"変装しようとする試み"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
変装しようとする試み - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
装置につないで もう一度試してみるわ | Take me to the device. I need to try again. |
装飾した人の試みが見えますね | I see what your decorator was trying to do. |
試してみようよ | Let's give it a try. |
試してみようよ | Let's give it a whirl. |
解釈しようと試みた | To interpret the sensory input. |
試してみよう | Try it. |
試してみよう | Want a demonstration? |
試してみよう | Let's see what you can do. |
oldname を newname にリネームしようと試みます | Example 1. |
わかったわよ だったら みんな変装しましょう | Oh Ha Ni no need to be shy! |
試してみようか | I'll be a judge of that. |
利益を還元しようと試みてるのよ | He's trying to do some good. |
塗装してみようと 言いました | And I did a little Photoshop job on it, and I said, |
少し変えたらどうなるか試してみましょう | We're so happy. This is exactly what we wanted. |
ジャメルが再度試みようとしています | Jhamel's going to make another attempt. |
基礎知識を実用化しようとする試みの | Unfortunately, it's not. |
生命維持装置をオンラインにできるか試してみる | I'll try to get their life support online. Right. |
生命を作れるか試してみようと | let's go one step further. |
復活しようと何度も試みたのです | They really want their world back. |
本気でピエロに変装すると | Could you try to zero in on Werth's reality? |
彼はようやく試してみることにした | He finally decided to try. |
私は じゃあ 試してみよう と | But teachers said Is this deep learning? |
スキャンを試みよう | I'm going to attempt to scan it. |
試しにやってみよう | Let's have a go at it. |
彼らを試してみよう | We'll put their name to the test. |
しようと試みるでしょう そして 括弧内を0にするxが | And then you're going to have x minus something, times x minus something else is equal to 0. |
スカイピープルに 教えようと試みた | We have tried to teach other sky people. |
これは大変な試みでした | (Laughter) |
どうしてそうすぐばれたの 一目で分かるような変装 | Mother! |
ありがとう 試してみます | All right. I'll try my luck. Thank you. |
よしみんな 装備と軍曹を降ろそう | All right, guys. Let's rig a line and get Sarge down. |
どんなことを試みようが 必ず失敗する | If we try to do anything different, we will fail every time. |
インドのマドゥライで試してみよう | Then they said, Let's see if there's any cultural bias here. |
できたぞ 試してみよう | I think that's done it. Now, let's give it a try. |
変装をするためか | Second, she's a poseur. |
厳密な ISO エンコーディングを使用するよう試みる | Try to use strict ISO encoding |
あれこれ試してみようと決めて | And the moment you step back from the God complex |
試してみろよ | Go ahead, try it. |
試してみろよ | Be my guest. |
私の試みと それがTEDの試みにどう適合するのかを | I thought in getting up to my TED wish |
とにかくよさげな事は試してみようと思っているとこです | In any case, now I'm considering trying out some likely things. |
よくある変装だ ほかには? | An absurd disguise,in other words? |
可視化したもので 世の仕組みを理解しようとする 私の試みです | This is a visualization of the political spectrum, an attempt for me to try and understand how it works and how the ideas percolate down from government into society and culture, into families, into individuals, into their beliefs and back around again in a cycle. |
だから初めての試みをしようと思う | I have to show it in ways people both enjoy, and understand. |
防ごうと試みるだけ. | We can only... try and prevent. |
関連検索 : 統合しようとする試み - 詐取しようとする試み - 取得しようとする試み - 説明しようとする試み - 定義しようとする試み - 私がしようと試み - 変更しようとすると - 変換しようとすると - しようとする - しようとすると、 - 試してみると - 試みること - カンニングしようとすると - しようとする中