"国際競争"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
実際の市場競争の中で価格競争が始める状況や | And what we'll do in future videos is we'll actually explore situations in which that does happen. |
私たちは生産技術では国際的に競争力がある | We are internationally competitive in production technology. |
はーい 競争 競争 | Come on, hurry! |
宇宙開発競争は 2国間が | And then you fast forward all the way to 1969, the US is the first to be on the moon. |
国境問題での小競り合いから重大な国際紛争へと広がりました | A small border dispute ballooned into a major international incident. |
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい | At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further. |
競争とは | The Williams sisters compete one wins Wimbledon. |
競争相手 | A competitor? |
競争はよせ | Come on, guys, it's not a race. |
これらの帝国の軍力競争で ヨーロッパの主力間で争われた 特に 英国 英連邦王国は | And what we have, running up into World War I, is kind of a race between empires a colonization race especially between the major powers of Europe. |
競争用の縞模様の車だ... そう 競争用だが... | well, over here, every piece of car a man might want or need. |
国内市場の競争はすさまじいものです | Competition in the domestic market is cutthroat. |
最後は競争だ | Race you the last lap. |
よし コロ 競争だ | Ok Clone, let's have a race. |
出口まで競争 | Last one to the door is roadkill. |
競争するかい | Hey, you want to race? Oh, please. |
競争相手だぞ | There's your competition. |
競争じゃない | This isn't a race. |
なぜなら国際貿易に開かれている経済活動は 紛争後においては 競争力が弱いからです | But getting the private sector to expand is also difficult, because any activity which is open to international trade is basically going to be uncompetitive in a post conflict situation. |
国際的な自律ロボットによるサッカー競技会です | I don't know how many of you have heard about RoboCup. |
競争の世界です | That's often given to the girl. |
ヤードスティック競争によって | Another is, you can make NGOs accountable. |
戦争のように激しい競争が | The infrastructure is a huge deal. |
国際紛争を起こしちゃったかも | You may have started an international incident. |
だが 実際の大人の世界 では 競争はたくさんある | And yet, in the real adult world there are a lot of competitions. |
国家の競争力と国の安全が危険にさらされているのです | Now, there are two big reasons to be concerned about oil. |
私の様に焦りを感じる方は 経済の競争相手 つまり他国は 既に競争に先手を打ち 我が国はやられていると | Because, dear TEDsters, if you are impatient like I am, you know that our economic competitors, our other nations, are in the game and are eating us for lunch. |
競争があります 互いに競争している連中がいます | Within this team there's competition. |
私は彼と競争した | I had a race with him. |
競争を始めました | Twenty one countries came together. Dozens of teams. |
競争 という言葉は | We're adding life, liberty and the pursuit of happiness. |
生存競争に疲れた | I'm sick of struggling for survival. |
前もマイケルと競争して | I've worked with Michael Scofield before, both with him and against him. |
フェングと競争するのか | A bidding war? |
不利な競争みたい | We're outgunned. |
競争じゃないんだ | Guys, it's not a competition. |
競争は激しくなった | The competition has become fierce. |
任命時に 競争相手は | Let's move on. Thank you, Your Honor. |
競争力という面では | Both national competitiveness and national security are at risk. |
まだ競争してるのか? | Through the eyes of the hometown gal. |
細胞は分裂し 競争し | But what does a cell do? |
この競争は最悪です | And now everybody can hear Count Basie and Duke Ellington and Benny Goodman. |
来い マスト登りの 競争だ | Come on, you scurvy scum! I'll race you! |
これは競争ではない | This isn't a competition. |
ビルと競争でもする気 | Whatever he did, you have to top it? |
関連検索 : 国際競争力 - 国際競争力 - 国際競争力 - 国際競争入札 - 国際競争相手 - 競争国 - 国家競争 - 国際紛争 - 国内の競争 - 国家競争力 - 競争 - 競争 - 競争