"外国子会社"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

外国子会社 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

IBMにはアメリカ国内と 海外子会社を合わせ
Take IBM, peak of the computer industry.
その会社は外国人が経営している
The firm is under foreign management.
その会社は外国人が経営している
That company is managed by a foreigner.
社長 見て 外国人が来た 外国人
Eat well!
副社長によると 会社はいまだに外国の会社から契約をもらっていない
According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company.
シェル社とエニ社の子会社が
Now, on the surface, the deal appeared straightforward.
息子さんはこの国と イスラム社会の誇りだ
Your son was a great credit to his country and his culture.
子会社です
Of massive dynamic.
米国政府は 国際社会に
It has been a day of diplomatic maneuvering.
うちの会社にも何人か外国の人がいます
There are some foreign workers in my company as well.
社会外側の誰か
Someone outside the society.
会社 が息子を...
The Company killed his son like...
国際社会を回って
Well, I'd like to separate the sheep from the wolves.
つまり 国際社会が
But that's true for adults too.
ただし 会社の外で
We are all passionate!
その会社は我々の100 子会社である
The company is our wholly owned subsidiary.
国際社会が団結して
And it doesn't have to be an act of weakness.
海外の子会社は最高級品を生産しています
Overseas subsidiaries are putting out top of the line products.
彼の会社では外国人労働者が30パーセントを占めている
Foreign workers make up 30 of his company.
国際社会の支援を拒み
So then you have to make the decision.
レコード会社や映画会社に支持されていた 国会議員たちが
Within a week, a humbled Go Daddy reverses their position on SOPA.
イギリスの銀行の子会社で
There's a subsidiary track to a British bank.
経済 市民社会 そして国家
We have three critical terms economy, civil society and the state.
通信会社がアメリカ国民に対し
The Foreign Intelligence Surveillance Act.
グレッグストン社には 子会社の アイヴォン メディカル グループがある
Okay, it says here that Gregston Electric owns a subsidiary company called the Ivon Medical Group.
そして その外国人は進んで会社の株式を購入しました
American capitalism.
世界に 国際社会に知らせて
If they knew, Kony would have been stopped long ago
新社会主義の国ベトナムでは 笑い
And they were not used to that in communist 2.0 Vietnam.
あなたがたの子会社で
By your subsidiaries.
会社はニューヨークにあるアメリカ販売子会社を閉鎖する計画だ
The company plans to close its U.S. sales unit in New York.
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など
So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc.
その会社は大阪の郊外にある
The company is located in the suburbs of Osaka.
振興国の経済においてです 社会的利益 社会的進歩が先で
There's a discrepancy in what's happening today in the emerging economies.
みゆき 関口君は映画の配給会社で 早樹が外資の証券会社
Sekiguchi is in a movie distribution company, and Saki is in a international brokerage firm.
社会の習慣は国によって異なる
Social customs vary from country to country.
考えるべき事は アメリカと国際社会が
But these things happened. The facts cannot be denied.
国民が嫌う政治家を選ぶ社会を
They come from us.
社会の外れ者には目もくれない
When I ran out of the building at three in the morning,
ラスベガス郊外にあるザッポスという会社です
Let's take a look at a quick video snippet.
子会社を設立しました パープルムーンの主要な出資社は バルカン ノースウェスト社 インスティチューショナル ベンチャー パートナー アレンアンドカンパニーなどの会社でした
In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest,
地域リーダーや国際社会の指導者たちは
Yet instead of grasping this opportunity,
国内安全所に 会社 の 支持者がいる
Homeland Security is compromised.
どの社会にも 例外なく存在します
Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies.
国際社会の非難と 国連の経済制裁にも 関わらず
Despite global condemnation and unimposed economic sanctions,
国内にPCを 製造する会社があります
They have an objective to lowering the cost of connectivity.

 

関連検索 : 海外子会社 - 海外子会社 - 海外子会社 - 海外子会社 - 海外子会社 - 国の子会社 - 国際子会社 - 国の子会社 - 米国子会社 - 国内子会社 - 外国の親会社 - 外国関係会社 - 外国貿易会社 - 外国為替会社