"執行業務"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 公務執行妨害 | What charges? |
| 527件の公務執行妨害 | Five hundred and twentyseven counts of obstruction of justice. |
| 執務室だ | Oval office. |
| B1執務室へ | The B1 office. |
| 取締役会は業務執行に関する意思決定を目的としたものだ | The Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company. |
| ここ 執務室です | Right here in the oval office. |
| 調査事業 通信事業 法務 銀行業といった | And the second is very counterintuitive you can get the best people in the world. |
| 群集が警察の職務執行の妨げになった | The crowd obstructed the police in the discharge of their duties. |
| 流通業務 会計業務 集金業務などを提供します | They provide wholesale and warehousing. |
| この執務室に入ると... | Stepping into the ... the oval office. |
| 業務コード | Clearance code? |
| 販売代理店は卸売業務 倉庫業務 | So for some industries, distributors play a pivotal role in the distribution of the product. |
| 執行猶予 | Suspension? Suspension of execution. |
| 業務提携で | If you need money, Mickey, say so. |
| 業務用のエレベータで | Service elevator. |
| 代表取締役は取締役の職務の執行を監督するものだ | The Representative Director supervises Directors' performance of duties. |
| そいつは この紳士をお泊めしろ 浮浪罪 公務執行妨害 | Booked for vagrancy, resisting arrest and concealing a weapon. |
| 債務 自動車産業の失業者 | What is your strategy in your household? |
| 市長執務室は市庁舎の中にある | The mayor's office is in the city hall. |
| 将軍 大統領は執務室を出ました | General. The president has left the oval office. |
| 業務コードをどうぞ | Your clearance code, please. |
| 公務執行妨害で逮捕したって よかったんですよ あいつら | They were violating public safety rules, Sir. That's right. |
| 執行は何時かね | At what time is the execution? |
| 死刑の執行役だ | Any volunteers from your village? |
| 多分 AAA 企業債務は | Helps bring it down. |
| 主な業務は1.52ドル台 | Count me out. |
| 詐欺対策の業務を | Works antifraud for Naval Procurement. |
| 我々は執務中の禁煙を申し合わせた | We agreed to refrain from smoking while we are at work. |
| 我々は 業務を遂行するのに半年かけました | Talk to anybody who was over there in the first six months. |
| ブリュースターとノーラン あなた方は... 器物破損と... 公務執行妨害で逮捕されました | Mr. Brewster and Mr. Nolan, you're charged with assault and battery resisting arrest and the destruction of private property. |
| 君は死刑執行人か | Are you his executioner? |
| おそらく執行猶予 | Suspended. |
| ５年 執行猶予なし | Five years. No parole. |
| 死刑執行するのか | You're signing My death warrant. |
| 死刑執行するのか | You're singing My death warrant. |
| 俺が君を 公務執行妨害で逮捕して 事務仕事をさぼって 君に楽しい週を送ってもらう | I could arrest you for obstructing a homicide investigation, lose your paper work and let you spend a fun filled week in Metro West Detention. |
| 一つは物流業務です | One was to coordinate logistical operations. |
| 死刑執行に加担した | And another parent said, |
| アイスピック殺人犯に 死刑執行 | in the electric seat... ... tonight in Sing Sing. |
| 運転業務に戻れますか | Can I go back to the driver's office? |
| 私企業勤務はどうだい? | So how do you like the private sector? |
| メディア業界では これに執着していました | And, the media entrepreneur in me noticed something as well. |
| 僕は会計業務代理業で 会計士で そして | I'm income service representative, I'm an account manager... and... and.. |
| 死刑執行 ここで彼女を取得 ' と死刑執行は矢のように鳴った | 'She's in prison,' the Queen said to the executioner 'fetch her here.' |
| 大統領自ら我々を執務室に案内してくれた | The president conducted us personally to his office. |
関連検索 : 業務執行 - 業務執行 - 業務を執行 - 業務執行ソフトウェア - 業務を執行 - 常務執行 - 執行任務 - 通常の業務執行 - 債務執行レジスタ - 執行事務局 - 職務の執行 - 職務の執行 - 債務の執行
