"嘆願を却下"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
嘆願を却下 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| でも あなたの嘆願は却下よ | But I am done with your handwringing. |
| 会社は彼の転勤願いを却下した | The company rejected his request for a transfer. |
| 却下 | A request to sponsor needy schoolchildren has come in from Seoul City.. |
| 却下 | The Ministry of Education would like to conduct a special selection process for agriculture students at Shinhwa University from next year onwards.... |
| 却下! | Negative! |
| 異議を却下! | Objection. There has been no testimony admitted with respect to any one armed man. |
| 却下ね | Unreasonable. |
| 請願が却下されたのはおかしいと思った | I thought it strange that the petition had been turned down. |
| 青空演劇 オークション 嘆願書 | KBS So, the charter of compassion starts right here. |
| 却下 あぁ | Denial. |
| 助けの嘆願を無視できない | I cannot ignore a plea for help. |
| ジェダイ評議会に調停を嘆願する | You could petition the Jedi council for an intervention. |
| 女性への運転許可の嘆願を これまで4度も却下しましたが 昨年の2月ついに受理されたのです 拍手 | The same time, finally, that Council, after rejecting our petition four times for women driving, they finally accepted it last February. |
| 要請は却下 | That's a negative, Rafterman. |
| 異議は却下 | Overruled. |
| 私は市長に嘆願書を提出した | I addressed a petition to the mayor. |
| ジュリエットグッド父は 私は 私の膝の上を嘆願 | LADY CAPULET Fie, fie! what, are you mad? |
| 人々のための嘆願となる | Men such as Richard Kimble. |
| 殺せ と嘆願するかもしれん | Might cause me so much pain that I beg for relief |
| 彼は私の申請を却下した | He turned down my application. |
| 助けの嘆願を拒否できない 分かった | He's a very old family friend. |
| 要求は却下します | Belay that order. |
| 地下3階 中央冷却塔の下だ | Over at the processing station. Sublevel 3, under the main cooling towers. |
| 議長はその提案を却下した | The chairman rejected the proposal. |
| 政府はその要求を却下した | The government turned down the request. |
| 2人は下へ行って 冷却剤を | You two get all the coolant you can carry. |
| 異議申し立てを却下します | And I'm going to renew my overruling of your objection. |
| まともな弁護士は嘆願しないぞ | No decent lawyer would even file the pleadings. |
| 訴訟は却下されます | I'm betting the judge will dismiss the whole case. |
| それが却下されたら | And what if you can't quash it? |
| Decline (却下) が表示されます | If you hover over the task, you will see a Decline option appear. |
| 君の要求は 却下された | Your appropriation increase is denied. |
| 彼らは 私がご令嬢をどのよう嘆願している | JULlET And joy comes well in such a needy time |
| 判事は5分で証言を却下したよ | The judge kicked his statement in five minutes. |
| ジョーイおじさんの釈放は却下 | Your Uncle Joey didn't make parole again. |
| 告訴は却下してもらった | I've already signed IA's affidavit. The charges are being dismissed. |
| 要望は却下されています | Request has been denied, sir. Needtoknow only. |
| もちろん 嘆願書への署名者が必要だわ | You know, four people in this city should cause a massive global public outcry. |
| 過失致死罪は却下されたわ | He was operating within the legal limit, barely. |
| 彼女は彼に邪魔しないようにと嘆願した | She pleaded with him not to disturb her. |
| 弁護士が減刑嘆願書を提出する可能性もあります | And the fourth chapter is one where a variety of things can happen. |
| その時 言われよう 今日 一度に滅亡を嘆願してもだめである あなたがたは度々繰り返す滅亡でも嘆願するがいい | Do not ask for one death but many deaths on this day. |
| その時 言われよう 今日 一度に滅亡を嘆願してもだめである あなたがたは度々繰り返す滅亡でも嘆願するがいい | It will be said Do not pray this day for one death and pray for many deaths. |
| その時 言われよう 今日 一度に滅亡を嘆願してもだめである あなたがたは度々繰り返す滅亡でも嘆願するがいい | 'Call not out today for one destruction, but call for many!' |
| その時 言われよう 今日 一度に滅亡を嘆願してもだめである あなたがたは度々繰り返す滅亡でも嘆願するがいい | Call not to day for a single death but call for death manifold. |
関連検索 : 嘆願 - 嘆願 - 嘆願 - 嘆願 - 嘆願 - ケースを嘆願 - 嘆願ノート - の嘆願 - 嘆願ノーコンテスト - と嘆願 - と嘆願 - 助けを嘆願 - 嘆願を入力 - 嘆願有罪
