"唯一そんなに"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

唯一そんなに - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

一年で唯一遅れたら 首になる日なんだ
This is one of the few days of the year that I can be fired for being late!
唯一の手がかりなんだ
Because that's our only lead on this guy.
僕に差し込む唯一の光なんだ
There's only you in my life ...
唯一の目撃者なんだ すまん
He's our only witness, sorry.
そう 僕は唯一だ
Yes, I am unique.
それが撮影した唯一の理由なんです
What they wanted to do was film it to gather evidence to make a case.
すまんが それが唯一の道じゃ
I'm sorry. There is no other way.
唯一
Only
そうだ 唯一安全な場所だ
Yeah. Places where we could be safe.
その唯一の違いは
Everything else is the same.
唯一のこと それは
There's only one thing we can do.
マジシャンは唯一正直な職業なんです
When asked about deception, he said this
そこに着く唯一の道順です
And by the same logic, I could go one to the right here.
そこに着く唯一の道順です
Or I could go two to the right there.
愛こそが... 唯一の道...
Love has found me...
それが唯一のものだ
That's all I got.
ここを守る唯一の方法なんだ
It's the only way to protect it.
それが唯一 単純な部分ですよ
It's the only simple part.
それが唯一 合理的な解釈でね
It has to be. It's the only possible explanation.
そして多分世界で唯一
Cooking with Dog is the largest Japanese cooking show on YouTube.
それが 唯一の道順です
And I can just go straight down.
それが唯一の慰めです
We are comforted by that.
彼らに唯一足りないのは
No sophistication, no class, no dignity, no history.
それが私たちの唯一の機能なの
That's our sole function.
それは私が学んできた唯一の貿易です
That's the true industry for poets.
それは私が一度に考え唯一のものだった
I have to keep this weapon to take me where I want to go
それは唯一の関心事です
That's my sole concern.
唯一のもの
Not the only thing.
唯一のチャンスだ
It's our one chance to say it out...
唯一の像だ
That I do not know,my friend.
唯一のプレゼントだ
My, uh, my only present.
彼が唯一ドラムをたたける人なんだぞ
He's the only one who can play drums.
でもこれが唯一の手掛かりなんだ
It's the only lead we have.
これが唯一残ってる1枚なんです
This is the only surviving copy.
唯一 得意だったことなのに
And it was friggin' demoralizing. It was terrible.
そもそも誤りをミスと捉えないんです 唯一のミスと言えば
So the way I perceive a mistake when I'm on the bandstand first of all, we don't really see it as a mistake.
唯一の希望なのです
It's our only hope.
私の唯一の姉妹なの
She's my only sister.
それはこの真ん中の値で ここが唯一の均衡点になります
Well, A should try to get the best possible value that A can, and that would be here, and that makes this square the lone equilibrium point.
そして多分君に勝てる 唯一のスポーツだ
And I'm guessing one of the only sports. That I can destroy you at.
唯一のシートは削除できません
You cannot delete the only sheet.
それが 私の唯一の希望です
It's my only hope.
愛こそがー, ー唯一の道ー
Love has found me, and I have found the way...
それはまだ唯一の子の心だ
It's still only a child's heart
おそらくこれが 唯一のチャンスだ
may be the only opportunity i get.

 

関連検索 : 唯一喜ん - 唯一 - 唯一 - 唯一 - 唯一気に - 唯一、常に - 唯一のその後 - その唯一のオプション - 唯一のその後 - 唯一のそのような - そんなに - 唯一の時に - フラット唯一 - スエード唯一