"国連事務局"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

国連事務局 - 翻訳 : 国連事務局 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

国連事務総長
Your excellencies,
入学事務局から連絡を受け
Dear Mr. Keller,
LGT事務局
LGT Secretariat?
それから国連事務総長が
So Barroso walked away crying and in tears.
UNウィメン事務局長
President of the General Assembly,
国連人道問題と災害救済調整部 事務局長の補佐をしています
And she's just returned from DRC, from Eastern Congo.
海賊事務局とは
I bought a computer that I gave to the Pirate Bureau.
あれは海賊事務局
With buses and stuff. The buses were the Pirate Bureau.
連邦航空局との連絡業務はどうする?
What about interfacing with faa?
信じがたいでしょう 国連難民高等弁務官事務所の
It's almost impossible to believe the progress we've made since 1994.
当時 私達 TED 事務局では
TEDx started off as a little experiment about just over two years ago.
名誉ある国際連合事務総長パン ギムン(Ban Ki moon)氏
In the name of God, the most beneficent, the most merciful.
70近い国連加盟国を訪問して 国連事務総長や多くの関係者に こう言いました
We went around 70 U.N. member states the Kazaks, the Ethiopians, the Israelis you name them, we went to see them the secretary general, all of them, and said, This is all wrong.
ボストン米連邦検事事務所には
The Secret Service turned Swartz's case over to the Boston U.S. Attorney's office.
海賊事務局に 寄付した物だ
Is it true that among the Pirate Bay computers you stored one that you owned?
国連の国際海事機関は
looking at the impact of shipping on whales.
事務所に連絡しないと
Uh, I just need to call my office.
海賊事務局 は 単純な名前だけど
and the medical industry sued South Africa for copying HlV medicine.
当時 私達 TED 事務局では おそらく
So, TEDx started off as little experiment two and half years ago.
海賊事務局は 2003年夏に設立された
So sweet. That's us!
文明の同盟 は国連のイニシアチブで アナン事務総長の呼びかけにより
Also, I would be working with the Alliance of Civilizations at the United Nations.
それは そのまま 事務局に 返さないと
I'll have to return all of it to the secretariat.
事務所に国内事情の刑事が 大勢いる
I mean, there's all kinds of suits over here going through your office.
マーク ロスです 国防総省国防高等研究事業局 (DARPA)の
And we can now use this as what I think will be a major medical breakthrough.
私が出来る事は全てやっている 国務省にも連絡と取っている
I'm doing everything I can do.
連邦航空局は...
The faa...
連邦捜査局だ
Bureau of Investigation!
パウエル米国国務長官の来日中 事件は起こった
The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan.
カナダ国税局の
Revenue Canada.
我が国にとって連邦 捜査局が必要だとしても
If this country requires a Bureau such as yours,
みゆき 白浜君は国連の職員 由香は外務省
Shirahara will become an employee in the UN. Yuuka is in Ministry of Foreign Affairs.
内務局 の告発なんぞ...
Buck figured you could use some help...
結局刑務所行きだぞ
Back to prison if you can't get me those other five cards.
ブラット ベリック 連邦捜査局
Brad Bellick, Federal Bureau of Investigations.
移民局の連中が...
INS took them.
国連人権高等弁務官になり 自由と安全を 考慮する必要がありました 国連で最大の国が
And then after Timor, 9 11 has happened, he's named U.N. Human Rights Commissioner, and he has to balance liberty and security and figure out, what do you do when the most powerful country in the United Nations is bowing out of the Geneva Conventions, bowing out of international law?
連邦検事局は もう彼を必要としていない
Federal prosecutors don't need him anymore.
税務局に勤めてないの
You don't work for the IRS?
連邦航空局は パワーリフトエアークラフト と
Volantor like helicopter, perhaps.
ラリー トールマンが連邦当局に
Thirty six hours to Ketchikan, Alaska.
俺がお前を自分自身で 法務長官の事務所に連れて行く
I'll walk you into the attorney general's office myself.
でも 実際に 金を取ったのは LIAR GAME 事務局なんだよ
The Liar Game secretariat.
連合国は 前もって敵の動きを対策できたのだ 結局
It was a fatal blow to their combat strategy, as the allies could anticipate their next move.
国連 は 国際連合 の略です
UN stands for United Nations.
税務局の登録番号がない
Social Security numbers.

 

関連検索 : 連邦事務局 - 全国事務局 - 国際事務局 - 国家事務局 - 国際事務局 - 事務局 - 事務局 - 事務局 - 学務事務局 - 国家中央事務局 - 国連事務総長 - 国連事務総長 - 事務局スタッフ