"国民主権"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

国民主権 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

民主主義国家では すべての国民が平等な権利を持つ
In a democracy, all citizens have equal rights.
民主主義に市民権
And what do we teach in these schools?
民主国家では全ての国民は平等の権利を持つ
In a democracy, all citizens have equal rights.
主権は人民にある
Sovereignty resides in the people.
国民の発言権もなく
Most of our countries don't even have any opinion research.
共和国 議会制民主主義国家
Franklin said, A republic, madam, if you can keep it.
民主主義国家になってしまうだろう 繰り返して言う 民主主義国家でない国で 国民は
France wouldn't be this representative state, it would be democratic.
国家主権の11戒を
So, total reversal of security policy. Anything else?
米国は民主国家である
The United States of America is a democratic country.
米国は民主国家である
The United States is a democracy.
彼は米国の市民権を得た
He acquired American citizenship.
国民は彼の権利を奪った
The people deprived him of his rights.
エリートクラスの概念でした 普通選挙権 国会 憲法など 民主主義的考えの
When democracy came to India 60 years back it was an elite concept.
愛国者達は国民の権利を擁護した
The patriots stood up for the rights of their nation.
あなたの国は民主主義国家なのに
But we pay for school.
民主主義国家では 科学は
And this science is not a rich man's game.
コンゴ民主共和国zaire2006.kgm
Democratic Republic of the Congo
コンゴ民主共和国西部
west Dem. Rep. of Congo
コンゴ民主共和国東部
east Dem. Rep. of Congo
アメリカ人は民主的な国民である
The Americans are a democratic people.
我々は民主国家だ 国民の心は決まってる
We're a democracy. The people have decided.
市民は最高の主権者である
Citizens are the ultimate sovereigns.
もちろん国民の権利としてね
Is every american's right.
民主主義の国インドです 国Bはパキスタンです 長い間
In fact, Country A is democratic India, and Country B is Pakistan the country that has a long period of military rule.
民主主義では 国民は直接政府の役人を選ぶ
In a democracy, the people elect their government officials directly.
デュバク大佐とジュマ政権は自国の 無数の国民とわが国の
Colonel dubaku and the juma regime have killed countless thousands of their own people,
帝国主義に 植民地支配
After all, take a look at these events
米国は代表的な民主国家である
The United States is typical of the democratic countries.
かつては 覇権は民族国家という
It's also moving vertically.
...コロニー市民の主権を保護 防衛することに... ...コロニー市民の主権を保護 防衛しすることに...
... and that I will protect and defend the sovereignty of the Colonies and that I will protect and defend the sovereignty of the Colonies...
大衆が主導権を持つ国民投票などというものはありません
We can't choose our candidates.
その国は 民主国家への途上にある
The country is on the way to becoming a democratic nation.
システムや国民が決定権を有することに
Bush versus Gore.
自由諸国の基盤は民主主義である
The foundation of free nations is democracy.
協調型権威主義の目的は 国内外での政権の正当性を 高めることなんです 国民討論などに勧誘し
And finally, the purpose of any authoritarian deliberation efforts is usually to increase the legitimacy of the regimes, both at home and abroad.
民主主義の貴重な成果は国民にとって 非常に大切なものである だから国民はこの民主主義の理念を維持するために戦う
The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.
憲法記念日は 憲法の基本的精神である 国民主権 基本的人権の尊重 平和主義を再確認するための日です
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.
次にインドは 民主主義国家であるからです
A billion people, 1 6th of the world population.
民主主義国家でしたが この民主制を私たちから 奪ったのはアメリカと
That Iran was once a secular society, and we had democracy, and this democracy was stolen from us by the American government, by the British government.
未だ外国の支配下 主権がないまま
And then after the First World War, they continue up.
私たちの政府の主権 国民の主権を 操るために使われます 世界銀行と通貨基金がいうには 借金を返すなら
A lot of this money coming to developing countries is used to control the sovereignty of our own governments, of our own people...
またどちらが民主主義の国かと聞きます
Which are the two Asian countries?
私は民主主義を愛し 共和国を愛している
I love democracy. I love the Republic.
元老院も 共和国も ついでに 民主主義もな
Or the senate. Or the Republic. Or democracy, for that matter.
国民議会でさえ 彼の権利を承認したのに
He seems like he has everything going in his favor.

 

関連検索 : 主権国 - 主権国 - 主権国 - 国民の民主主義 - 民主主義の国 - 国家主権 - 国家主権 - 外国主権 - 主権国家 - 民主的権利 - 民主的権威 - 民主的な市民権 - 国民の権利 - 国民の特権