SDS part is Sodium Dodecyl Sulfate. |
関連検索 : 変更される場合があります - コストは変更される場合があります - デザインは変更される場合があります - それは変更される場合があります - 外観は変更される場合があります - 内容は変更される場合があります - 内容は変更される場合があります - 価格は変更される場合があります - 時間は変更される場合があります - 時間は変更される場合があります - 日付は変更される場合があります - 価格は変更される場合があります - 変更する場合があります - 変更が適用される場合があります