"嚢胞性乳腺炎"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

嚢胞性乳腺炎 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ヒトの乳腺細胞です
Now, let's take a normal example.
以前に乳腺炎をわずらいました
I had mastitis before.
乳腺濃度です
The factor most responsible for that fire is breast density.
90 の女性は乳腺濃度を知りません
First, know your density.
ひどい偽毛嚢炎でな
although he suffered from severe pseudofolliculitis nuchae.
シャイネラマという 嚢胞性線維症と戦う学生の団体を
It was awesome.
乳腺濃度は癌の発見を 困難にするだけでなく 実は乳癌の危険性を
Now it's bad enough that breast density makes it hard to find a cancer, but it turns out that it's also a powerful predictor of your risk for breast cancer.
あの羊のドリーですが 元となったのはたった一つの乳腺細胞です
It could. It has the genetic information.
乳腺を取り出してシャーレに広げ
On the right, there is a coral.
マンモグラフィーが最適です しかし乳腺濃度の高い女性に対しては
For women without dense breasts, mammography is the best choice.
嚢胞性線維症の分子的な原因は 1989年に 私の研究グループが
But it's taken a long time to get there.
高濃度の乳腺をもった年配女性も恩恵を受けられます
So this is not just young women that it's benefiting.
いやフクロネズミは 乳腺を15個持っている
No,opossum's have 15 mammaries.
50才未満 閉経前で 乳腺濃度が高い女性では デジタル化によって
But it was better in one group, and that was women under 50 who were pre menopausal and had dense breasts, and in those women, digital mammography found twice as many cancers, but it still only found 60 percent.
まだ広く使われていません ですから高濃度乳腺の女性は
The MBI unit has now been FDA approved, but it's not yet widely available.
個人にあった診断をするべきです 乳腺濃度が低い女性は
We need to individualize screening based on density.
放射線医学の文献では 乳腺濃度の扱いは薄く マンモグラフィーを受ける女性も
At the time my patient posed this question to me, breast density was an obscure topic in the radiology literature, and very few women having mammograms, or the physicians ordering them, knew about this.
腫瘍は 肝臓 乳房 そして 前立腺にあります
You then have some body part descriptions
アレルギー性鼻炎です
I have allergic rhinitis.
慢性鼻炎なの
I have chronic rhinitis.
悪いニュースは この薬は全ての嚢胞性線維症を 治せるわけではないことです
That's the good news.
材料に問題があるケースを 見つけられることもあります 例えば嚢胞性線維症は
And so indeed, there are times when we can find ingredients that are bad.
野兎病菌性髄膜炎 進行性
Dean, how bad is it?
詳細に読んでください 放射線科医は乳腺濃度を
Well, you need to read the details of your mammography report.
嚢胞 のうほう 性線維症の薬が承認されました しかし 長い時間がかかりました
One that has just happened in the last few months is the successful approval of a drug for cystic fibrosis.
見てみることにしました これは腺房です 乳房の中にはこの様に腺房が沢山あって
So, we decided that what we like to do is take just a bit of that mammary gland, which is called an acinus, where there are all these little things inside the breast where the milk goes, and the end of the nipple comes through that little tube when the baby sucks.
野兎病菌性髄膜炎だ
It's highly contagious. So it's said. Tularemic meningitis.
ほ乳類の細胞に組み込みます こちらは通常の細胞です
Well, they've now taken that gene, that bioluminescent gene, and put it into mammal cells.
あの羊のドリーですが 元となったのはたった一つの乳腺細胞です なぜ きちんとした羊になるのでしょうか
You all remember, dolly, it came from a single mammary cell.
私の結膜炎は慢性です
My conjunctivitis is chronic.
致死性髄膜炎の一つだ
too lair em ic ? Tularemic.
デジタル陰嚢 デジタルメディア
I guess in plural it's scrotal, like medium and media.
乳がんになった女性を
I hear this gasp.
Y染色体の機能は 生殖腺の細胞に限られていると考えています その 生殖腺の中でだけ
Even to this day, it is thought by physicians and most scientists around the world, that the function of the Y chromosome is restricted to the cells of the reproductive tract.
研究の助成金を出してくれたのです 高濃度乳腺の女性1000人を対象に マンモグラフィーとMBIを使って検診し
And we were elated when they took a chance on a team of completely unknown investigators and funded us to study 1,000 women with dense breasts, comparing a screening mammogram to an MBl.
乳腺散在 そして次が不均一高濃度 そして高濃度となります
The next category is scattered fibroglandular densities, followed by heterogeneously dense and extremely dense.
慢性の皮膚炎があります
I have chronic dermatitis.
女性に一番多い乳がんが
Now this is what brought me to the human related issues.
非耐性細胞を耐性細胞に 変えているということです 実際には 細胞が耐性を持つよう
Well basically that means that this protein is changing from the sensitive cell to the resistant cell.
正常な細胞と悪性な細胞を 区別する方法が必要でした 左側は正常な細胞 ヒトの乳細胞です ECMを含んだ ドロリとしたゲルの中で 3次元培養すると
In order to do that, however, we needed to have a method of distinguishing normal from malignant, and on the left is the single normal cell, human breast, put in three dimensional gooey gel that has extracellular matrix, it makes all these beautiful structures.
彼は説明しました 男性の前立腺がんの
So am I. And I said, Tell me your Movember story.
その限界を 今こそ私たちは 認めるべきです 乳腺濃度に応じて
It is time for us to accept both the extraordinary successes of mammography and the limitations.
アトピー性皮膚炎で悩んでいます
I'm troubled with atopic dermatitis.
彼等には急性胃炎だと言え
That's it, give me of those pills. Tell them it's acute gastritis.
牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳じゃない
Sales tripled.

 

関連検索 : 線維嚢胞性乳腺 - 乳腺炎 - ウシ乳腺炎 - 乳腺細胞 - 乳腺細胞 - 嚢胞性 - 嚢胞性乳房疾患 - 嚢胞 - 乳腺 - 乳腺 - 乳腺上皮細胞 - 線維嚢胞性乳房疾患 - 急性胆嚢炎 - 嚢胞性静脈