"地元誌"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
地元誌 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
雑誌作ってる人なんだ 地元の子かと思ってたよ | You work for a magazine! I thought you were a local. |
十代の時 雑誌投稿が元で | You know, I was a very young journalist activist at an early age. |
地元産のね | A local version of it. |
地元のチンピラだ | Couple of local bulletheads. |
地元商店を支援する 食品は地元産のを買う | Instead of shopping at big box stores, support local businesses. |
ル モンド誌... ル フィガロ誌... | I'll have LE MONDE, LE figaro, |
元来この地域は | That was one of the worst nightmares that we have seen. |
地元ではどうか | And that's just great. |
地元の少年です | A local boy. |
地元警察からだ | Local P.D. I gotta take this. |
地元のチームは勝った | The home team won. |
ガロアは地元の病院で | He was a well known revolutionary in Paris at the time. |
いや 地元の人間だ | No,he's a local. |
地元の名士ですね | Which means something to people here. |
トレーラー暮らしから 地元の大地主に | And in the last 25 years, the girl's family went from living in a trailer park to being the biggest landowner in arlington. |
地元の古びた遊園地であるコニーアイランドで | So, in New York City, on the first Saturday of every summer, |
ここが地元の人気スポット | Is this one of the local hot spots? |
キルラッシュの地元の雑貨屋で | So having spent three and a half thousand on satellite tags ... |
土地は元々沢山ある | All of them! Will it give them land? |
地元の学校なの? うん | Do you go to school arround here? |
ここは地元客限定だ | This is a family place. Locals only. |
地元警察の情報だが | Got local police scouring the area. |
地元病院をチェックします | I'm gonna go check local hospitals... |
地元警察が捜索中だ | Local P.D. is on it. |
夏休みに地元のアイスクリーム屋で | Well, think of it like this. |
彼は地元バラキシメトの少年オーケストラの | We have another well known case Gustavo Dudamel. |
その間ボランティアも地元の人も | We got dirty, and we loved it. |
地元の本屋は大騒ぎし | And my local paper celebrated the news. |
地元の伝承なんだけど | It's kind of this local legend. |
雑誌も | THEATRE |
インターネット エコノミスト誌 | So where are we going to get this information? |
コンポージャー誌よ | I work at Composure. |
これは元王朝の地図です | But hold on. This map is 700 years old. |
地元のイベントやショーで会ったよ | We used to play out together. Dj with Sparra. |
地元にトラフィックやビジネスを導くため | It can also be used in very compelling ways for good. |
地元の女の目を通してね | Well, I'll write it again if I have to, but differently. |
地元のオペレータを呼び出します | And instead of using that money to top up my own phone, |
地元のスポーツ チームを見つけます | Dhani travels to a different nation of the world. |
地元産食品を楽しんだり | So now we can breathe safely. |
地元警察に依頼しなさい | Stay on the local cops. |
地元の保安官の 仕事では? | Santa Marta sheriff's not taking this one? |
地元のPDも警戒態勢です | And local P.D. Have been placed on alert. |
英語の雑誌を読むときは いつも大きな辞書を手元に置く | I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines. |
航星日誌 補足 エモリーとダニカを地球に送り届けるため | Captain's log, supplemental |
この地を 今私たちは 地元 と言っています | But this is our front porch. We live there. |
関連検索 : 地元 - 地元地区 - 地元紙 - 地元の - 地元産 - 地元で - 地元コミュニティグループ - 地元産 - 地元の - 地元チーム - 地元メディア - 地元産 - 地元カバー - 地元キッチン