"夏学期中"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

夏学期中 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

夏期講習は終わり 新学期は2週間後
Summer session is over and fall semester doesn't start for two more weeks.
私たちの学校は夏期休暇に入った
Our school has broken up for the summer.
夏期休暇がたのしみだ
I look forward to the summer vacation.
秋学期と春学期の
And this is what it looks like.
夏中ずっとだ
All summer.
学校は夏休みになる
School will break for the summer.
シンギュラリティ大学の薬学分野の トラックシェアーを務めています 毎年夏に世界中から
I've been the track share for the medicine portion of a new institution called Singularity University based in Silicon Valley.
夏物は今セール中です
The summer goods are now on sale.
かなり早い時期に学習します そこから 冬より夏の方が暑いのは
It's a very powerful bit of learning, and it happens pretty early on.
夏でした 学校が始まる前
It was in the summer, before school.
同期中
Synchronizing
 新学期セールよ
I got them at a back to school sale.
新学期には...
And just in time for school...
中期Ⅰ 中期Ⅰでは またペーストしよう
Once that happens, then we're ready to enter into the metaphase I, so let's go down to metaphase I.
RTF 同期中
RTF In Sync
中期には
The chromosomes line up during metaphase.
今は 中期
The first one was prophase.
オリンピック期間中
Did you say Kadowaki?
インドの新学期は
That was our first school. One hundred sixty five children.
子ども達はひと夏の間中
You see this in junior high a lot.
夏休み中 僕だけ知らずに...
I've gone all summer without a scrap of news.
学校はもうすぐ夏休みになる
School will soon break up for the summer vacation.
夏の通学服は白と青のチェックです
My summer school dress is blue and white checkered.
ああ高校入学前の夏まではな
Yes, I was until the summer before high school.
化学を落第したら 夏の補習に...
Look, if I don't pass chemistry, I have to go to summer school.
実際にみてみよう 前期 中期 後期 終期は
We'll see that when we actually go through the phases.
前期Ⅱ つづいて中期Ⅱ
Then after you've done meiosis 1, then it all happens again.
まあいい 夏期講習で 君の顔を見たくない
Ok, I'm feeling generous, just because I don't want to have to see your face in summer school.
同期を中止
Abort Synchronization
彼は夏中ずっと長野にいた
He stayed in Nagano throughout the summer.
君と一緒だと 一年中が夏だ
With you it's summer all year round.
おばあちゃん 学校は夏休みだよ
No classes now, grandmother. It's summer holidays.
出てこなければ... 今学期中 毎日ドアに小便するぞ
I'll do 'urineexpulsion' on your door all semester
実際には 中期に起こる 中期は つぎの段階 最初が 前期
I kind of drew them well aligned here, but that just kind of formally occurs during metaphase, which is the next phase.
この夏 パリ交通局のImagine R定期券をお忘れなく
They've got line 3bis, too!
初期の宇宙論の中で 科学と呼べるようなものは
And I want to talk about three stages in that evolution.
学校より夏休みのほうがいいです
I like summer holidays better than school.
学校はそろそろ終わる 夏は目の前
My crew is laughing at me because I'm wearing old gear.
学生1 夏は もっと におうらしいぞ
I heard it smells even worse during summer.
夏休み中家にいませんでした
I was away from home all through the summer vacation.
しかし 大学は1学期分の学費だけで
He is the most educated person in his family.
二学期は終わった
The second term came to an end.
二学期は終わった
Second semester has ended.
学期末にタダでメキシコに
Listen, you've got to join choir.
学期の最後に コンペが
I read in the brochure that the course builds to a competition.

 

関連検索 : 夏学期 - 夏学期 - 夏学期ブレイク - 夏の期間中 - 夏の期間中 - 夏の期間中 - 夏期 - 学期中 - 学期中 - 冬学期中 - 秋学期中 - 第三学期中 - この学期中 - 夏の期間