"民主的権利"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

民主的権利 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

民主主義に市民権
And what do we teach in these schools?
民主主義国家では すべての国民が平等な権利を持つ
In a democracy, all citizens have equal rights.
民主国家では全ての国民は平等の権利を持つ
In a democracy, all citizens have equal rights.
市民としての 権利だ
I am a citizen, I am entitled my.
パピオンに権利の主張か?
Some other teacher had dibs on Papillon?
主権は人民にある
Sovereignty resides in the people.
国民は彼の権利を奪った
The people deprived him of his rights.
いわゆる民主主義 の中で 私達は何の権利を持っていますか
What do we have in this so called democracy ?
それは市民の権利なのです
It is not just an assistance.
人民の権利を 売った男です
There's the man who has sold the peoples' right.
進歩的な権利管理と
But it's not just about dollars and impressions.
二次的な民主主義
Democracy Comes Second
もちろん国民の権利としてね
Is every american's right.
彼らが勝利すれば 民主主義で
Their guy wins, it's democracy.
エリートクラスの概念でした 普通選挙権 国会 憲法など 民主主義的考えの
When democracy came to India 60 years back it was an elite concept.
市民には権利と共に義務がある
Today they steal hubcaps, tomorrow they come with blood on their hands.
彼は自分の権利を主張した
He stood on his right.
市民は最高の主権者である
Citizens are the ultimate sovereigns.
愛国者達は国民の権利を擁護した
The patriots stood up for the rights of their nation.
アメリカ人は民主的な国民である
The Americans are a democratic people.
非常に民主的です
But this has progressed at an exponential pace.
権利ばかり主張する人が多い
There are a lot of people who always insist on the right.
すべての権利 すべての権利 すべての権利
All right, all right, all right.
権利
Rights
利権
Water?
民主主義 と呼ぶのを拒否するべきです 我々の権利を否定してさえいる この社会体制を 民主主義 と呼ぶことで
We should boycott these trojan words, refuse to call democracy what is in fact its strict opposite.
誰もが本質的な自由 自分たちの食物を知る権利 を求めています 民主主義国家がそんな基本的人権を認めないことがありえるでしょうか
Now every State in the United States, whether it be Washington, whether it be Hawaii, people are asking for a simple freedom the Right to Know what you eat.
憲法記念日は 憲法の基本的精神である 国民主権 基本的人権の尊重 平和主義を再確認するための日です
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.
容疑者にも権利があるんだ 違うね 彼には法的権利がある
Charley, you got to remember that the suspect has got certain rights.
...コロニー市民の主権を保護 防衛することに... ...コロニー市民の主権を保護 防衛しすることに...
... and that I will protect and defend the sovereignty of the Colonies and that I will protect and defend the sovereignty of the Colonies...
我々は全ての市民の権利を守ります
Israel stands proudly with the forces of modernity.
公平な選挙権により 一人一人に政府を形成する 権利を保証する だから民主主義は重要なのです
It reflects an idea of dignity, the dignity of the individual, the idea that each individual should have an equal vote, an equal say, in the formation of their government.
すべての権利は すべての権利は すべての権利
All right, all right, all right.
すべての権利 すべての権利
All right, all right.
... 権利を...
...understand these rights...
行政管理 財政管理 人的資本への投資 市民の権利の確保 インフラストラクチャーの供給
And it's legitimate monopoly of means of violence, administrative control, management of public finances, investment in human capital, provision of citizenship rights, provision of infrastructure, management of the tangible and intangible assets of the state through regulation, creation of the market, international agreements, including public borrowing, and then, most importantly, rule of law.
人々は政治的権利をうばわれた
People were deprived of their political rights.
文書の法的権利は お持ちですか
What document is it, precisely, you're talking about?
すべての権利は すべての権利
All right, all right.
けっきょく 民主主義が勝利を得るだろう
Democracy will be victorious in the long run.
国民議会でさえ 彼の権利を承認したのに
He seems like he has everything going in his favor.
すべて国民は 健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する
All people shall have the right to maintain the minimum standards of wholesome and cultured living.
政府の本質は 独裁的で 権威主義的で
And that regime that we got rid of was actually a dictatorship, an authoritarian regime, that for decades created a great sense of paralysis within the nation, within the people themselves.
生まれつき遺伝的に持つ権利です
It is a genetic birthright that we have,
民主主義は自由を積極的に認める
Democracy encourages freedom.

 

関連検索 : 主権的権利 - 民主的権威 - 民主的な市民権 - 主観的権利 - 民主的な政権 - 国民主権 - 民主的 - 市民権の権利 - 市民権の権利 - 民主的な所有権 - 主張権利 - 国民の権利 - 市民の権利 - 民主的リーダーシップ