"問題はまだオープン"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

問題はまだオープン - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

オープン バーだぞ 問題ないだろ
Open bar. What's the problem?
おまえの問題はな 問題は おまえのママだよ
You know your problem? Your problem is your mother.
問題発生だ DEAの問題だ
Listen, we've got a problem, a DEA problem.
まさに問題だ
Is on subject.
だが問題は
But that's the point.
問題は別だ
It's more...
問題は アウグストだ
Maybe the problem is... augusto.
奴は問題だ
He's got a problem.
問題は何だ
So, what's the problem?
問題は未解決のままだ
The question is left in abeyance.
ダンスフロアーはオープンだ
The dance floor's open.
問題だって ああ 大問題だよ
Yeah, we got a problem.
問題だ
I'd say we have a real problem.
この問題は非常に重要な問題だ
This question is one of great importance.
彼は問題外だ
He was ruled out.
マルビヒルは問題外だ
Don't want Mulvihill.
問題はそこだ
That's exactly the issue here!
相棒は問題だ
You have poor judgment.
問題は偽証だ
The issue here is perjury.
問題は目的だ
Question is, to what end.
問題はそれだ
Or I get into a final club.
それは問題だ 本当に問題だ 彼らはまず 金を奪ったのよ
I mean, if our wealth depends on the Third World being poor, then we're in trouble, we're in trouble...
まだ問題があります
3 is smaller than 7.
その問題はまだ未解決のままだ
The problem still remains to be solved.
問題だな
That's a problem.
問題外だ
Out of the question.
問題外だ
Out of the question.
問題外だ
Heads... out of a question.
問題だと
Something came up?
大問題だ
It's a big thing Frank
問題外だ
Nothing I can do about that.
問題だと思います
That is a problem!
だが きみの問題はまだこうだ
He was afraid Kimble would stop helping him.
問題は 解決できないままだ
But my problems weren't solved.
アタリゲームの問題はまさにそれだ
What has it go to do with A TEAM?
それは別問題だ
That is another matter.
それは大問題だ
That's quite a problem.
それは別問題だ
That's another matter.
それは大問題だ
That's a big problem.
問題は一つだけ
Here I am, stranded on an island with a handsome stranger.
問題はいつかだ
It's just a question of when.
問題はクリスマスなんだ
Actually, Lucy, my trouble is Christmas. I just don't understand it.
問題は これだよ
That's the very problem, isn't it?
問題は逃げ道だ
It's the getaway that can get us caught.
問題はアーサーなんだ
You're not my problem. Arthur is.

 

関連検索 : 質問はまだオープン - オープン問題 - オープンに問題 - まだ問題 - まだオープンな質問 - まだオープン - オープン問題解決 - リクエストまだオープン - オープン議題 - 死んだ問題 - 問題だらけ - 問題は、ソート - オープン質問 - オープン質問