"堆積物"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
堆積物 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
この堆積物は100 | This is absolutely beautiful stuff. |
堆積物コアや 花粉の種類 | It went up and down, and it really started to accelerate around 70,000 years ago. |
堆積物や岩を観察し時間を | It's an incredible story. |
海 海水 堆積物 海底の岩の中には | I'll end up with saying one thing. |
それらはポテンシャル井戸の底に堆積した物で | That they are Piles of stars stripped away by tidal interactions of galaxies in the cluster. |
今回は2000万年遡ります 堆積物のサンプルから | We used to do it just with ice cores, but in this case, we're going back 20 million years. |
そしてこの堆積物と交互になっています | So we know there's an ice shelf overhead. |
牡蠣は一方から藻や有機堆積物を取り込み | And again, it's this incredibly exciting animal. |
よく よく としてアクセスできないグアノの堆積物に その | An empty formality a piece of parchment. |
それと堆く積まれた札束 | And one hell of a big pile of dollars. |
家の中で塵が積もるみたいに 管の中で無機物が堆積するのです | And they said scaling, which is the build up of minerals inside of pipes. |
つまり これも明確な特徴です どんな堆積物を使おうが | So this also turns out to be extremely robust. |
このように堆積物が 交互になっているとわかりました | You know, we saw this in the core samples as they came up. |
とても基本的なものもあります まず 海洋堆積物の80 90 が | We have many initiatives that we're working on, but some of them are very basic. |
なかった時の堆積物です 隕石が衝突した結果こうなります | And the black rock is the sediment on the sea bottom in the absence of plankton. |
90 は海綿で 残りは 海底に着生している生物でした 海底の堆積物の中に | And 90 percent of our catch were sponges, other animals that are fixed on the bottom. |
堆積物の中から徐々に小さな 頭蓋骨の破片が発掘されました 堆積物の中から徐々に小さな 頭蓋骨の破片が発掘されました 面白いことに | Well, an excavation was begun immediately, and more and more little bits of skull started to be extracted from the sediment. |
その合間に 物語が絶え間なく堆積していきます 人が生まれては死に | And there's this relentless persistence of birth and death and an unending collection of stories in between. |
その街の下に石灰質の珊瑚が堆積していくことになるでしょう 堆積自体は 二酸化炭素の巨大な 流し になります | But gradually, as the buildings are repaired, we will see the accretion of a limestone reef beneath the city. |
白亜は温暖な海で堆積しました 白亜自体はプランクトンが | Now, in this slide the white is chalk, and this chalk was deposited in a warm ocean. |
気候変動を語る 堆積物を取り出すためにです 温室効果の行方を理解するために | We go out for months at a time and drill into the sea bed to recover sediments that tell us stories of climate change, right. |
なので 頭上に氷がなかった時の 堆積物だとわかります 氷で覆われた時とない時 | And these plants need sunlight, so we know when we find that sediment there's no ice overhead. |
それにより海面は上昇し 塩分が井戸や 土地に堆積し | There's two degrees, or three degrees of climate change baked into the system. |
生体指標を収集します 彼らは堆積岩を収集しそれから直接 油性物質を抽出します | But the new wave of paleontologists my graduate students collect biomarkers. |
全ての堆肥は街の建物の屋根に戻され | So this is these are fertilizer gas plants. |
それから特定の微生物群の 特徴を持つ化合物を生成できるのです 脂質はとても強いため堆積岩の中で | They take the sediment itself, they extract the oil from it, and from that they can produce compounds which turn out to be very specific to particular microbial groups. |
堆積物を形成し それが菌糸体の栄養になるのです そしてこのようにキノコが胞子を出します | They give rise to the trees, they create the debris fields that feed the mycelium. |
世界でもっとも広大な有機物質の堆積地なのです これを油椰子栽培のために開拓すると | And those are the peat swamp forests on 20 meters of peat, the largest accumulation of organic material in the world. |
300万年前に堆積しました この石こうの鉱脈がある場所では | And it was deposited by the great mother Earth, some three million years ago. |
ついに最終堆積場である 海に到達します 私たちの研究では | And all that gets into surface waters, eventually reaching the ocean, the final sink. |
家の中で塵が積もるみたいに 管の中で無機物が堆積するのです 管が塞がるので毒素で流すか 掘り起こす必要があります | And they said, you know what happens is, mineral just like at your house mineral builds up. |
この化合物がどうやって 製品から 最終堆積場の海にまで 流れ込んだのかを追跡しています | So we are tracking how do these things get from the products into the ocean, which is the final sink for them. |
カルシウムを堆積する 棒の一振り一振りが 男性の生き様の象徴であり | But if you break a gourd, you cannot simply throw it away, because every stroke of that stick that has built up that calcium, the measure of a man's life, has a thought behind it. |
堆積して ヘッドを破壊したのです 殺菌剤の調合は変更されました | And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads. |
トラックに荷物を積んだ | The luggage is piled up in the truck. |
荷物は積み終えた | Darling, the cart is packed |
他の物体 すなわち 地層の堆積や浸食といった 時間の作用の対象である 岩の上に存在した証です | But the fact is, this is evidence of a living body on other bodies, rocks that have been the subject of geological formation, erosion, the action of time on objects. |
生命がいる可能性が高いです 地表は堆積した岩で覆われています | And so where there is water, there is a very high chance of our kind of life. |
荷物は積み終えたか | You don't waste time, do you? |
貨物を積んでいない | We're not hauling cargo. |
大気中二酸化炭素濃度曲線と海面曲線で 海や南極圏の氷のボーリングサンプルと 海の堆積物や雪片から割り出しました | These curves for global temperature, atmospheric CO2 and sea level were derived from ocean cores and Antarctic ice cores, from ocean sediments and snowflakes that piled up year after year over 800,000 years forming a two mile thick ice sheet. |
次に それらはより大きな物を作る為 併合されていくだろう これはゆっくりとしたゆらぎの堆積とは | The small ones will collapse first, if you recall the discussion of the free fall time. |
荷物を積み また戻った | He picked up a package and I flew him back out. |
物質的財産の蓄積だとか | I thought that might help. |
最後の荷物を積みました | I've loaded the last of your boxes, sir. |
関連検索 : 沖積堆積物 - 沖積堆積物 - 沖積堆積物 - ピストン堆積物 - 灰堆積物 - インク堆積物 - バルク堆積物 - ダスト堆積物 - 堆積物コア - 堆積物質 - 薬物堆積 - 堆積 - 堆積岩の堆積 - 堆積物形成