"国際協力を推進します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

国際協力を推進します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

国際協力団体オックスファムといった
Some of that's good
協力 意見交換を推奨し 人類の繁栄の持続または 推進のために必要な
And what this does is it raises the possibility to us that in a world in which we want to promote cooperation and exchange, and in a world that might be dependent more than ever before on cooperation to maintain and enhance our levels of prosperity, his actions suggest to us it might be inevitable that we have to confront the idea that our destiny is to be one world with one language.
第一 トーナメントの目的は 国際的な魔法協力の促進でしょ 親睦を深めなきゃ
Besides, the whole point of the tournament is international magical cooperation to make friends.
透明性を持つように 主体性を推進するように 協業したり協業を推奨するようにしました
Through some basic change, change like improving transparency, change like promoting self direction and collaboration, encouraging collaboration, not autocracy, the things like having a results focus.
推進力のグラフだ
And the next one is really beautiful.
近隣国の警察および国際警察が 協力して捜査中
The police forces of neighboring countries and Interpol are giving their cooperation.
そして患者協会とが 協力する必要があります NIHでは国立先進トランスレーショナル 科学センターを設立しました
Well, we have to come up with a partnership between academia, government, the private sector, and patient organizations to make that so.
推力に変動 発進を中止する
Thrusters fluctuating. Abort takeoff.
今進行中ですが協力を得て
When they were sick, we would collect specimens from them.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた
Such international cooperation produced great results.
姿勢は 物事を推し進める 活力です
Our imagination is the catalyst for the transformation of that knowledge into new ideas.
中国人が協力します 遠慮は無用
If you tell them, We need a road here, they will help you build it.
推進システム 排出システム 推力室 ああ 少しあるな
like looking over a hydraulic system, a propulsion system, an ejection system, a thrust chamber.
着陸拒否は国際宇宙協定に違反します
Denying the men permission to land is a direct violation of the I.A.S. Convention.
時には私たちは 進んで嘘に協力します
Now not all lies are harmful.
アフリカ諸国の首脳と協力して 国民への食糧供給を支援しています 新しい協力関係を築いて 汚職と戦い 政府の開放と透明化を促進しています
America has pursued a development agenda that fuels growth and breaks dependency, and worked with African leaders to help them feed their nations.
核物質を整理するため 各国が協力しました
Al Qaeda has been weakened and Osama bin Laden is no more.
協力しますよ
I want Kimble.
協力はします
But I'll talk to moore.
化学燃料は推進力が強すぎて
This probe actually can't use chemical rockets.
発展途上諸国と先進諸国が協力すれば戦争の勃発を防ぐことができる
The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.
両方を提供できます 援助が協力を促進する様子を
Now I realize I'm not saying health and education no, you can also provide that as well.
各顎 19.6 ハ力 または力の合計の 1 万 3000 ポンドと推進しています
With our chuck pressure set at 250 psi and the chuck stationary
それこそが 物事の推進力だと思います
But we're excited in our company we're motivated.
私も協力します
Everybody gets this one, honest mockingbird as a witness.
国連に象徴される国際協力に 惜しみなく力を注ぎ込みました 謙虚に行動しながらも 信念を守ろうとしました
Like his fellow Foreign Service officers, he built bridges across oceans and cultures, and was deeply invested in the international cooperation that the United Nations represents.
ブレトンウッズ協定 世界銀行 国際通貨基金が協力すれば 問題は解決でした しかし今は 他の国々にも声をかけなければなりません
The West got together the Bretton Woods Institution, World Bank, International Monetary Fund the problem solved.
新たな取り組みを始めようとしています 我々は 赤十字国際委員会と協力して
And in Afghanistan, we're trying new approaches access negotiators.
脚は大した推進力にはならないのです
The first is, forget about kicking. Very counterintuitive.
ご協力をお願いします
Thank you in advance for your help.
彼らは大量販売を推進します
Go talk to Intel and the semiconductor manufacturers.
2006年だけで 3つの国際的な賞を頂きました 国際新聞編集者協会からは
And I don't know if I'm going to be boasting now, but in 2006 alone, we won three international awards.
インターポールより 各国の警察機関に 協力を要請しています
are all seeking the cooperation of worldwide law enforcements.
私が少し協力し 彼等が協力する
Uh, it won't take long.
リビア政府や リビア国民の ご協力に感謝いたします
The attacks on our civilians in Benghazi were attacks on America.
ご協力 感謝します
Thanks for this. I really appreciate it.
進化は 膨大な数の協力体制を 生み出してきました
If there's entropy, there has to be syntropy.
この準備が進む傍ら 僕が協力を要請した
It was boiling hot, getting ready to give to the kids.
アグリビジネスと米国会がうまく協力している事と
Healthy was another story.
君は実際もう少し協力的であるべきです
You should really be a little more cooperative.
ご協力に感謝します
I appreciate your cooperation.
協力に感謝します ドクター
Thank you for your help, Doctor.
ご協力に感謝します
We appreciate your help.
協力します でも銃が
I can help. I need my gun.
国内安全所と協力してよかった
Nice to work with Homeland.

 

関連検索 : 協力を推進 - 協力を推進 - 国際協力 - 国際協力 - 協力の推進 - 国際協力プロジェクト - 協力を促進します - 国際協力部門 - 国際経済協力 - 国際通貨協力 - 国際金融協力 - 推進力 - 推進力 - 推進力