"売り上げの記録"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
売り上げの記録 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
記録しないと 売上をくすねられます | Yeah,sure. Without records,he wouldn't be able to keep track of kickbacks. |
売り上げは | How much is this? |
売り上げの半分だ | Your half of the 35,000. |
了解 市場の売買記録を調べて | On it. |
映像記録史上 最大の崩壊イベントを記録しました | Okay. We had a team out watching this glacier, and we recorded the biggest calving event that's ever been put on film. |
クラブの売り上げをピンハネして | So, you didn't poison Jcub? |
アイスクリームの 売り上げ数のグラフを書き | And I've got the numbers to prove it. |
売り上げも増えました | Really popular. People congregated around it. |
今月の売り上げはよくない | Sales have been off this month. |
記録的な売れ行きの 新しいゲームのプラットフォームです | Another solution is called the Microsoft Kinect. You're probably familiar with it. |
この後グレープーポンの売り上げが急上昇します | Another pulls up, and says, Do you have any Grey Poupon? |
3000万部の売り上げがありました | Yes. |
元の記録よりも上を行ったのですから | Which was three minutes longer than I had prepared. |
商売の取引を日を追って記録している | I keep a daily record of my business dealings. |
それと同時に売り上げは | (Applause) |
総売り上げは幾らですか | I mean, how big is the group overall? |
売り上げが89 も落ちてる | Sales are down 89 percent! |
売り上げが4分の3に落ちた | Sales fell off in the third quarter. |
そっくり店の売り上げに 逆戻りだわ | Just pouring my hardearned money back into Sam Merlotte's pocket. |
売り上げが急に落ちている | The sales are slipping. |
今は売り上げが落ちている | Sales are down now. |
売り上げ高は 0に見えます | So we get no revenue that period |
南部の売り上げは47パーセント増加した | In the Southern region, sales were up 47 percent. |
彼の記録は100メートルの世界新記録だ | His record is a new world record in the 100 meter dash. |
記録 | Slate. |
気温35度を記録しました 当時の記録を 19度も上回ったのです | The Dakotas, in winter, they recorded a temperature of almost 100 degrees, 94 degrees. |
収益の計上記録の コピーはなかった | And most of the time, there's no backup for the reported revenues at all. |
記録を見る限り | According to our records, you've never been a maker, |
記事を手から取り上げて | She is like, What are you doing, young man? |
2年ぶりの新記録だ | Tony's record stood for over two years. |
データが記録されます 記録するのは | It's measuring all sorts of things around the car. |
店から売り上げが消えたぞ マイク | Money from the store is missing, Mike. |
あっ すげえ ゲルグーク優勝した すげえ 世界記録 | ) is the winner! Whoa! A world record! |
25 000曲以上をレコーディングし 世界記録を作りました | Lata Mangeshkar is a famous Indian playback singer. |
道具を売り 支払われた金額を 売上げ収益とします 後に 収益と売上げの会計する方法を | But for our sake, let's just say that when you give the widget, you have earned the money that they give you, and that's revenue sales. |
この記事の売りは何 | And, Joker, where's the weenie? |
ホワイトハウスの記録を見ると ホワイトハウスの記録を見ると | Well, I'm looking at the White House manifest, and according to this, Olivia Taylor is presently in the building with you. |
あまりの低売り上げにアタリはニューメキシコ州の砂漠に | Of the crash of Video Games in 1983 |
歯の記録だ | Dental records. |
その記録は | You have documentation? |
ログ記録 | Logging |
記録キー | Record Key |
新 記 録 | The churning in your chest as you hear those three magical words |
記録は | How do you want him marked? |
記録中 | Slating. |
関連検索 : 売り上げ記録 - 記録売上高 - 記録上 - 記録上 - 総売り上げ - 記録販売 - 記録販売 - 記録上プット - 以上の記録 - 年間売り上げ - 売り上げ増加 - 売り上げの流れ - 売り上げの配分 - 売り上げの損失