"国民保険制度"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

国民保険制度 - 翻訳 : 国民保険制度 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

例えば 保険の制度ですが
We need to remove the perverse incentives to use more fuel.
世界規模の 国民皆保険事業 を?
You're talking about universal healthcare?
医療保険制度改革と もしできれば
We are so far behind the rest of the world.
新生児の死亡率が最も低い国の一つです 第二次世界大戦後 国の再建中であっても 国民皆保険制度を
longest life expectancy, one of the lowest rates of infant mortality, had managed to achieve universal coverage at a time when Japan was still rebuilding itself, after World War Il.
医療保険制度の討論中に私宛に送られた
You know there's a framed letter that hangs in my office right now.
来年から日本では介護保険制度が始まるね
The new national elder care insurance system starts next year, right?
医療保険制度改革の合法性を是認しました
Good afternoon.
十分に確保できます 国民保険を利用する患者の1 が
What would that do to the resources available to the education system?
医療保険制度改革のお陰で 26歳以下の 若者は
There's more.
そして この法を通して 医療保険制度の意味を
I respect the very real concerns that millions of Americans have shared.
信用してはいけません 健康保険制度はひどいです
We hate Big Government. We don't trust the Man.
共和国 議会制民主主義国家
Franklin said, A republic, madam, if you can keep it.
彼の老齢者医療保険制度 7160億ドル削減案は 本日の老齢者と
Booing
私たちは保守的な国民だ
We are a conservative people.
保険.
Insurance.
現在 我が国の医療制度は 賛否両論ですが 私は 国民は現状の改善を
I came to share my story with you today because despite how divisive the issue of health care in our country has become,
最高裁判所が あの 憲法に準拠できれば だが医療保険制度改革 オバマケアのおかげで国が進展している
I think the Affordable Care Act, and I'm hoping the Supreme Court, uh, finds that it's compliant with the Constitution, but I think the Affordable Care Act,
英国人は概して保守的な国民である
The English are generally a conservative people.
終身保険です 定期保険では
The other type of policies is whole life and whole life is the motivation for whole life policies.
大韓民国 教育制度史上 空前絶後の この学校財団のために
Incorporated Association, ShinHwa Academy....
保険ね
Insurance.
保険 だ
Ah, in that case
保険金
The insurance?
保険だ
An insurance policy.
様々な種類の保険がある 例えば健康保険 火災保険 生命保険などである
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
そうです 我々は医療保険制度が長い豊漁となるように強化しますが
They should retire with the care and the dignity that they have earned.
様々な国の学校制度に向け
So wherever I go, I talk about the value of life,
到底 不可能に思えた事 つまり 発展途上国が 国民皆保険を達成できるという事に
Something that seemed so impossible just a few years ago, the notion that developing nations could achieve universal coverage, is now not only increasingly being regarded as feasible, but as the next step in continuing to make sustainable global health progress.
国の保険業務は 十分には程遠かった
The national health service was far from adequate.
保険のセールス
Do you sell insurance?
アメリカは丁度 真ん中に赤字で示されています 私たち国民はより多くの金を 従来の保健医療制度に費やしています
So, if you look at this chart, you will see the United States right here in red, in the middle.
IMFの 国家破産制度 がそうです
We have one for processing economically bankrupt states.
総保険料を 保証額で割ると 保険料 1 ドルあたり
let's see those zeros cancel out, this zero cancels out, they're getting, over the life of the policy, 1 dollar in premiums for every 100 dollars in insurance.
終身保険の場合は 保険料を終身払い
I just realized that I didn't answer a question that might be burning in your brain because in whole life we talk about the scenario
保険のセールスだ
I sell insurance.
保険詐欺だ
An insurance swindle.
3つ目は保育 託児所 移民法の規制緩和です
Flexible work arrangements are for men and women.
無保険のアメリカ全国民に医療を提供出来ます 弁護士は 訴訟のおそれがあるから
That's enough to provide care to all the people in America who don't have it.
ドイツは1880年代に社会保障制度を採用した
Germany adopted a social security system in the 1880's.
麻薬中毒者を愛していたからこれを実施したのではありません 国民医療保険サービスがある国を
Now, Margaret Thatcher didn't do this because she has any great love for junkies.
これは年間保険料です 何らかの危険に対する保険や
Put it at 0 if you don't.
大取引に保険をかけてる 大きな国際取引だ
I'm up to my insurance policies on this big deal I'm financing.
米医療保険料
I chose to crash this party myself.
保険代理業で
I stumbled onto a racket.
高度低下 危険 危険
Terrian... Terrian... Pull up...

 

関連検索 : 国民保険 - 民間の保険制度 - 保険制度 - 保険制度 - 国民保険クレジット - 国民保険料 - 国民保険税 - 強制保険制度 - 保険保証制度 - 雇用国民保険 - 国民健康保険 - 国民保険番号 - 国民保険会社