"報復"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ささやかな報復です | Every single dog on one tee shirt. |
| トムは報復を望んでいる | Tom wants revenge. |
| 私は彼に報復するつもりだ | I will take my revenge on him. |
| 被害者側は報復の 対象を定めることができないのです 報復相手を見誤れば | This gives a tremendous advantage to the attacker, because the defender doesn't know who to fight back against. |
| 報復せよ... 荒廃と赤い夜明けに | Now for wrath now for ruin and a red dawn. |
| 彼の報復は鼻への強烈なパンチだった | His answer was a hard punch on the nose. |
| 前Hathcockショットを報復 ヘビはジャングルに消えていく | Killed the demon in his canteen, that's all |
| 相手は 報復を恐れずに攻撃できる | You could attack without fear of retaliation |
| サウロンは怒り狂って 報復に出るじゃろう | Sauron's wrath will be terrible, his retribution swift. |
| 報復のおどかしが交渉を妨げています | Threats of retaliation are blocking negotiations. |
| そして報復の為には モービュース 殺人だってする | . ..and take revenge, Morbius, and kill. |
| お前は裏切り者だ 今に報復を受けるぞ | Scoundrel! |
| 情報の往復交換が出来るようにしたいのです | So that's what we're working on in our quest for the universal translator. |
| 恐怖や報復への恐れから 無視する人もいれば | What the research shows is that some people are blind out of fear. |
| 全ての局所情報は修復用に組み込まれています | If you have errors, you can replace a part. |
| 決して報復行為を恐れるタイプではない 例えば あるとき | Dessalines, as I mentioned, he was not hesitant to take an eye for an eye. |
| しかし 人間の恐怖 神の報復の... アライグマに新しいアイデアを与えた | But the humans' fear of divine retribution... gave the raccoons a new idea. |
| われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する | The day when We will seize with the greatest seizure We will indeed take revenge. |
| われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する | Upon the day when We shall assault most mightily, then We shall take Our vengeance. |
| われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する | On the Day whereon We assault them with the greatest assault, verily We shall take vengeance. |
| われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する | On the Day when We shall seize you with the greatest grasp. Verily, We will exact retribution. |
| われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する | The Day when We launch the Great Assault We will avenge. |
| われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する | The Day when We shall seize them with a mighty seizing, that will be the Day on which We shall inflict upon you full retribution. |
| われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する | On the day when We shall seize them with the greater seizure, (then) in truth We shall punish. |
| われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する | However, We shall truly take Our revenge on the day when the great seizure takes place. |
| われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する | On the day when We will seize (them) with the most violent seizing surely We will inflict retribution. |
| われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する | On the Day We inflict the direst scourge upon all sinners, We will certainly exact retribution. |
| われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する | The day We shall strike with the most terrible striking, We will indeed take vengeance on them . |
| われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する | But on that Day We will assault them most mightily, and then We shall revenge! |
| われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する | The Day We will strike with the greatest assault, indeed, We will take retribution. |
| われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する | The day that We shall seize them with a grievous hold, We will indeed castigate them. |
| われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する | One day We shall seize you with a mighty onslaught We will indeed (then) exact Retribution! |
| そして その報復は 戦争行為と見なされるのでしょうか | Who would they fight? |
| 報復者が彼を呼び出しても 彼を庇護してはなりません | But you must not protect him when the avenger calls him |
| だめ 復讐は復讐を産む | I'll throw a 'Tteokbap' What's this? No! |
| 復元 | Restoration |
| 復元... | Restoration... |
| 修復... | In painting... |
| 修復 | In painting |
| 修復 | In Painting |
| 復元... | Restore... |
| 復号 | Decryption |
| 復号 | Decrypt |
| 復席 | Back |
| 復元 | Restore |
関連検索 : 報復や報復 - 報復で - ブッシュ報復 - 報復システム - 報復で - 無報復 - 顔報復 - 報復措置 - 予想報復
