"声が消えました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

声が消えました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

消えかけた命と響いた叫び声
Only my footsteps remained
シールドが消えました
The shields are gone.
ワイヤレスネットワークが消えましたName
Lost Wireless Network
2名が消えました
Two of my people just disappeared!
只一声叫ぶだけで かれらは消え失せてしまった
There was just one blast, and they were extinguished.
只一声叫ぶだけで かれらは消え失せてしまった
It was just one scream, and with it they were extinguished.
只一声叫ぶだけで かれらは消え失せてしまった
It was only one Cry and lo, they were silent and still.
只一声叫ぶだけで かれらは消え失せてしまった
It was but one shout, and lo! they were extinct.
只一声叫ぶだけで かれらは消え失せてしまった
It was but one Saihah (shout, etc.) and lo! They (all) were silent (dead destroyed).
只一声叫ぶだけで かれらは消え失せてしまった
It was just one Cry, and they were stilled.
只一声叫ぶだけで かれらは消え失せてしまった
There was but a single Blast and suddenly they became silent and still.
只一声叫ぶだけで かれらは消え失せてしまった
It was but one Shout, and lo! they were extinct.
只一声叫ぶだけで かれらは消え失せてしまった
It was but a single Cry, and, behold, they were stilled like burnt ashes !
只一声叫ぶだけで かれらは消え失せてしまった
It was only one Shout and they were silent, still.
只一声叫ぶだけで かれらは消え失せてしまった
It was not but one shout, and immediately they were extinguished.
只一声叫ぶだけで かれらは消え失せてしまった
It was only a single blast which made them extinct.
只一声叫ぶだけで かれらは消え失せてしまった
It was naught but a single cry, and lo! they were still.
只一声叫ぶだけで かれらは消え失せてしまった
it was but one great blast and they fell down lifeless.
只一声叫ぶだけで かれらは消え失せてしまった
It was no more than a single mighty Blast, and behold! they were (like ashes) quenched and silent.
消えました
They get us to 0.
消えました
They're gone.
消えました
It went out.
何で声を潜める 灯りも消えてるし
Why I should remain silent, and this darkness?
シートベルトのサインが消えました
The captain has switched off the seat belt light.
B が消えるでしょう または cが消えるでしょう
We know what a is, can we pick any other x values that will make the b disappear?
肖像は一晩で消えました スターリン像は消えました
It the space of a single night, portraits and statues of Stalin disappeared
はい声が少し聞こえました
(Faint cheering)
消えてしまった
Don't challenge these stories. She's gone.
消えてしまった?
It's vapour.
前者声 透明なスタンド と彼は消え ドアを閉じた
Right you are, said the intruder in the former voice.
声が聞こえた気がした
I thought I heard voices.
ええ 画面は消えてました
You can do as Beyrou. cricket noises Yeah, the screen is turned off for that one
まあ ランプが消えて しまったのね
Why are you sitting in the dark? Did it go out?
消したまえ 切って
Can you turn that off? Take it off. Iran.
子供たちの希望が消えました
Democracy's gone.
ただ消えてしまった
Just vanished.
悲しみが 消えるまで
Piling up distorted memories
ええ 保安官 彼は消えました
You know Stu Manning, the clerk?
火が消えた
The fire is out.
体が消えた
My body's gone!
力が消えた
My powers are gone.
レイが消えた
He's gone!
レイが消えた
He is gone.
それで腕が消えた時に おまけに痛みも消えます
It goes into a sort of denial it gates the signals.
声が聞こえた
I heard voices.

 

関連検索 : 雪が消えました - チョコレートが消えました - 消えました - 消えました - 消えました - 消えました - 声が聞こえました。 - それが消えました - 寒さが消えました - 彼女が消えました - 彼女が消えました - 希望が消えました - 大部分が消えました - 消えた