"夏の別荘"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

夏の別荘 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

いいや ここは夏の別荘
Oh, no, no. This is my summer home.
奥さんは 夏の 別荘が嫌いなの
Are you sure your wife doesn't object to us taking over your cottage for the summer, James?
私は夏のために別荘を用意した
I took a cottage for the summer.
別荘は
How was the beach house?
別荘の鍵を
I need the keys to the beach house.
素敵な夏の別荘です 保養地みたいなものですね
Livia was the wife of the emperor Augustus.
田舎の別荘で
And I'd always wanted to be a fighter pilot when I was a boy.
エレンに別荘を
Ellen wants to use your beach house. Be my guest.
エレンに別荘を
Ellen wants to use your beach house.
素敵な別荘なの
It's a fantastic house.
別荘へ行って
Go to the beach house.
別荘へ行けば
So ask for the beach house.
別荘へ行って
Go to the beach house,tom.
これは冬の別荘だ
This is the second homes.
よんどころない事情で 今年の夏は別荘で過ごせないんだ
Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage.
パティは別荘にいた
Patty was at the beach house.
私の別荘は 慰めの基地
I call my beach house Comfort Station.
別荘は海岸にある
His cottage is on the coast.
別荘よ トムに聞いて
I'll be at the beach house. Tom has the number.
別荘でリラックスしなさい
You'll enjoy the cottage.
え ほら ここは私の別荘だ
Well, this is my house.
10歳のときで ジョージア湾の別荘で
I did comic book arbitrage.
昇進し別荘ももらえる
I won't just get a promotion, I'll get my own dacha.
この別荘の持ち主は誰ですか
Who owns this villa?
別荘にもどって 三時のおやつ
Returned to the villa, afternoon snack.
別荘でなくても どこでも
You are in no state to go anywhere.
彼女の別荘は丘の上にあります
Her villa sits on the hill.
ターホーのコーリーんちの別荘に住んでるのか
You live in Corey's parents' cabin in Tahoe?
何軒かの別荘が洪水で孤立した
Several cottages have been isolated by the flood water.
その別荘は風景と調和していた
The villa was harmonious with the scenery.
別荘よ 泊まらせてもらうわ
She went to the beach house. She said I could stay here.
その別荘は清潔で整然としていた
The cottage was clean and tidy.
4時間も離れてない 委員の別荘よ
Well, he was in jacksonville, florida, less than four hours away, at an sec commissioners' retreat.
彼の丘の上の別荘は 海を見渡している
His villa on the hill commands the sea.
彼女は海辺に別荘を持っている
She has a cottage by the sea.
その別荘は海から歩いてたったの5分だ
The villa is only a five minutes walk from the beach.
ターホーの友達の別荘へなど 絶対に行かせんぞ
He is not spending the entire summer... with some kid in Tahoe!
彼は海辺の別荘を買うことに決めている
He is bent on buying the seaside villa.
私たちにはデンバーに休暇用の別荘があります
We have a holiday cottage in Denver.
別荘の工事は続けるか 売るか決めないと
And we have to make a decision about the Aspen house. Are we going to keep building or are we going to sell it?
レフト イヤは南スペインに 念願の別荘を 靴専用の部屋も
New car, caviar, four star daydream left ear got his dream house in the south of spain with a room just for his shoes.
別荘へ行って 一人でゆっくりしたい
I want to go to the beach house. I want to get away.
我々は 別荘にお金を払うしています
We're paying for the villa.
この夏 未知との遭遇 特別編 が
Encounter one Ocean City, New Jersey, 1980.
荘子
Bodhidharma,

 

関連検索 : 別荘 - 別荘 - 国の別荘 - 滞在別荘 - 田舎の別荘 - 石造りの別荘 - 夏の特別 - 山荘 - 山荘 - 荘シーズー - 荘園 - 植民地時代の別荘 - 荘園システム -