"喜んで受け取りました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

喜んで受け取りました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

喜んでお受けしましょう
I'll be only too glad to go with you.
受け取りました
Yes, sir.
喜んで受けよう
And gladly I accept it.
喜んで受けるよ
But I'd most likely enjoy it.
喜んで申し出をお受けいたします
We gladly accept your offer.
矢村さん メッセージを受け取りました
Mr. Yamura, I got your message.
エラーシグナルを受け取りました
An Error Signal was Received
私が受け取りました
This is a loan , taken out in your name , for 10,000 .
はい 受け取りました
He did
喜んでお申し出をお受けします
We gladly accept your offer.
Comment プライベートメッセージを受け取りました
You received a private message
喜んでご招待をお受け致します
I am glad to accept your invitation.
お手紙を受け取りました
I received your letter.
壊れたデータを受け取りました
Receiving corrupt data.
赤ちゃんの写真を同封した喜びの手紙を受け取ったんだ
And then six months later, or nine months after the problem had taken,
いつでも喜んで引き受けますよ
It was a pleasure, as always.
それは喜んで受け取るよ   笑 ここから私は粘り強さの重要性を学びました
Listen, if you happen to raise any money out of this, we'll gladly take it. (Laughter)
受け取れません
I cannot live without you.
受け取れません
Oh, I can't possibly accept, Ms. Hewes, I...
みなさんスーツケースは全部受け取りましたか
Has everyone got all of their suitcases back?
受け取って欲しくはありません
And while I'm okay now,
お送りした小包 受け取りましたか
Did you get the package I sent you?
お送りした小包 受け取りましたか
Did you get the package that I sent you?
アシスタントはお金を受け取りました
The assistant took the money.
マネージメントインターフェースからグリーティングメッセージを受け取りました
Got greeting from management interface.
私のメッセージを受け取りましたね
I take it you received my message.
ずぶ濡れ にもなりたいというので 喜んで引き受けました
They wanted it messy, and we were happy to oblige.
新しいメッセージを受け取りましたComment
New message received
345型は良い状態で受け取りました
I received your Model 345 in good condition.
手紙やメールや電話で受け取りました
I have received thousands of hate messages
しかしAppleは受け取りませんでした でも今ではScreenFlowやら
And they didn't take it.
ここでは見たがままを受け取り
Sometimes, improvements were made.
その手紙を受け取りましたか
Did you receive the letter?
私は誕生プレゼントを受け取りました
I received my birthday present.
その手紙を受け取りましたか
Have you received the letter?
私は招待書を受け取りました
I received an invitation.
無効な日付を受け取りました
Invalid data received
伝達は2110年 に受け取りました
Message received in the year 2110.
しかし 私はこの見出しを 喜んで受け入れましたし
It was a tradition that you didn't chat about your business in public.
あなたの手紙を受け取りました
I received your letter.
あなたの手紙を受け取りました
I've received your letter.
私は金貨300枚の返済を受け取れなません 50枚分しか受け取れない 50枚分しか受け取れません
Whatever loans these were, they just weren't good loans and I realize I'm not going to get 300 gold pieces back.
この贈り物は受け取れません
I cannot accept this gift.
私たちはあなたの申し出を喜んで受け入れます
We happily accept your proposal.
受け取ります 良いですね
And what they do is, they will take their rights to these payments that they got.

 

関連検索 : 喜んで受け取ります - 受け取るために喜んで - 受け取るために喜んで - 受け取るために喜んで - 受け取りました - 受け取りました - 受け取りました - 受け取りました - 受け取りました - 受け取りました - 喜びを受け取ります - 受け取りましたか - 現金で受け取りました - 郵送で受け取りました