"在宅ワーカー"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
在宅ワーカー - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 博士は在宅か? | Hm. |
| ジム ワーカー ジム トムと私は フルクサス パフォーマンスを | Tom and I have been doing Fluxus performances with thousands of people, more than a thousand, here in Indianapolis and in other cities over the last year. |
| 彼は在宅かしら | I wonder if he's at home. |
| 住宅在庫は供給 | So let me just say population. |
| わたしは 在宅です | I am at home. |
| 彼は在宅だろうか | I wonder if he's at home. |
| 博士は在宅ですか? | Good morning. |
| シュミット氏はご在宅ですか | Is Mr Schmidt at home now? |
| シュミット氏はご在宅ですか | Is Mr. Schmidt at home now? |
| ご主人はご在宅ですか | Is the master of the house at home? |
| 彼は在宅していますか | Is he at home? |
| ご主人はご在宅ですか | Is your husband at home? |
| あなたは在宅でしたか? | Fell against the bureau. And were you present? |
| 中村さんはご在宅ですか | Is Mr Nakamura at home? |
| 中村さんはご在宅ですか | Is Mr. Nakamura at home? |
| 午前中は在宅の予定です | I'll be at home in the morning. |
| 藤原氏は今ご在宅でしょうか | Is Mr Fujiwara at home now? |
| 藤原氏は今ご在宅でしょうか | Is Mr. Fujiwara at home now? |
| ただし 多くの住宅所有者は現在 | Let's say that there's 5,000 of credit card debt. |
| (私が住宅在庫と言う時 その意味は | Well maybe the population grew faster than the housing stock? |
| あなたは晩にはいつもご在宅ですか | Are you always at home in the evening? |
| あなたのお母さんは 今御在宅ですか | Is your mother at home now? |
| 在宅勤務を奨励しますか どの職種で | They won't go to work if their kids aren't in school. |
| イギリス政府は在宅勤務の モデルを実施しました | Encouraging telecommuting? What works? |
| 飲めるでしょ 新しい在宅医も招けるわね | I imagine you could use a drink. |
| 父は出かけていますが 母は在宅しています | Father is out, but Mother is at home. |
| そして 実際に現在 住宅価格は下がっています | Or, God forbid, if housing prices actually go down. |
| モービュース夫人にお会いしたいですね 今日は在宅ですか | I take it Mrs. Morbius isn't at home today? |
| 金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている | Six percent home loans represent the industry average now. |
| 金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている | A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average. |
| ゴミは死んでいた 彼は現在 自宅でそれを持っている | Its mother had been killed nearby an' th' hole was swum out an' th' rest o' th' |
| 彼が在宅しているかどうか確かめなくてはならない | I must make sure whether he is at home or not. |
| たぶん 人口が住宅在庫より 早く増えたのでしょうか | Demand drivers. |
| 支援するソーシャル ネットワークを構築しています 高齢者のセルフ ケアや 家族やボランティアコミュニティのケア ワーカーが | We're trying to help build a social network that can help track and train the care of seniors caring for themselves as well as the care provided by their family members or volunteer community health workers, as well as have an exchange network online, where, for example, I can donate three hours of care a day to your mom, if somebody else can help me with transportation to meals, and we exchange all of that online. |
| 自宅 | Home |
| お宅 | Yours? |
| 彼は在宅していますが どなたにもお目にかかりません | He is at home, but no one can see him. |
| 倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ | Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki. |
| 自宅ファクス | Home Fax |
| プルイット家宅 | Tonight's episode The Homecoming. ( tranquil theme playing ) |
| 自宅だ | I was home all night. |
| 自宅で | At her house. Ah. |
| そして住宅価格が上がり その住宅価格は住宅ローンが | And that caused housing prices to go up. |
| 学校に行けない者達への在宅教育も 理学療法はセンターの外でも | So you do vocational training, home education for those who cannot go to school. |
| 始まりました それで その期間で住宅在庫は6 上がりました | And we started with a base of a 115 million, roughly, in 2000. |
関連検索 : ワーカー - 在宅 - 銀ワーカー - 在宅ビジネス - 在宅ケア - 在宅ホスピス - 滞在在宅（A） - 在宅消費 - 在宅酸素 - 住宅在庫 - 在宅勤務 - 在宅医療 - 在宅医療 - 在宅勤務
