"外国からの投資を誘致"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
外国からの投資を誘致 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた | Foreign investors withdrew their money from America. |
外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた | Foreign investors withdrew their money from the United States. |
もしアフガニスタンに 中国と競争し投資を誘致出来るようになって欲しいなら | The textile industry is incredibly mobile. |
投資をお願い致します | Seung Jo! |
中国への海外からの直接投資は昨年30億ドルに達した | Foreign direct investments in China amounted to 3 billion last year. |
そこでアフリカでの国内と国外両方の民間投資をサポートするのです | We need to put money where it can productively grow. |
だから投資家は500万ドルを投資し | He valued what we already had at 5 million dollars. |
ジョージ あなたの外国の 投資家のことを全部知ってるわ | Why are you helping him? |
わからんか 投資家どもは外部の権威の | I do, there's a particular pebble in my shoe, who represents my investors. |
アフリカ内部には投資されず アフリカの外に投資されます | Did you know that 40 percent of the wealth created in Africa is not invested here in Africa? |
なぜなら 投資家はできるだけ長く 投資を続けたいと考えるからです すでにこの不一致が現れます | But we know that's not going to happen, because people think I'm such a good investor, they want their money to ride as long as possible. |
より多くの人を勧誘します 従って投資家 Cは | And the more fake positive returns you get, the more people that want to put their money in. |
まれにしか見られない国内投資である | I'm told this is a joint venture with a Chinese bank. |
最初の海外投資は どこにしますか | Where do you want to go first for foreign investment? |
女子教育のための外部投資は | What we saw was a natural experiment. |
誘致っている | Don't talk like that. All right. |
映像には英国貿易投資総省の | But there was an underlying support. |
投資前と投資後 | The amount of money you get. |
何 が 海外への直接投資として | Take all the real investment that went on in the world in 2010. |
この技術に 国をあげて投資をしたのです | This was very hard to make. |
アメリカに投資している最大の投資家からのご意見です | (Laughter) Here's some advice from one of the largest investors in the United States. |
本当によい投資をしたからです それらの投資が 生産性を高めました | Now we have 3,000 apples being produced, because these were really good investments. |
彼らは投資から8パーセントの利益を得た | They obtained a yield of 8 percent on their investment. |
それらが本当にビジネスを誘致できるなら | They hand out all kinds of business tax breaks. |
自国通貨建てで海外に投資することがいつも利益を生むとは限らない | Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable. |
投資前の企業価値と 投資家からの現金を足すことができる それが投資後企業価値だよね | And of course the pre money valuation is just you just take the pre money valuation plus the amount of cash they're giving us. |
米国投資家の資金を集めました 私は世界を飛び回りました | I created a company in America called Gonofone, which in Bengali means people's phone. |
海外からの投資や 政府による援助によってではなく | But keep in mind that this was a grassroots movement. |
何に投資を | Investment in what? |
米国政府は4億ドルを投じています それ以外にも10億ドルの追加資金も 癌ゲノム アトラス プロジェクトに投じられました | What's exciting is that over the last two or three years, the government has spent 400 million dollars, and they've allocated another billion dollars, to what we call the Cancer Genome Atlas Project. |
明らかに 投資信託マネージャーは | And all of these guys benefit when stock markets go up. |
投資への意欲が増加し 多くの国々が アメリカへの投資を希望しました そして今 みなが気づいたのは 多くの投資や借入が | And, of course, when you have consumption touching up against you're fully utilized, that makes it even more an incentive to invest. |
彼はプロジェクトの資金を集めに外国へ行った | He went abroad to raise fund for the project. |
知らない人を誘う資格がない | I fear I am ill qualified to recommend myself to strangers. |
しかし この国を築いた世代の世話か 未来を担う世代への投資かを | (APPLAUSE) |
投資家がいるのなら | If there are investors willing to finance |
投資家から資金を提供してもらっていましたが | At the time they were mostly losing money. |
わが国は天然資源を諸外国に依存している | We depend on foreign nations for our natural resources. |
投資額 | Investment |
ティールが50万の投資を | Peter Thiel just made an angel investment of half a million dollars. |
資金の投資先の決定に | Now, who are they accountable to? |
何か満足いく投資を見出したら | It means that you have to save more today. |
投資銀行は普通 お金を預からず | That means for every dollar you deposit, it loans out about nine or 10. |
マリブ資産投資会社 | Malibu Equity and Investments. |
投資するつもりでした 投資は | Well their intention was to take these home equity loans and put that money to work, invest it in some way. |
関連検索 : 外国投資を誘致 - 外国人投資家を誘致 - 投資を誘致 - 投資誘致 - 投資の誘致 - 投資家を誘致 - から誘致 - 対内投資を誘致 - 新規投資を誘致 - 対内投資を誘致 - 民間投資を誘致 - 外国投資 - 資金を誘致 - 資金を誘致