"国の結束"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
国の結束 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
結婚の約束は | Had you promised to marry her? |
結束しなきゃ | But we have to stick together. |
結婚の約束をしてた | We were engaged to be married. |
国内外 世界中の イラン人を結束したのです 私がイラン人女性から | These women and those young men united Iranians across the world, inside and outside. |
クローン軍が結束する | Clone forces rally. |
呼びかけています 人類が繁栄するためには 地域 国内 国際的に結束し | I encourage people to get involved in the projects they're interested in, whether it's this one or some other one. |
俺たち結束しなきゃ | I've got a break I'm gonna take it, you do whatever you want... |
国際結婚も | MEETlNGS |
約束してくれれば 結構 | Is that enough? |
うちらの束縛が結合されてる | You will notice our shackles are bound together. |
でも結局 これも束の間の事... この影 | But in the end, it's only a passing thing this shadow. |
結婚は天国でするもの | Marriages are made in heaven. |
結局 約束やぶっちゃったわ | l'm balling. |
人々を分断せず結束させるのです | These transactions create allies, not enemies. |
アメリカ合衆国はラコタ国と結んだ 1851年と1868年の | Shrugging our shoulders in the dark? |
万国の労働者よ 団結せよ | Workers of the world, unite! |
万国の労働者よ 団結せよ | Workers of all lands, unite! |
かけ声 団結した1つの国 | We were in complete harmony, and we wanted to spread it to all of Palestine. |
人々は強く結束します しかし | They're transnational, and they bond around these ideas and narratives and these symbols and these leaders. |
仲間の結束は既に 崩れ始めています | The fellowship is breaking. It is already begun. |
国際社会が団結して | And it doesn't have to be an act of weakness. |
しかもよりよい結果に収束するのです | We didn't have to go through 500 so it's converging much faster. |
50カ国と契約を結びました それはその50カ国の国家元首や | So first of all we did deals with 50 different countries. |
彼は彼女と結婚する約束をした | He promised to marry her. |
彼女は彼と結婚すると約束した | She promised to marry him. |
それで 父と結婚したとき 英国国教会 | (Laughter) |
彼女は彼と結婚する約束をしたが 結婚しなかった | She promised to marry him, but she didn't. |
国境の側の村で娘を 結婚させた | I got her married in a village, this side of the border. |
そうすると 国民は結局 | loyal to the Revolution. |
終結させるのはわが国のような大国の 道徳的責務だ | Ending it is the moral obligation of a nation as powerful as ours. |
現在のメキシコ国家の政治変革に気づいてはいないのです メキシコは もっと結束した民主制があるのです | Look Margaret, first of all, whoever says that is not recognizing the political change occurring in Mexico in recent years. |
もし我々がこのつながりを取り戻すならば お互いに対してより強い結束を持って行動するだろう 我々の結束は家族の中に存在する結束へと拡大するだろう | So called primitive people have this. We have seemed to have lost it through our intensive egoistic orientation. |
毎年 中国では無数の北朝鮮人が拘束され | These North Koreans were not so lucky. |
結婚の習慣は国によって異なる | Marriage customs differ by country. |
さらには国民を団結させないよう 幾つかの束に分断しています インターネットには2種類あるのです | China's own citizens to access the global free Internet, and even separate themselves into blocks, not united. |
科学者たち同士の結束を感じます 人類の手によって 知識と世界の理解を深めようとする 結束を感じます | Everywhere you feel solidarity between scientists all together fighting against the unknown, fighting to increase the knowledge and the understanding of the world by mankind. |
中国はこの地域の多くの国々と軍事協定を結んでいます | Another pillar of this strategy is diplomacy. |
銀河共和国の 名において 貴方を 拘束します | In the name of the Galactic Senate of the Republic... you're under arrest, Chancellor. |
そしてロシア帝国の間で いわゆる三国協商を結びました | Britain, between the British Empire, and right here i just circle the United Kingdom, France |
外国の大使館に駆け込もうとします 多くは中国警察に拘束され | Some North Koreans in China seek asylum in foreign embassies. |
約束した最初の国の一つでもあります 1949年には | Their government is one of the first to commit to be carbon neutral by 2021. |
個々の国では解決できません 国際的な団結が必要です | Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation. |
結構近くまで来ています 中国とアメリカの | Mexico is not at all on par with the United States, but they are quite close. |
彼女は外国人と結婚している | She is married to a foreigner. |
彼女は外国人と結婚している | She's married to a foreigner. |
関連検索 : 国民の結束 - グループの結束 - ユニットの結束 - 間の結束 - 党の結束 - 結束のレベル - コミュニティの結束 - チームの結束 - テキストの結束 - 肌の結束 - 結束線 - 結束テープ - 結束バンド - 結束材