"国際的な規制遵守"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

国際的な規制遵守 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

合衆国憲法を遵守していませんね
I'm looking at you, North Carolina.
すべての会員は本規則を遵守しなければならない
All members need to observe these rules.
すべての会員は本規則を遵守しなければならない
All members must follow these rules.
国際的に それが無理ならせめて全国規模で
10,000 households or bust.
生徒たちは厳しい規則を遵守することになっている
The pupils are supposed to observe rigid discipline.
人権団体は 戦闘員の UIO規定遵守を求めています
Rights groups have demanded that mercenaries should comply with all UYO regulations in District 9.
国際的
International
交通規制を守らなければならない
We should observe our traffic rules.
これです 著作権遵守の
And what SOPA and PlPA want to do is they want to do this.
例えば 生態系 生物種 遺伝子 が 国際的 国家的 そしてローカルな規模で スターン卿と
It exists in many layers, ecosystems, species and genes across many scales international, national, local, community and doing for nature what Lord Stern and his team did for nature is not that easy.
大衆の目から隠されていた その影響力は国家的 国際的規模で
For centuries the mechanics of the money system have remained hidden from the prying eyes of the populace.
考えてみると 国際的な規則を広めるためのコストは
And yet, we've not got these rules.
国際的なところだ
Oh, international clients.
ほとんどの人はそれを読まない しかしそれらの規約を遵守しなければ
We all know what Terms of Use are.
この知的で国際的なエネルギーを
There are over 500 think tanks.
必要な手段を提供しています かつてのゴールは 規格化と法令遵守でした
They provide them with the kind of development they need to develop stronger pedagogical practices.
その国家的 国際的な影響力について
NARRATOR
その国家的 国際的な影響力について
This documentary will investigate and explain this ever changing system, and the impact it has both on a national and international level.
国際的な企業提携は...
To promote our international business alliances.
発展途上国に対する国際的な
That's a substantial amount of money.
私たちは保守的な国民だ
We are a conservative people.
イギリス人は実際的な国民だ
The English are a practical people.
国際的な空間の統治は
It needs a means by which you can legitimize international action.
国際的な研究者のチームを
So to address this problem,
ごめんなさい 国連あたりが交通規制で...
Hi, Dad. Sorry we're late. They're redirecting everyone around the UN.
こういう大規模な国際会議での約束事は どうせ守られることはないだろうと 人々は懐疑的です しかし 実際は
But these conferences are going on, and I know people get skeptical and cynical about the big global summits and the promises and their never being kept, but actually, the bits that are, are making a difference, and what the politicians need is more permission from the public.
ロボット兵器の 国際的な法的枠組みは
And it could set the stage for global action.
英語教育が 相互利益のある行いから 大規模な国際的ビジネスへと
Now this is the major change that I've seen how teaching English has morphed from being a mutually beneficial practice to becoming a massive international business that it is today.
英国人は概して保守的な国民である
The English are generally a conservative people.
国際的な 圧力が掛かった
There was a lot of international pressure on us at the time.
規制に規制を重ねていったり
We can certainly see this in response to the current financial crisis.
大きく存在しており この制度が国際的組織や 国家権力の基礎となっている
Yet its impact, both on a national and international level, is perhaps unsurpassed, for it is the monetary system that provides the foundations for international dominance and national control.
遵守すべき誠意 これを徹底して 頂けないかと
it says the college expects all students to be honest and forthcoming in their dealings with members in this community.
それこそ 国際的な妄想 だと
So really, this is how I would like to describe it.
国際的な民主的機関をつくることを
Now notice, I'm not talking about government.
国や国際的機関の リーダーになっています チェックメイト
You learn to play an international relations school on your way out and up to national and international leadership.
世界的な停戦を実現し 国内レベルでも国際レベルでも 史上最大規模の停戦を行うのです
We have to utilize this day of ceasefire and nonviolence and go for a global truce, go for the largest recorded cessation of hostilities, both domestically and internationally, ever recorded.
国連は一つの国際的機能である
The United Nations is an international organization.
視力に関する国際的なビジョンです
And I have a vision, which I'll share with you.
国際社会の非難と 国連の経済制裁にも 関わらず
Despite global condemnation and unimposed economic sanctions,
彼女は国際的に著名な画家です
She has international renown as a painter.
国際的な記号を用いた測定単位
Measurement unit using International Symbols.
我々は 国の安全保障と 国際的な安全保障を
To attack America is to risk blowing up the world.
規制の厳しい国においては特に コストが高くなります
It also has three big problems
旧式の設計基準を 遵守しています こちらは同じ目的で使う部品ですが
It takes a lot of weight, and it follows the classical design rules.

 

関連検索 : 国際的な規制 - 規制を遵守 - 規制遵守コスト - 規制の遵守 - 規制の遵守 - 規制の遵守 - 規制を遵守 - 規制を遵守 - 完全な規制遵守 - 規制の不遵守 - 規制遵守声明 - 法規制の遵守 - 規制の不遵守 - 国際的な金融規制