"基づいています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
基づいています - 翻訳 : 基づいています - 翻訳 : 基づいています - 翻訳 : 基づいています - 翻訳 : 基づいています - 翻訳 : 基づいています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| モデルは理性に基づいています | So feeling is based on our intuition. |
| デザインに基づいて | Intent a life with intent |
| すべて 広場を完了です基づいています | This is what you have to remember all the time. |
| これに基づいて | So we can write or actually we don't even have to. |
| この物語は実話に基づいています | This story is based on a true story. |
| これはベイズの定理に基づいています | Thrun |
| 折り紙は全てこれに基づいています | So that's four simple laws. That's all you need in origami. |
| グリッドに基づくフィルタは違います | In the particle filter, if you loose track of the correct hypothesis, you might never regain it. |
| 全ては生物学の原理に 基づいています | None of what I'm telling you is my opinion. |
| 実話に基づいてる | Look how much they look alike. That's how the game gonna say it... |
| 本に基づいてるの | It's based upon a book... |
| このドキュメントは kappname のバージョン kappversion に基づいています | This documentation describes the game of kappname version kappversion |
| 真理に基づき 神の道を説いています | We know that You pay no attention to man's status, |
| これは 基礎的な神経科学の知見に基づいています | And this is not mumbo jumbo philosophy. |
| エルデシュ レーニィモデルに基づいています これについて説明します | The classic kind of randomly generated graph that's been studied in the mathematics literature is generated according to what's called the ErdĹ sâ RĂŠnyi model. |
| ひとつは暴力に基づき もうひとつは 超越に基づいています パキスタンのラホールで | living side by side one based on violence and the other on transcendence. |
| 戦争はすべて嘘に基づいている と言っています | The Chinese general Sun Tzu said that |
| 字句解析は正規表現に基づいています | And just in case anything goes wrong, we know how to do debugging. |
| 感覚は私たちの直感に基づいています | It doesn't change it's real. |
| これは 私が得た情報に基づいています | This is based on information available to me at the time. |
| チェックサムに基づいて ファイルをスキップ | Skip files based on checksum |
| 偏見や無知に基づいており 伝統の歪曲や 宗教の選択的な解釈に基づいています | These laws fly in the face of science, and they are grounded in prejudice and in ignorance and in a rewriting of tradition and a selective reading of religion. |
| これは 周囲を幅に基づいて定義しています | So this is equal to 6w. |
| 情熱や好奇心に基づいて 実施されています | No one is making any money. |
| アメリカンドリームに基づいた アメリカンドリームに基づいた 限りない選択の物語 | The story Americans tell, the story upon which the American dream depends, is the story of limitless choice. |
| この値も0 4でこの確率に基づいています | So we know this guy over here is 0.4. |
| これはマジックではなく 数学に基づいています | This was the trick |
| 形状に基づいて作用するため | But the first theory is it must be the shape. |
| 給料は 経験と学歴に基づいて決まります | Pay will be based on experience and educational background. |
| この需要表に基づいて | This is what we call the DEMAND SCHEDULE. |
| 標準化されてない回帰係数Bに基づいています | Based on. |
| 先程学んだことに基づいてやっていきますよ | So I get 1 3 on this side |
| これは 私達のモデルに基づいて構築されています | So I'm going to get 9 . |
| これはダーシャンというヒンズー教の儀式に基づいています | And I will share one of the rituals with you. |
| 彼らの決定は過去の記憶に基づいています | It's always about What is this situation like that I've experienced in the past? |
| これはまた 次の事実に基づいています 3 足す 1 は... | So where does this come from? |
| 科学は観察に基づいている | Science rests upon observation. |
| それは推測に基づいている | It is founded on supposition. |
| これは事実に基づいている | This is based on fact. |
| この新しい権限に基づいて | And as my first act with this new authority... |
| 戦争はすべて嘘に基づいている と言っています オスカー ワイルドは | The Chinese general Sun Tzu said that all war was based on deception. |
| 日本人のメンタリティに基づいているんですね | Let's wrap up. |
| メタ情報に基づいてオーディオファイルをリネーム | Rename audio files based on their meta info. |
| この 2009年解析に基づいて | Why would they choose Company A over this? |
| 選択したキーバインドに基づいて新しいキーバインドリストを作成します | Create a new key bindings list based upon the selected bindings |
関連検索 : 基づいて、 - 基づいて、 - 誰基づいています - 基づいて行います - また基づいています - 幅広い基づいています - 主に基づいています - 主に基づいています - 主に基づいています
