"在庫がなくなっています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

在庫がなくなっています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

在庫がなくなりははじめている
The supplies are beginning to give out.
すまない 冷蔵庫がなくて
I apologize. I don't own a refrigerator.
すみませんが在庫切れなのです
I'm sorry, but they're out of stock.
その本は在庫切れになっております
Sorry, the book is out of stock.
注文すらしてません つまり在庫上は 存在しない
It turns out that the university never even ordered the neurotoxin, so there was nothing missing from the warehouse.
まず在庫を 増やさないと
Step one, we build inventory.
在庫を確認してくれ
l need you to check the inventory.
在庫がありません
We're out of stock.
在庫はいっぱいで
I got a lot of inventory to go through here.
在庫が殆ど無い
According to the inventory, we're low on everything.
在庫が無いと言っただろ
Until then? We've been through this, Kimble.
石油の在庫がきれかかっている
Our stock of oil is running out.
あいにくお尋ねの商品は現在 在庫がありません
I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock.
現在の在庫は
How much product do you have on hand?
それらの在庫 それは逝ってしまった
's gone. We've used it all up. The Russians used to sell us some.
金庫の中の書類が消えてなくなっている
The papers that were in the safe are gone.
スイッチャー 在庫係だ
Jonathan Switcher, new stock boy.
当店ではレコードの在庫が多数あります
We have hundreds of records in stock.
そして 在庫を売り切ったら...
Sell off what we have. And then....
機器 在庫 現金のみでなく ベンの管理に関する専門知識があります
There's more to this company than just the equipments, the inventory and the cash.
お前が大人になるまで 倉庫にしまっておく
We are putting it in storage. When you decide to grow up, you can have it back.
在庫調べをしてたの
I was stock taking.
ところで在庫は どのくらいある
Now, what about product on hand? How's your inventory?
冷蔵庫にはバターがあまり残っていない
There isn't much butter left in the refrigerator.
東インド会社が在庫の茶を
Parliament cooked up a new strategy.
意味がなくなってしまいました 私は 私が持っているであろう 不動産 倉庫
It's just gone out of fashion, so it makes no sense anymore to sell shoes online.
その店は各種ワインをたくさん在庫している
The store has a large stock of wines.
住宅在庫は供給
So let me just say population.
ナプキンの在庫調べを
I was checking the linen rotation.
現在地球にどのような生命が存在するのか 良く分かっていません 全く分かっていないのです
And like you heard from the previous speakers, we don't really know what life there is on Earth right now.
申し訳ありませんが 在庫がありません
I'm afraid we are out of stock.
申し訳ありませんが 在庫がありません
I'm sorry, but we're out of stock.
申し訳ありませんが 在庫がありません
I'm afraid that we are out of stock.
申し訳ありませんが 在庫がありません
I'm afraid that we're out of stock.
申し訳ありませんが 在庫がありません
I'm afraid we're out of stock.
納屋も倉庫もない だが神は養ってくれる
They neither sow nor reap, have neither storehouse or barn,
車が車庫に戻ってきます
Visitor vehicles are returning to the garage.
そのスーパーマーケットは大量の商品在庫を持っている
The supermarket has a large stock of merchandise.
この倉庫がまだ会社に見つかってないが
Even if the warehouse ain't on the Company's radar,
一体は住んでるな 在庫調べをしてるの
I'm doing inventory.
挟まれた存在となっています 田舎へ戻りたくはなく
They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas.
彼が不在の間にすべてがきめられたようにうまくいかなくなってしまった
Everything chose to go wrong during his absence.
そしてマイクロソフトは在庫をかかえて
And, you know, they had lots, just lots of stuff in there that you didn't need, I thought.
在庫の管理でしょ
The ins and outs of being an idiot.
校長の個人在庫だ
The headmaster's private stock.

 

関連検索 : 在庫がなくなっ - 日がなくなっています - 冬がなくなっています - チャンスがなくなっています - 年がなくなっています - オファーがなくなっています - なくなっています - なくなっています - 在庫が出ています - 時間がなくなっています - 期限がなくなっています - 週間がなくなっています - それがなくなっています - 時間がなくなっています